അർത്ഥം : एक बड़े वृक्ष से प्राप्त विशाल फल जिसके ऊपर काँटे होते हैं।
ഉദാഹരണം :
कुछ लोग पके कटहल के कोए चाव से खाते हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : कंटकाल, कटहल, कण्टकाल, पनस, पूग, पूतफल, प्राक्फल, फनस, फलकंटक, फलकण्टक, फलिन, मूलफलद, रंजनक, रञ्जनक, रामसेनक, वृहत्फल
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ವೃಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಸಿಗುವಂತಹ ಹಣ್ಣು ಅದರ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮುಳ್ಳುಗಳಿರುತ್ತವೆ
ಕೆಲವು ಜನರು ಹಲಸಿನ ಹಣ್ಣನ್ನು ರಸಾಯನ ಮಾಡಿ ತಿನ್ನುತ್ತಾರೆ. ಕೆಲವು ಜನರು ಹಲಸಿನ ಹಣ್ಣನ್ನು ಬಹಳ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟು ತಿನ್ನುತ್ತಾರೆ.முட்கள் அடர்ந்த, பச்சை நிறத் தடித்த மேல்தோலையும் வெளிர் மஞ்சள் நிறத்தில் சுளைசுளையாக அமைந்த சதைப் பகுதியையும் கொண்ட பெரியபழம்.
பலாப்பழம் மிகவும் இனிப்பாக இருக்கும்ഒരു വലിയ വൃക്ഷത്തിന്റെ മുകളില് മുള്ളുകളുള്ള ഫലം.
പാകമായ ചക്കയുടെ ചുള ചില ആള്ക്കാർ അത്യാർത്തിയോടെ തിന്നുന്നുഅർത്ഥം : एक पेड़ जिसमें बड़े और भारी फल लगते हैं।
ഉദാഹരണം :
उसने अपने बाग में कटहल लगाया।
പര്യായപദങ്ങൾ : कंटकाल, कटहल, कटहल वृक्ष, कण्टकाल, पनस, पूग, पूतिकाष्ठक, फनस, फलकंटक, फलकण्टक, फलिन, भद्रवती, भद्रावती, महासर्ज, मूलफलद, रंजनक, रञ्जनक, रामसेनक, लघुकाश्मर्य, वृहत्फल, शिखावर, शिखावल
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಒಂದು ಬಹಳ ದೊಡ್ಡದಾದ ಹಸಿರಿನ ಮರ ಇದರಲ್ಲಿ ಮೈಯಲ್ಲಾ ಮುಳ್ಳುಳ್ಳ ಹಣ್ಣು ಬಿಡುತ್ತದೆ
ಅವನು ತೋಟದಲ್ಲಿ ಹಲಸಿನ ಗಿಡವನ್ನು ನೆಟ್ಟನು.East Indian tree cultivated for its immense edible fruit and seeds.
artocarpus heterophyllus, jackfruit, jackfruit treeഭാരമുള്ള വലിയ പഴം ലഭിക്കുന്ന ഒരു മരം.
അവന് അവന്റെ തോട്ടത്തില് പ്ളാവ് നട്ടു.അർത്ഥം : एक तरह का सुगंधित बीज जो दवा और मसाले के रूप में प्रयुक्त होता है।
ഉദാഹരണം :
अजवायन का अधिकतर उपयोग मसाले के रूप में किया जाता है।
പര്യായപദങ്ങൾ : अजगंधा, अजगन्धा, अजमूद, अजमोद, अजमोदा, अजमोदिका, अजवाइन, अजवाईन, अजवायन, उग्रगंधा, उग्रगन्धा, उग्रा, चित्रा, जटामाँसी, तीव्रगंधा, तीव्रगंधिका, तीव्रगन्धा, तीव्रगन्धिका, तीव्रा, दीपनी, दीपनीया, बस्तमोदा, ब्रह्मदर्भा, मिषिका, यमानिका, यमानी, यवानी, यूका, वस्तमोदा, वातारि, शिखिमोदा, शूलहंत्री, शूलहन्त्री, हस्ती
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ଏକ ପ୍ରକାରର ସୁଗନ୍ଧିତ ମଞ୍ଜି ଯାହା ଔଷଧ ଏବଂ ମସଲା ରୂପରେ ବ୍ୟବହାଋ କରାଯାଏ
ଜୁଆଣିକୁ ଅଧିକତର ଭାବେ ମସଲା ରୂପରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏSeed of the celery plant used as seasoning.
celery seedமருந்தாகப் பயன்படும் சீரகம் போன்று இருக்கும் ஒரு மூலிகையின் விதை
அவள் தன் தோட்டத்தில் ஓமம் பயிரிட்டாள்.ഒരുതരം സുഗന്ധദ്രവ്യം മരുന്നായും മസാലയായും ഉപയോഗിക്കുന്നു.
