 |
भौचक्का होना क्रिया
അർത്ഥം : विस्मित होकर चारों ओर देखना।
ഉദാഹരണം :
मीनाक्षी का आरोप सुनकर माधुरी सकपका गई।
പര്യായപദങ്ങൾ : उछकना, उझकना, चकपकाना, चौंकना, भौंचक्का होना, सकपकाना
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
మానసిక లేదా శారీరకమైన ఆకస్మిక వ్యాకులత
మీనాక్షి యొక్క ఆరోపణ విని మాధురి ఆర్చర్యపడిందిఅబ్బురపడు, ఆర్చర్యపడు, చోద్యపడు, దిగ్భ్రమ చెందు, నివ్వెరపడు, బమ్మరపడు, విస్మయం చెందు, విస్మయపడు
ବିସ୍ମିତ ହୋଇ ଚାରିଆଡ଼କୁ ଦେଖିବା
ମୀନାକ୍ଷୀର ଦୋଷାରୋପ ଶୁଣି ମାଧୁରୀ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟାନ୍ୱିତ ହେଲାଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟାନ୍ୱିତ ହେବା, ଚକିତ ହେବା, ବିସ୍ମିତ ହେବା
ವಿಸ್ಮಿತರಾಗಿ ನಾಲ್ಕು ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ ನೋಡುವುದು
ಮೀನಾಕ್ಷಿಯ ಆರೋಪವನ್ನು ಕೇಳಿ ಮಾಧುರಿ ಗಾಬರಿಯಾದಳು.ಕಕ್ಕಾಬಿಕ್ಕಿಯಾಗು, ಗಾಬರಿಯಾಗು, ಚಕಿತನಾಗು, ಬೆರಗಾಗು, ವಿಸ್ಮಿತರಾಗು
एखाद्या कारणामुळे आश्चर्य वाटणे.
मीनाक्षी मंदिरावरील शिल्पकला पाहून मी अचंबित झालो.अचंबित होणे, थक्क होणे, विस्मित होणे
বিস্মিত হয়ে চারদিকে তাকানো
মীনাক্ষির অভিযোগ শুনে মাধুরী ভ্যাবাচ্যাকা খেয়ে গেলচমকে যাওয়া, ভ্যাবাচ্যাকা খাওয়া
வியப்புடன் நான்கு பக்கமும் பார்ப்பது
மீனாட்சியின் குற்றத்தைக் கேட்டு மாதுரி திடுக்கிட்டாள்அச்சமுறு, திடுக்கிடு, நடுக்கமுறு, பயப்படு, விதிர்ப்புறு
വിസ്മയത്തോടെ നാലുപാടും നോക്കുക
മീനാക്ഷിയുടെ ആരോപണം കേട്ടതും മാധുരി അമ്പരന്നു പോയിഅമ്പരക്കുക, ഞെട്ടുക
അർത്ഥം : किसी नई, विलक्ष्ण या असाधारण बात को देखने, सुनने या ध्यान में आने पर मन में उठने वाला भाव, प्रदर्शित होना।
ഉദാഹരണം :
सर्कस में नट और नटी का खेल देखकर बच्चों को आश्चर्य हुआ।
പര്യായപദങ്ങൾ : अकबकाना, अचंभा होना, अचंभित होना, अचम्भा होना, अचम्भित होना, आश्चर्य होना, आश्चर्यचकित होना, चकित होना, ताज्जुब होना, दंग रहना, भौचक होना, विस्मय होना, विस्मित होना, हकबकाना, हैरान होना, होश दंग होना
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
అసాధారణమైన వాటిని చూడగానే మనస్సులో కలిగే భావన.
