അർത്ഥം : बाँस की वह छोटी नली जो बीज बोने के लिए हल के परिहत में बँधी रहती है।
ഉദാഹരണം :
बाँसा में बीज भर देते हैं जो हराई में गिरता रहता है।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
గింజలు మొదలైన వాటిని ఉంచుకొవడానికి ఉపయోగపడే చక్కపాత్ర
వెదురుబొంగులో గింజలు ఉంచడానికి ఉపయోగిస్తారు.ବାଉଁଶର ଯେଉଁ ଛୋଟ ନଳୀ ମଞ୍ଜି ବୁଣିବାପାଇଁ ଲଙ୍ଗଳ କଣ୍ଟିରେ ବନ୍ଧାଯାଇଥାଏ
ବାଉଁଶ ନଳୀରେ ମଞ୍ଜି ଭର୍ତ୍ତିକରି ଦିଆଯାଏ ଯାହା ହଳ ଘେରାରେ ପଡ଼ିପଡ଼ି ଯାଏज्यात पेरण्यासाठी बी असते ती नांगराला लागलेली बांबूचा नळी.
बांबूच्या नळीतल्या बिया संपल्या.বাঁশের সেই ছোটো নল যা বীজ বপন করার সময় লাঙ্গলের প্রান্তবর্তী দন্ডটিতে বাঁধা তাকে
"বাঁশায় বীজ ভরে দেওয়া হয় যা কর্ষিত ক্ষেত্রে পড়তে থাকে"விதை விதைப்பதற்காக ஏரில் கட்டப்பட்டு இருக்கும் மூங்கிலிலான ஒரு சிறிய குழாய்
ஹவாயில் கீழே விடப்படும் மூங்கில்குழாயில் விதை நிரப்பிக் கொண்டிருக்கிறார்മുളയുടെ ചെറിയകുറ്റി അതില് വിത്തിട്ട് നിറച്ചതിന് ശേഷം കലപ്പയുടെ താഴെയുള്ള ഭാഗത്ത് കെട്ടി വയ്ക്കുന്നു
മുളങ്കുറ്റിയില് വിത്ത് നിറച്ച് ചാലില് വീഴ്ത്തുന്നുഅർത്ഥം : एक प्रकार का बाँस।
ഉദാഹരണം :
बाँसा से एक प्रकार का लाल रंग प्राप्त होता है।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
Woody tropical grass having hollow woody stems. Mature canes used for construction and furniture.
bambooഅർത്ഥം : मनुष्यों और बहुत से जीव-जंतुओं में पीठ के बीच की लम्बी खड़ी हड्डी जिसमें गरदन से लेकर कमर पर की त्रिकास्थि तक माला की तरह गुथी हुई कशेरुकाएँ होती हैं।
ഉദാഹരണം :
रीढ़ की हड्डी को सीधी रखने के लिए सीधे बैठें।
പര്യായപദങ്ങൾ : अनूक, कंटक-दंड, कंटक-दण्ड, कंटकदंड, कंटकदण्ड, कशेरु दंड, कशेरु दण्ड, कशेरु-दंड, कशेरु-दण्ड, कशेरुक दंड, कशेरुक द्ण्ड, कशेरुक-दंड, कशेरुक-द्ण्ड, कशेरुका दंड, कशेरुका दण्ड, कशेरुका-दंड, कशेरुका-दण्ड, पृष्ठदंड, पृष्ठदण्ड, पृष्ठास्थि, बाँस, मेरु दंड, मेरु दण्ड, मेरु-दंड, मेरु-दण्ड, मेरुदंड, मेरुदण्ड, रीढ़, रीढ़ की हड्डी, वंश
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
వీపుకు మధ్యలో ఉండే పొడవైన ఎముక
వెన్నెముక వలన నేరుగ కూర్చోగలుగుతున్నాం.ಬೆನ್ನಿನ ಮಧ್ಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಎಲುಬು
ಬೆನ್ನೆಲಬು ನೇರವಾಗಿ ಮಾಡಬೇಕಾದರೆ ನೇರವಾಗಿ ಕೂತುಕೊಳ್ಳಿपाठीच्या मध्यभागी असलेले मज्जातंतूंनी बनलेले एक लांब हाड.
आसनात बसल्यानंतर कणा ताठ ठेवावा.The series of vertebrae forming the axis of the skeleton and protecting the spinal cord.
The fall broke his back.ஒன்றன்கீழ் ஒன்றாக வரிசையாக முள்ளெலும்புகளால் ஆன நீண்ட உறுதியான எலும்பு.
மரத்திலிருந்து விழுந்ததால் சிறுவனின் முதுகெலும்பு முறிந்ததுസുഷുംനാകാണ്ഡത്തെ ക്ഷതമേല്ക്കാതെ കാത്തു സൂക്ഷിക്കുന്ന നീണ്ട പൃഷ്ഠാസ്ഥി.; നട്ടെല്ലു് വളയാതിരിക്കാന് വേണ്ടി നിവര്ന്നിരിക്കണം.
അർത്ഥം : वह कड़ी हड्डी जो नाक का ऊपरी भाग बनाती है।
ഉദാഹരണം :
दुर्घटना के दौरान उसका नासादंड टूट गया।
പര്യായപദങ്ങൾ : नाकपाँसा, नासादंड, नासादण्ड, नासावेश, वंश
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
The hard ridge that forms the upper part of the nose.
Her glasses left marks on the bridge of her nose.மூக்கின் இரண்டு நாசித் துவாரங்களுக்கு இடையே உள்ள எலும்பு
விஜி அடித்ததால் கௌரியின் மூக்குத்தண்டு உடைந்தது.മൂക്കിന്റെ അസ്ഥി അത് രണ്ട് നാസാദ്വാരങ്ങള്ക്കിടയിൽ കാണപ്പെടുന്നു
അപകടത്തിൽ അവന്റെ മൂക്കിന്റെ പാലം തകര്ന്നു