 |
बाबू संज्ञा
അർത്ഥം : वह जो कार्यालय आदि में लिखा-पढ़ी का काम करता हो।
ഉദാഹരണം :
इस कार्यालय का लिपिक आज छुट्टी पर है।
പര്യായപദങ്ങൾ : कातिब, क्लर्क, लिखिया, लिपिक
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
An employee who performs clerical work (e.g., keeps records or accounts).
clerkஅலுவலகத்தில் எழுதி - படித்து வேலை செய்யும் ஒரு நபர்
இந்த அலுவலகத்தின் எழுத்தர் இன்று விடுமுறையில் இருக்கிறார்எழுத்தர்
ആപ്പീസ്‌ മുതലായവയില്‍ എഴുതുക, വായിക്കുക തുടങ്ങിയ ജോലികള്‍ ചെയ്യുന്ന ആള്.
ഈ ആപ്പീസിലെ ഗുമസ്‌തന്‍ ഇന്ന് അവധിയിലാണ്.എഴുത്തുകാരന്‍, എഴുത്തുകാര്യസ്ഥന്, കണക്കപ്പിള്ള, കൈക്കാരന്, ഗുമസ്‌തന്‍, പകർപ്പെഴുത്തുകാരന്, ലിപികാരന്‍
അർത്ഥം : बड़े आदमियों, शिक्षितों, बड़ों आदि के लिए आदरसूचक शब्द।
ഉദാഹരണം :
रामकृष्ण को गाँव के सभी लोग बाबू कहते हैं।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ବଡ଼ ଲୋକ, ଶିକ୍ଷିତ, ବୟୋଜ୍ୟେଷ୍ଠଆଦିମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ଆଦରସୂଚକ ଶବ୍ଦ
ରାମକୃଷ୍ଣଙ୍କୁ ଗାଁର ସବୁ ଲୋକ ବାବୁ କହୁଛନ୍ତିବାବୁ
ದೊಡ್ಡ ಮನುಷ್ಯರು, ಶಿಕ್ಷಿತರು, ದೊಡ್ಡವರು ಮೊದಲಾದವರನ್ನು ಆದರ ಸೂಚಕವಾಗಿ ಕರೆಯು ಶಬ್ಧ
ರಾಮಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಹಳ್ಳಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಜನರು ಬಾಬು ಎಂಬ ಆದರ ಸೂಚಕ ಶಬ್ದದಿಂದ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.ಬಾಬು
বড়ো লোকেদের, শিক্ষিতদের বা বয়সে বড়োদের জন্য ব্যবহৃত আদরসূচক শব্দ
রামকৃষ্ণকে গ্রামের সব লোক বাবু বলে ডাকতেনবাবু
பெரிய மனிதர்கள், கற்றோர்கள், பெரியவர்களுக்கு மரியாதைக் கொடுக்கும் சொல்
ராமகிருஷ்ணரை கிராமத்திலுள்ள அனைவரும் பாபு என அழைக்கின்றனர்பாபு
വലിയ ആളുകള്‍ വിദ്യാസമ്പന്നര്‍ എന്നിവരെ അതിസംബോധന ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ആദര്സൂചക പദം
രാമകൃഷ്ണനെ എല്ലാഗ്രാമീണരും ബാബു എന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്ബാബു
