പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള भोगत्याग എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

भोगत्याग   संज्ञा

൧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

അർത്ഥം : वैराग्य आदि के कारण सांसारिक भोगों और पदार्थों आदि को छोड़ने की क्रिया या भाव।

ഉദാഹരണം : मोहन ने भोगत्याग करके संन्यास लेने का फैसला किया।

പര്യായപദങ്ങൾ : अपवर्ग, त्याग, भोग-त्याग


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

వైరాగ్యం మొదలైన కారణాలవల్ల సంసారిక భోగాలు మొదలైనవి వదిలి నిరంతరం కాషాయం ధరించడం

మోహన్ బోగత్యాగాలు చేసి సన్యాసం తీసుకునే నిర్ణయం తీసుకున్నాడు.
బోగత్యాగం

ವೈರಾಗ್ಯ ಮುಂತಾದ ಕಾರಣದಿಂದ ಸಾಂಸಾರಿಕ ಸುಖ ಮತ್ತು ಪದಾರ್ಥ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಮೋಹನನು ಸಾಂಸಾರಿಕ ಸುಖವನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಿ ದೀಕ್ಷೆ ಪಡೆಯಬೇಕೆಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದನು.
ಕೌಟುಂಬಿಕ ಸುಖದ ತ್ಯಾಗ, ಭೋಗ-ತ್ಯಾಗ, ಭೋಗತ್ಯಾಗ, ಸಾಂಸಾರಿಕ ಸುಖದ ತ್ಯಾಗ

ବୈରାଗ୍ୟଆଦି କାରଣରୁ ସାଂସାରିକ ଭୋଗ ଓ ପଦାର୍ଥଆଦିକୁ ଛାଡ଼ିବାର କ୍ରିୟା ବା ଭାବ

ଭୋଗ ତ୍ୟାଗ କରି ମୋହନ ସନ୍ୟାସ ଗ୍ରହଣ କରିବାକୁ ନିଷ୍ପତ୍ତି କଲା
ତ୍ୟାଗ, ଭୋଗ ତ୍ୟାଗ

ऐहिक भोगांचा त्याग करून राहण्याची अवस्था किंवा भाव.

तिने सर्वसंगपरित्याग करून संन्यास घेतला.
संन्यास

An act (spoken or written) declaring that something is surrendered or disowned.

renouncement, renunciation

বৈরাগ্য ইত্যাদির কারণে সাংসারিক ভোগ ও পদার্থ ইত্যাদি ছাড়ার ক্রিয়া বা ভাগ

মোহন ভোগত্যাগ করে সন্ন্যাস নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে
ত্যাগ, ভোগত্যাগ

உலக பந்த பாசங்களை துறந்து விடுதல்

மோகன் சிற்றின்பத்தை தியாகம் செய்து சன்னியாசம் பெறத் துணிந்தான்.
தியாகம்

വിരാഗി ആയ്തുകൊണ്ട് ഭൌതീക സുഖഭോഗങ്ങള് ത്യജിക്കുന്ന ഭാവം

മോഹന് വിരക്തനായി സന്യാസം സ്വീകരിച്ചു
വിരക്തി
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।