അർത്ഥം : बिना लगाम का या जिसे लगाम न लगा हो।
ഉദാഹരണം :
वह अपनी वीरता दिखाने के लिए बेलगाम घोड़े पर सवार हो गया।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
గుర్రానికి చెప్పిన మాట వినటానికి చేసే ఒక బంధనం వంటిది
అతను తన వీరత్వం చూపించడానికి కళ్ళెంలేని గుర్రం మీద సవారీ చేశారు.ಲಗಾಮಿಲ್ಲದ ಅಥವಾ ಯಾವುದಕ್ಕೆ ಲಗಾಮಿ ಹಾಕಲಾಗಿಲ್ಲವೋ
ಅವನು ತನ್ನ ಶೌರ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಲಗಾಮಿಲ್ಲದ ಕುದರೆಯನ್ನು ಏರಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.Not restrained or controlled.
Unbridled rage.കടിഞ്ഞാണ് ഇടാത്ത.
അവന് തന്റെ വീരത കാണിക്കുന്നതിനു വേണ്ടി കടിഞ്ഞാണില്ലാത്ത കുതിരയുടെ പുറത്ത് കയറി പോയി.അർത്ഥം : जो नियंत्रण या काबू में न हो।
ഉദാഹരണം :
घुड़सवार ने बेक़ाबू घोड़े की लगाम जोर से खींची।
പര്യായപദങ്ങൾ : अनियंत्रित, अनियन्त्रित, बेक़ाबू, बेकाबू
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಯಾವುದೋ ಒಂದು ನಿಯಂತ್ರಣ ಅಥವಾ ಹಿಡಿತದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿರುವ
ಕುದುರೆ ಸವಾರನು ನಿಯಂತ್ರಣವಿಲ್ಲದೆ ಕುದುರೆಯ ಲಗಾಮನ್ನು ಜೋರಾಗಿ ಎಳೆದ.ज्यावर नियंत्रण नाही असा किंवा ताब्यात नसलेला.
घोडेस्वाराने बेताल घोड्याची लगाम जोरात खेचली.Not restrained or controlled.
Unbridled rage.നിയന്ത്രണത്തില് അല്ലെങ്കില് കീഴില് വരാത്തത്
കടിഞ്ഞാണ് കൈവിട്ടതും കുതിര നിയന്ത്രണാതീതമായിഅർത്ഥം : जिसके लिए कोई अंकुश या रुकावट न हो।
ഉദാഹരണം :
औरंगज़ेब एक निरंकुश शासक था।
പര്യായപദങ്ങൾ : अन्यव्रत, अप्रतिबंधित, अप्रतिबद्ध, अबद्ध, आपापंथी, आपापन्थी, उच्छृंखल, उच्छृङ्खल, उड़ाँत, उड़ांत, निरंकुश, मनमौजी, यथाचारी, यथेच्छाचारी, स्वच्छंद, स्वच्छन्द, स्वेच्छाचारी
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
కఠిన వైఖరిని అవలంభించడం
హిట్లర్ ఒక నిరంకుశ పాలకుడిగా ఉండేవాడు.ଯାହାପାଇଁ କୌଣସି ଅଙ୍କୁଶ ବା ବାଧା ନାହିଁ
ହିଟଲର୍ ଜଣେ ନିରଙ୍କୁଶ ଶାସକ ଥିଲେಯಾರೋ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಅಂಕುಶ ಅಥವಾ ತಡೆಯಿಲ್ಲದಿರುವುದು
ಹಿಟ್ಲರ್ ಒಬ್ಬ ನಿರಂಕುಶ ರಾಜನಾಗಿದ್ದ.Characteristic of an absolute ruler or absolute rule. Having absolute sovereignty.
An authoritarian regime.যার জন্য কোন প্রতিবন্ধকতা নেই
হিটলার একজন নিরঙ্কুশ শাসক ছিলেনആര്ക്കാണോ ഒരു നിയന്ത്രണവും ഇല്ലാത്തത്.
ഹിറ്റ്ലര് ഒരു സ്വേച്ഛാധിപതിയായ ഭരണകര്ത്താവ് ആയിരുന്നു.അർത്ഥം : भारत के कर्नाटक राज्य का एक शहर।
ഉദാഹരണം :
गाड़ी बेलगाम कब पहुँचेगी?
പര്യായപദങ്ങൾ : बेलगाँव, बेलगाँव शहर, बेलगाम शहर
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
അർത്ഥം : भारत के कर्नाटक राज्य का एक जिला।
ഉദാഹരണം :
बेलगाम जिले का मुख्यालय बेलगाम में है।
പര്യായപദങ്ങൾ : बेलगाँव, बेलगाँव जिला, बेलगाम ज़िला, बेलगाम जिला
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
କର୍ଣ୍ଣାଟକର ଏକ ଜିଲ୍ଲା
ବେଲଗାମ ଜିଲ୍ଲାର ମୁଖ୍ୟ କାର୍ଯାଳୟ ବେଲଗାମରେ ଅବସ୍ଥିତकर्नाटक राज्यातील जिल्ह्याचे ठिकाण.
बेळगाव जिल्हातील हवा जवळजवळ वर्षभर थंड असते.A region marked off for administrative or other purposes.
district, dominion, territorial dominion, territoryகர்நாடகத்தின் ஒரு மாவட்டம்
பெல்காம் மாவட்டத்தின் தலைமைச் செயலகம் பெல்காம் நகரத்தில் உள்ளது.