അർത്ഥം : वह पुरुष जो बल या ताक़त वाला हो या साहसपूर्ण या वीरतापूर्ण कार्य करता हो।
ഉദാഹരണം :
सोहराब और रुस्तम दोनों वीर आपस में जूझ गये।
പര്യായപദങ്ങൾ : जवाँमर्द, जवांमर्द, दिलावर, नर व्याघ्र, नरवीर, बलवान, बहादुर, बाँकड़ा, बाँकुड़ा, बांकड़ा, बांकुड़ा, बाहुबली, भर, मर्द, वीर, वीर पुरुष, शूर, शूरवीर, शेर, सिंह, सिंहकर्मा, सूरमा
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ధైర్యంతో సాహసం చేయు వ్యక్తి
శోహరాబ్ మరియు రుస్తుం ఇద్దరు వీరులూ యుద్ధానికి వెళ్ళారు మహాభారతంలో కర్ణుడు ఒక గొప్ప వీరుడు.A man distinguished by exceptional courage and nobility and strength.
RAF pilots were the heroes of the Battle of Britain.സാഹസപൂര്വം അല്ലെങ്കില് ധീരതയോടുകൂടി കാര്യങ്ങള് ചെയ്യുന്നവന്.
ധീരന്മാരായ സോറബും റസ്തമും തമ്മില് യുദ്ധമുണ്ടായി.അർത്ഥം : सेना या फौज में रहकर लड़ने वाला।
ഉദാഹരണം :
वह एक बहादुर सैनिक है।
പര്യായപദങ്ങൾ : जंवा, जवाँ, जवान, जोधा, पलटनिया, फ़ौज़ी, फ़ौजी, फौजी, योद्धा, योधा, लड़ाका, सिपाही, सैनिक
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಸೈನ್ಯ ಅಥವಾ ರಕ್ಷಣಾ ದಳದಲ್ಲಿ ಇದ್ದು ಯುದ್ಧಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ
ಅವನು ವೀರ ಸೈನಿಕ.സേനയില് അല്ലെങ്കില് സൈന്യത്തില് ചേർന്ന് യുദ്ധം ചെയുന്ന ആള്.
അവന് ഒരു ധീരനായ സൈനികന് ആണ്.അർത്ഥം : वह जो कुश्तीबाज़ी करता है।
ഉദാഹരണം :
आज अखाड़े में नामी पहलवानों का मुकाबला है।
പര്യായപദങ്ങൾ : अखड़ैत, अखाड़िया, कुश्तीगीर, कुश्तीबाज, कुश्तीबाज़, दंगलबाज, दंगलबाज़, पट्ठा, पहलवान, पहेलवान, मल्ल, मल्ल योद्धा
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
కుస్తీ పోరాటం పోరాడే యోధుడు
ఈ రోజు కుస్తీ యుధ్ధం చేసే స్థలంలో పేరుగాంచిన మల్లయోధుల పోటీ వుంది.ಕುಸ್ತಿ ಮಾಡುವವ
ಇಂದು ಆಖಾಡದಲ್ಲಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ಇಬ್ಬರು ಪೈಲ್ವಾನರ ನಡುವೆ ಕುಸ್ತಿ ನಡೆಯುವುದು.பழங்காலத்தில் மல்யுத்தம் செய்வதில் தேர்ச்சி பெற்றவன்.
அந்த சண்டையில் மல்லன் கலந்து கொண்டார்ഗുസ്തിപിടുത്തം നടത്തുന്ന ആള്.
ഇന്ന് ഗോദയില് പ്രസിദ്ധരായ ഗുസ്തിക്കാരുടെ ഏറ്റുമുട്ടലുണ്ട്.അർത്ഥം : वह जो वेतन आदि लेकर सेवा करता हो।
ഉദാഹരണം :
मेरा नौकर एक हफ्ते के लिए घर गया है।
उसे घरेलू काम करने वाले दो आदमी चाहिए।
പര്യായപദങ്ങൾ : अनुग, अनुचर, अनुचारक, अनुचारी, अनुयायी, अभिचर, अभिसर, अभिसारी, अम, अर्थी, अवकृष्ट, अवराधक, आज्ञापालक, आदमी, आश्रित, ख़ादिम, खादिम, गण, चकरिया, चकरिहा, टहलुआ, ताबेदार, दास, नफर, नफ़र, नौकर, परिचारक, पाबंद, पाबन्द, पारिकुट, पार्षद, भृत्य, माहली, मुलाज़िम, मुलाजिम, लौंडा, सहचर, सेवक
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
வேலைகளை செய்பவன்.
என்னுடைய வேலைக்காரன் ஒரு வாரத்திறகு வீட்டிற்கு சென்று இருக்கிறான்സേവിക്കുന്നവന്.
പെട്ടെന്നു ഒരു വിവരം കേട്ടിട്ടു ഭൃത്യന് യജമാനനെ കൊന്നു. എന്റെ സേവകന് ഒരാഴ്ചത്തേക്കു വീട്ടില് പോയിരിക്കുകയാണു്.