 |
मंजरीक संज्ञा
അർത്ഥം : पवित्र माना जाने वाला एक झाड़ जिसकी पत्तियों में गंध होती है।
ഉദാഹരണം :
तुलसी की पत्तियाँ औषध के काम में आती हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : अमृता, तीव्रा, तुलसी, त्रिदशमंजरी, त्रिदशमञ्जरी, पत्रपुष्पा, पर्णास, पवित्रा, पावनी, पुण्या, पुष्पसारा, प्रेतराक्षसी, बहुमंजरी, भारवी, भूतघ्नी, भूतपत्री, विश्वपावन, विश्वपूजिता, वृंदा, वृन्दा, वैष्णवी, श्रीमंजरी, श्रीमञ्जरी
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಪವಿತ್ರ ಎಂದು ನಂಬುವಂತಹ ಒಂದು ಗಿಡ ಅದರ ಎಲೆಗಳು ಸುಗಂಧ ಬರಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ
ತುಳಸಿಯ ಎಲೆಗಳು ಔಷಧಿ ತಯಾರಿಕೆಯ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ.ಅಜಗಂಧಿಕೆ, ಕಪ್ಪುತುಳಸಿ, ಕಾಂಪುತುಳಸಿ, ಕೃಷ್ಣತುಳಸಿ, ಚಿಗಟಸೊಪ್ಪು, ತರಲ, ತಾಯದೊಳ್ಸಿ, ತುಳಸಿ, ತೊಳಚಿ, ತೊಳಚಿಗಿಡ, ತೊಳ್ಚಿಗಿಡ, ತೊಳ್ಸಿ, ದೇವುದೊಳ್ಚಿ, ನಾಯಿತುಳಸಿ, ಬಿಳಿತುಳಸಿ, ಬೃಂದಾ, ಮಂಜರಿ, ವೃಂದಾ, ವೃಂದೆ, ವೈಜಯಂತಿ, ಶ್ರೀತುಳಸಿ
Any of several Old World tropical aromatic annual or perennial herbs of the genus Ocimum.
basilகாரச் சுவையும் மணமும் மருத்துவக் குணமும் கொண்ட சிறு இலைகளையும் கரு நீல நிறத் தண்டுகளையும் கொண்ட ஒரு வகைச் சிறு செடி.
துளசிச்செடியின் இலை மருந்தாக பயனபடுகிறதுதுளசிச்செடி
സുഗന്ധപൂരിതമായ ഇലകളോട് കൂടിയ പവിത്രമായി കരുതപ്പെടുന്ന ഒരു കുറ്റിച്ചെടി.
തുളസി ഇലകള് ഔഷധമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു.തുളസി
അർത്ഥം : समुद्री सीपी से निकलने वाला एक बहुमूल्य रत्न।
ഉദാഹരണം :
गीता ने मोती की अँगूठी पहनी थी।
പര്യായപദങ്ങൾ : अब्धिमंडूकी, इंदुरत्न, इन्दुरत्न, नीरज, मंजरी, मुक्ता, मुक्तामणि, मोती, शशि, शशिप्रभ, शशिप्रिय, शुक्तिज, शुक्तिबीज, शुक्तिमणि, सलना, सिंधुजात, सिंधुसुतासुत, सिन्धुजात, सिन्धुसुतासुत, हेमवल, हैमवत
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
A smooth lustrous round structure inside the shell of a clam or oyster. Much valued as a jewel.
pearlசிப்பியிலிருந்து எடுக்கப்படும் விலை மதிப்பு உடைய உருண்டை வடிவ வெண்ணிறப் பொருள்.
கீதாவின் கழுத்தில் உள்ள முத்து மாலை உள்ளதுமுத்து
സമുദ്രത്തില് ചിപ്പികളില് നിന്നു കിട്ടുന്ന ഒരു വിലകൂടിയ രത്നം.; ഗീത മുത്തിന്റെ മോതിരം ഇട്ടിരുന്നു.
മുത്തു്
അർത്ഥം : एक पौधा जिसके दानों से तेल निकलता है।
ഉദാഹരണം :
तिल के बीज पूजा,यज्ञ आदि में काम आते हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : तिल, पूत, मंजरी, मुखमंडनक, मुखमण्डनक, साराल, हेमधान्यक
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
శని దేవుని పేరు మీద దానంగా ఇచ్చేవి
నువ్వుల విత్తనాలు పూజ, యజ్ఞం మొదలగు వాటిలో పనికివస్తాయి.నువ్వులు
ज्याच्या बी पासून तेल काढले जाते ते सरळ वाढणारे वर्षायू झाड.
