അർത്ഥം : बहुत ही थोड़े अन्तर से दुर्घटना, संकट आदि से बच जाना या सुरक्षित रह जाना।
ഉദാഹരണം :
मैं मोटर का धक्का लगने से बाल-बाल बचा।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ ಅಂತರದಲ್ಲಿ ದುರ್ಗಟನೆ, ಸಂಕಟ ಮೊದಲಾದವುಗಳಿಂದ ಪಾರಾಗುವ ಅಥವಾ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುವಂತಹ
ನಾನು ಮೋಟಾರು ಗಾಡಿಯ ದುರ್ಗಟನೆಯಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪದರಲ್ಲಿಯೇ ಪಾರಾಗಿದ್ದೇನೆ.ഏതെങ്കിലും കാര്യം നടക്കാൻ വേണ്ടി ഭഗവാനോട് കേഴുക
ഞാൻ മഴക്ക് വേണ്ടി ദൈവത്തിനോട് അപേക്ഷിച്ചു