പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള बरेठा എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

बरेठा   संज्ञा

൧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

അർത്ഥം : कपड़े धोने का काम करने वाली जाति का सदस्य।

ഉദാഹരണം : धोबी धोबी-घाट पर कपड़े धो रहा है।

പര്യായപദങ്ങൾ : उजला, धावक, धोबी, धोवत, रजक


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

బట్టలు ఉతికేవాళ్లు

చాకరేవు దగ్గర చాకలి బట్టలు ఉతుకుతున్నాడు.
చాకలి, చాకలివాడు, జావడి, రజకుడు, రేవడు

ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಒಗೆಯುವ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಜಾತಿಗೆ ಸೇರಿದ ಸದಸ್ಯ

ಅಗಸನು ದೋಬಿ-ಗಾಟನಲ್ಲಿ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಒಗೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಅಗಸ, ದೋಬಿ, ಮಡಿವಾಳ

ଲୁଗା ସଫା କାମ କରୁଥିବା ଜାତିର ସଦସ୍ୟ

ଧୋବା ଧୋବାତୁଠରେ ଲୁଗା ଧୋଉଛି
ଉଜଳା, ଧୋବା, ରଜକ

कपडे धुण्याचा धंदा करणारा.

काल धोब्याने कपडे पोहोचवले नाही.
धोबी, परीट, रजक

কাপড় ধোওয়ার কাজ করা জাতির সদস্য

ধোপা ধোপার ঘাটে কাপড় ধুচ্ছে
ধোপা, রজক

துணிகளை துவைத்து வாழ்க்கை நடத்தும் சாதியை சேர்ந்தவன்.

வண்ணான் துணிகளை துவைத்துக் கொண்டிடுக்கிறான்
வண்ணான்

തുണി അലക്കുന്ന പണി ചെയ്യുന്ന സഭയിലെ അംഗം.

ധോബികള്‍ ധോബീഘട്ടില്‍ അലക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
അലക്കുകാരന്‍, ധോബി
൨. संज्ञा / समूह

അർത്ഥം : एक जाति जो कपड़े धोने का कार्य करती है।

ഉദാഹരണം : इस गाँव में धोबियों के दस परिवार रहते हैं।

പര്യായപദങ്ങൾ : धोबी, धोबी जाति, धोवत, रजक


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

బట్టలు వుతికే జాతివారు

ఈ గ్రామంలో పది కుటుంబాల చాకలివాళ్లు నివసిస్తున్నారు.
చాకలివాళ్లు, చాకివాడు, బట్టలువుతికేవాళ్ళు, రజకులు

ଲୁଗାସଫା କାର୍ଯ୍ୟ କରୁଥିବା ଜାତି

ଏହି ଗାଁରେ ଧୋବା ଦଶଟି ପରିବାର ରହୁଛନ୍ତି
ଧୋବା

ಒಂದು ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಜನರು ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಒಗೆಯುವಂತಹ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ

ಈ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಅಗಸರ ಹತ್ತು ಕುಟುಂಬ ಅಥವಾ ಪರಿವಾರವಿದೆ.
ಅಗಸ, ಮಡಿವಾಳ

कपडे धुण्याचे काम करणारी व्यावसायिक जात.

आजकाल धोबी आपला व्यवसाय सोडून अन्य व्यवसाय पत्करू लागले आहेत.
धोबी, परीट

(Hinduism) a Hindu caste or distinctive social group of which there are thousands throughout India. A special characteristic is often the exclusive occupation of its male members (such as barber or potter).

jati

একটি শ্রেণীর মানুষ যাদের পেশা কাপড় ধোয়া

এই গ্রামে ধোপাদের দশটা পরিবার থাকে
ধোপা, রজক

துணி துவைக்கும் வேலை செய்யும் ஒரு வகை ஜாதி

இந்த கிராமத்தில் பத்து வண்ணான்களின் குடும்பங்கள் இருக்கின்றன
ஏகாலியன், சலவையாளி, செளசேயன், துணிவெளுப்பவன், தோபி, வண்ணாஜாதி, வண்ணான்

തുണിയലക്കുന്ന ഒരു ജാതി

ഈ ഗ്രാമത്തില്‍ പത്ത് മണ്ണാന് കുടുംബങ്ങള്‍ പാര്ക്കുന്നു
മണ്ണാന്‍, വണ്ണാന്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।