तिळाचे पीक सपाट, रेताड व दमट जमिनीत उत्तम येतेतीळ
East Indian annual erect herb. Source of sesame seed or benniseed and sesame oil.
benne, benni, benny, sesame, sesamum indicumഅർത്ഥം : पूर्वी एशिया और उसके आस-पास के टापुओं में जलाशयों के पास अधिकता से होने वाली एक लता जिसके डंठलों से छड़ियाँ बनती हैं तथा टोकरियाँ, कुर्सियाँ, झूले आदि बुने जाते हैं।
ഉദാഹരണം :
मोहन ने अपने घर के पीछे बेंत लगा रखा है।
പര്യായപദങ്ങൾ : निचुल, पत्रमाल, बनीर, बेंत, योगिदंड, वंजुल, वानीर, वेत्र, सुषेण
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
A plant with a weak stem that derives support from climbing, twining, or creeping along a surface.
vineகூடை, நாற்காலி முதலியவை பின்னப் பயன்படும் நீர்நிலைகளின் ஓரங்களில் வளரும் எளிதில் வளையும் தன்னை படைத்த ஒரு வகைக் கொடியின் உறுதியான தண்டு.
மோகன் கையில் பிரம்புக் கூடை இருக்கிறதுபிரம்பு
ഒരു ചെടിയുടെ തണ്ടു കൊണ്ടു ചെറിയ കുട്ട അല്ലെങ്കില് കൂട, കസേര മുതലായവ നിര്മ്മിക്കുന്നു.
മോഹന് തന്റെ വീടിന്റെ പിന്നാലെ ചൂരല് പിടിപ്പിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.അടിക്കാന് ഉപയോഗിക്കുന്ന വടി, ഊന്നു വടി, കമ്പൂ്, കരദണ്ഡം, കോല്, ചുള്ളിക്കമ്പു്, ചൂരല്വടി, ദണ്ടു്, പിരമ്പു്, മുള്ളുള്ള ഒരു തരം ചെടി, യഷ്ടി, വടി, വേത്രം, വേത്രയഷ്ടി, വേത്രലതിക
അർത്ഥം : पच्चीस से तीस फुट ऊँचा एक सदाहरित पेड़ जिसकी पत्तियाँ आम की पत्तियों की तरह लंबी होती हैं।
ഉദാഹരണം :
अशोक पूरे भारत में पाया जाता है।
പര്യായപദങ്ങൾ : अशोक, अशोक वृक्ष, कामुक, केलिक, चैत्यतरु, चैत्यद्रुम, चैत्यवृक्ष, तामृपवल्लव, ताम्रपल्लव, दोहली, पुष्पपिंड, पुष्पपिण्ड, रक्तपल्लव, रागी, रोगितरु, शिंशपा, शिंशुपा, हेम पुष्प, हेमपुष्प
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ఇరవైఐదు నుండి ముప్పై అడుగుల ఎత్తు ఉండి ఎప్పుడు పచ్చగా ఉండే చెట్టు దాని ఆకులు మామిడి ఆకులలాగ పొడుగ్గా ఉంటాయి
అశోక చెట్టు భారతదేశంలో అన్ని చోట్లా కనిపిస్తుంది.అశోక చెట్టు, అశోక వృక్షం
ಯಾವಾಗಲೂ ಸದಾ ಹಸಿರಾಗಿರುವ ಮಾವಿನ ಎಲೆಯ ತರಹದ ಉದ್ದವಾದ ಎಲೆಗಳುಳ್ಳ ವೃಕ್ಷ
ಅಶೋಕ ವೃಕ್ಷವನ್ನು ಭಾರತದೆಲ್ಲೆಡೆ ನಾವು ನೋಡಬಹುದು.ಅಶೋಕ, ಅಶೋಕ ವೃಕ್ಷ
ପଚିଶରୁ ତିରିଶ ଫୁଟ ଉଚ୍ଚର ଏକ ସଦାହରିତ ଗଛ ଯାହାର ପତ୍ରଗୁଡିକ ଆମ୍ବ ପତ୍ର ଭଳି ଲମ୍ବା ହୋଇଥାଏ
ଅଶୋକ ବୃକ୍ଷ ସମଗ୍ର ଭାରତରେ ମିଳିଥାଏଅଶୋକ, ଅଶୋକ ବୃକ୍ଷ, ଶିଂଶପା ବୃକ୍ଷ
आंब्याच्या पानांपेक्षा लांब,कुरळी व शोभिवंत पाने असलेला एक वृक्ष.
अशोकाची साल औषध म्हणून उपयोगात आणतातअशोक
A tall perennial woody plant having a main trunk and branches forming a distinct elevated crown. Includes both gymnosperms and angiosperms.
treeഇരുപത്തിയഞ്ചു മുതൽ മുപ്പതടി വരെ നീളം വയ്ക്കുന്ന ഒരു നിത്യഹരിതമായ മരം അതിന്റെ ഇലകള് ഏതാണ്ട് മാവിന്റെ ഇലകള് പോലെയിരിക്കും
അശോകം ഭാരത്തിലെമ്പാടും കാണപ്പെടുന്നുഅശോകം