അയമോദകത്തിന്റെ ഉപയോഗം മസാലയുടെ രൂപത്തില് ആണു്.അർത്ഥം : एक पौधा जिसके सुगंधित बीज मसाले और दवा के काम में आते हैं।
ഉദാഹരണം :
उसने अपने घर के पीछे अजवायन लगा रखा है।
പര്യായപദങ്ങൾ : अजगंधा, अजगन्धा, अजमूद, अजमोद, अजमोदा, अजवाइन, अजवाईन, अजवायन, उग्रगंधा, उग्रगन्धा, चित्रा, जटामाँसी, तीव्रगंधा, तीव्रगंधिका, तीव्रगन्धा, तीव्रगन्धिका, तीव्रा, दीपनी, दीपनीया, बस्तमोदा, ब्रह्मकुशा, ब्रह्मकोशी, ब्रह्मदर्भा, मिषिका, यमानिका, यमानी, यवानी, यूका, वस्तमोदा, वातारि, शिखिमोदा, शूलहंत्री, शूलहन्त्री, हस्ती
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ఒక మొక్క అందులో సుగంధ విత్తనాలు మసాలా మరియు మందుగా పనిచేస్తుంది
అతను తన ఇంటి వాముమొక్కలను నాటాడు.Any of several types of commercially grown celery having green stalks.
pascal celery, paschal celeryএকটা গাছ যেটার সুগন্ধী বীজ মশালা ও ঔষধ বানানোর কাজে ব্যবহৃত হয়
সে তার বাড়ির পেছনে জোয়ান লাগিয়েছেமருந்தாகப் பயன்படும் சீரகம் போன்று இருக்கும் ஒரு மூலிகையின் விதை
அவள் தன் தோட்டத்தில் ஓமம் பயிரிட்டாள்.ഒരു ഔഷധ ചെടി അതിന്റെ സുഗന്ധമുള്ള വിത്ത് മസാലയായിട്ടും മരുന്നായിട്ടും ഉപയോഗിക്കുന്നു
അവന് വീടിന്റെ പിന്നില് അയമോദകം നട്ടു പിടിപ്പിച്ചുഅർത്ഥം : ऊँचाई पर मिलनेवाला एक औषधीय झाड़ जो दो से चार फुच ऊँचा और एकवर्षी या द्विवर्षी होता है।
ഉദാഹരണം :
चिरायता मूल रूप से नेपाल में पाया जाता है।
പര്യായപദങ്ങൾ : कांडतिक्त, किरात, किराततिक्त, चिरायता, चिरेट्टा, तृणनिंब, तृणनिम्ब, नार्यतिक्त, हैम
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
వేప కన్నా చేదుగా వుండి కాండంలోనూ ఆకులోనూ ఔషధాలు పుష్కలంగా వుండే చెట్టు
నేలవేము నేపాల్లో కనుగొనబదింది.ଉଚ୍ଚ ଭୂମିରେ ମିଳୁଥିବା ଏକ ପ୍ରକାର ଔଷଧ ଜାତୀୟ ଗୁଳ୍ମ ଯାହା ଦୁଇରୁ ଚାରିଫୁଟ ଏବଂ ଏକବର୍ଷୀୟ ବା ଦୁଇବର୍ଷୀୟ ହୋଇଥାଏ
ଚିରେଇତା ପ୍ରାୟତଃ ନେପାଳରେ ମିଳେचिराईत नावाच्या लहान झाडाच्या वाळलेल्या फांद्या, याचा रंग काळसर असून चव कडू असते.
ज्वरावरील काढ्यात काडेचिराईताचा उपयोग करतात.উচ্চ অক্ষাংশে প্রাপ্ত এক প্রকার ওষধি গাছ যা দুই থেকে চার ফুট উঁচু হয় এবং একবর্ষজীবী বা দ্বিবর্ষজীবী হয়
চিরায়তা মূলতঃ নেপালে পাওয়া যায়இரண்டிலிருந்து நான்கு அடி உயரம் மற்றும் ஒருவருட அல்லது இரு வருட பயிராக இருக்கும் உயரத்தில் கிடைக்கக்கூடிய ஒரு மருந்துச்செடி
நிலவேம்பின் அடிப்படை நேபாளில் காணப்படுகிறதுഉയര്ന്ന പ്രദേശത്ത വളരുന്ന ഒരുഔഷധ ചെടി അതിന് നാല് അറ്റി ഉയരം ഉണ്ടാകും ഒന്ന് മുതല് രണ്ട് വര്ഷം വരെയാന് ഇവയുടെ ആയുസ്
ചിരായത നേപ്പാളില് ആന് അധികമായിട്ട് കണ്ട് വരുന്നത്