సర్కస్లో నటులు చేసే ప్రదర్శనలు చూసి పిల్లలు ఆశ్చర్యపడ్డారు.అచ్చెరుపాటుపడు, అచ్చెరువుపడు, అద్బుతంగాచుండు, ఆశ్చర్యపడు, దిగ్ర్భమమగు, దిగ్ర్భాంతిచెందు, వింతగావుండు, విశ్మయంపడు
କୌଣସି ନୂଆ ବିଲକ୍ଷଣ ବା ଅସାଧାରଣ କଥା ଦେଖିକରି, ଶୁଣିକରି ବା ଧ୍ୟାନରେ ଆଣିବା ପରେ ମନରେ ସୃଷ୍ଟି ହେଉଥିବା ଭାବର ପ୍ରଦର୍ଶନ
ସର୍କସରେ ନଟ ଓ ନଟୀମାନଙ୍କ ଖେଳ ଦେଖି ପିଲାମାନଙ୍କୁ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ ଲାଗିଲାଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟହେବା, ଚକିତହେବା, ତାଜୁବହେବା, ବିସ୍ମୟହେବା
ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು, ವಿಷಯ, ಸುದ್ದಿ, ಸಮಾಚಾರ, ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಇಲ್ಲವೇ ಕೇಳಿದಾಗ ಇಲ್ಲವೇ ತಿಳಿದಾಗ ಇಲ್ಲವೇ ಅನುಭವಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟುವ ಅನಿಸಿಕೆ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಹೊಸ ಹಾಡುಗಾರ್ತಿಯ ಧ್ವನಿಯ ಮಧುರತೆಗೆ ಎಲ್ಲರೂ ಬೆರಗಾದರು.ಅಚ್ಚರಿಗೊಳ್ಳು, ಅಚ್ಚರಿಪಡು, ಅಚ್ಚರಿಮೂಡು, ಅಚ್ಚರಿಯಾಗು, ಆಶ್ಚರ್ಯಗೊಳ್ಳು, ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡು, ಆಶ್ಚರ್ಯಮೂಡು, ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗು, ಚಕಿತನಾಗು, ಚಕಿತರಾಗು, ಚಕಿತಳಾಗು, ಚಕಿತವಾಗು, ಬೆರಗನಿಸು, ಬೆರಗಾಗು, ಬೆರಗುಂಟಾಗು, ಬೆರಗುಬರು, ಬೆರಗೆನಿಸು, ವಿಸ್ಮಯಗೊಳ್ಳು, ವಿಸ್ಮಯಪಡು, ವಿಸ್ಮಯಮೂಡು, ವಿಸ್ಮಯವಾಗು, ವಿಸ್ಮಿತನಾಗು, ವಿಸ್ಮಿತರಾಗು, ವಿಸ್ಮಿತಳಾಗು, ವಿಸ್ಮಿತವಾಗು, ಸೋಜಿಗವನಿಸು, ಸೋಜಿಗವಾಗು, ಸೋಜಿಗವೆನಿಸು
কোনও নতুন বা অসাধারণ দেখার শোনার বা মনে পড়ার পর মনে আসা ভাব
সার্কাসে নট ও নটীর খেলা দেখে বাচ্চারা আশ্চর্য হলআস্চর্য হওয়া, তাজ্জব হওয়া, বিস্ময় হওয়া
ஏதேனும் ஒரு செயலினால் வியப்புக்கு உள்ளாதல்
சர்க்கசில் நடனமாடுபவர்களைப் பார்த்து குழந்தைளுக்கு ஆச்சரியம் ஏற்பட்டதுஅச்சரியப்படு, எதிர்பாராத, வியப்பூட்டு
ഏതെങ്കിലും അത്ഭുതകരമായ കാര്യം കാണുകയോ കേള്ക്കുകയോ ചെയ്യുമ്പോള് മനസ്സിലുണ്ടാകുന്ന ഭാവം.
സര്ക്കസ്സില് നടന്റേയും നടിയുടേയും കളി കണ്ടിട്ട് കുട്ടികളില് ആശ്ച്ചര്യമുണ്ടായി.അത്ഭുതപ്പെടുക, ആശ്ചര്യമുണ്ടാകുക
