അർത്ഥം : वह धन जो किसी के जिम्मे बाकी रह गया हो।
ഉദാഹരണം :
उसने बैंक का बक़ाया अदा कर दिया।
പര്യായപദങ്ങൾ : देयशेष, बक़ाया, बकाया, बाकी
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
చెల్లింపు తరువాత ఉన్నటువంటిది.
అతను బ్యాంకు యొక్క మిగులును చెల్లిస్తున్నాడు.A payment that is due (e.g., as the price of membership).
The society dropped him for non-payment of dues.ஏற்கெனவே இருக்கும் பணம் குறித்து வரும்போது செலவழிந்து போக மிச்சமாக இருப்பது"
அவன் வங்கியின் பழையபாக்கியை செலுத்தினான்അർത്ഥം : वह जो बचा हो या बची हुई वस्तु (जबकि अन्य किसी प्रकार समाप्त सा नष्ट हो गया हो)।
ഉദാഹരണം :
घर में आग लगने से कुछ भी शेष नहीं बचा।
പര്യായപദങ്ങൾ : अवशिष्ट अंश, बाकी, शेष
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
അർത്ഥം : जो समाप्त न हुआ हो।
ഉദാഹരണം :
अधूरे कार्य को पूरा करो।
अधकचरा ज्ञान घातक होता है।
പര്യായപദങ്ങൾ : अधकचरा, अधूरा, अनवसित, अनिष्पन्न, अनिष्पादित, अपूर्ण, असंपन्न, असंपादित, असंपूर्ण, असंसिद्ध, असकल, असमग्र, असमाप्त, असमूचा, असम्पन्न, असम्पूर्ण, असिद्ध, आधा अधूरा, आधा-अधूरा, बाकी, शेष
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ଯାହା ସମାପ୍ତ ହେଇନାହିଁ
ଅସମାପ୍ତ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ପୂରା କର ଅଧାପନ୍ତରିଆ ଜ୍ଞାନ ଘାତକ ହୋଇଥାଏಮುಗಿಯದೆ ಅರ್ಧಕ್ಕೆ ನಿಂತ ಕೆಲಸ ಅಥವಾ ಸಂಗತಿ
ಅಪೂರ್ಣವಾದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಇಂದು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದೆ.যা সমাপ্ত হয়নি
অসম্পূর্ণ কাজকে সম্পূর্ণ করো, আধখ্যাচড়া জ্ঞান ক্ষতিকারক হয়അർത്ഥം : जो उपयोग में न आने के कारण बच गया हो।
ഉദാഹരണം :
बचे भोजन को ढक कर रख दो।
പര്യായപദങ്ങൾ : अधिक, अफजूँ, अफ़जूँ, अवशिष्ट, अवशेष, अवशेषित, अवसेख, आस्थित, बक़ाया, बकाया, बचा, बचा खुचा, बचा हुआ, बचा-खुचा, बाकी, शेष
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
பொருட்கள் எஞ்சியிருப்பது.
மிஞ்சிய உணவை மூடிவைக்க வேண்டும்ഉപയോഗം വരാത്തതിനാല് അവശേഷിച്ചത്
ബാക്കിയായ ഭക്ഷണം അടച്ച് വയ്ക്കൂഅർത്ഥം : जिसका भुगतान न किया गया हो या जो किसी के जिम्मे बाकी रह गया हो।
ഉദാഹരണം :
मैं बक़ाया धन जमा करने गया था।
പര്യായപദങ്ങൾ : बक़ाया, बकाया, बाकी, शेष
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಹಣಕಾಸು ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿನ ಉಳಿಕೆ ಅಥವಾ ಶಿಲ್ಕು
ನಾನು ಬಾಕಿ ಹಣವನ್ನು ಬ್ಯಾಂಕಿನಲ್ಲಿ ಜಮಾ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.ஒரு எண்ணிக்கையிலிருந்து மற்றொரு எண்ணைக் கழித்தால் எஞ்சியிருப்பது.
நான் பாக்கியுள்ள பணத்தை வாங்கச் சென்றிருந்தேன்അടച്ച് തീര്ക്കാന് ബാക്കി വന്നത് അല്ലെങ്കില് ആര്ക്കാണോ ബാക്കി ഉത്തരവാദിത്തം ഉള്ളത്
ഞാന് ശേഷിക്കുന്ന പണം സ്വരൂപിക്കുവാന് പോയി