പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള फोड़ना എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

फोड़ना   क्रिया

൧. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

അർത്ഥം : किसी वस्तु का कोई अंग खंडित, भग्न या बेकाम करना।

ഉദാഹരണം : लाठी से मार-मारकर ग्वाले ने गाय की टाँग तोड़ दी।
ज्यादा इधर-उधर करोगे तो हम तुम्हारा सर फोड़ देंगे।

പര്യായപദങ്ങൾ : टोरना, तोड़ देना, तोड़ना, तोरना, फोड़ देना, भंग करना, भंजित करना, भग्न करना


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ఒకటిగా వున్నదాన్ని రెండుగా కత్తిరించడం

లాఠీతో కొట్టి గొల్లవాడు ఆవుకాలు విరిచాడు
తుంచు, భంగం చేయు, భగ్నం కలిగించు, విరుచు

ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತುವಿನ ಒಂದು ಅಂಗವನ್ನು ಮುರಿದು, ಭಗ್ನಮಾಡಿ ನಿರ್ತಥಕವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವುದು

ಜಾಸ್ತಿ ಮಾತಾಡಿದರೆ ನಾನು ನಿನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ತುಂಡರಿಸುತ್ತೀನಿ.
ಒಡಿ, ತುಂಡರಿಸು, ನಾಶಮಾಡು, ಮುರಿ, ಹರಿ

କୌଣସି ବସ୍ତୁର କିଛି ଅଂଶ ଖଣ୍ଡିତ, ଭଗ୍ନ, ବା ଅଚଳ କରିବା

ବାଡ଼ିରେ ବାଡ଼େଇ ବାଡ଼େଇ ଗାଇଆଳ ଗାଇର ଗୋଡ଼ ଭାଙ୍ଗି ଦେଲା ବେଶି ବଦମାସି କଲେ ତମର ମୁଣ୍ଡ ଫଟେଇଦେବୁ
ଫଟେଇବା, ଭଗ୍ନ କରିବା, ଭାଙ୍ଗିବା

एखाद्या मूळ वा अखंड गोष्टीपासून त्यातील एखादा भाग वेगळा करून मूळ गोष्ट तुटकी करणे.

पोलिसांनी दार तोडले.
तोडणे, फोडणे

কোনো বস্তুর কোনো অংশ ভাঙা অথবা অকেজো করে দেওয়া

লাঠি দিয়ে মারতে মারতে গোয়ালা গরুর ঠ্যাং ভেঙে দিল বেশী এদিক ওদিক করলে আমরা তোমার মাথা ফাটিয়ে দেব
ফাটিয়ে দেওয়া, ভেঙে ফেলা

ஒரு மரத்தை அல்லது கண்ணாடி பொருளை துண்டாக்குதல்.

கம்பால் அடித்து அடித்து இடையன் மாட்டின் காலை உடைத்தான்
உடை

ഏതെങ്കിലും വസ്‌തുവിന്റെ ഏതെങ്കിലും ഭാഗം മുറിക്കുകയോ, പാഴാക്കുകയോ അല്ലെങ്കില്‍ നശിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്യുക.

കൂടുതല്‍ അതും ഇതും ചെയ്‌താല്‍ ഞങ്ങള്‍ നിന്റെ തല അടിച്ചു പൊട്ടിക്കും.
ഉടയ്ക്കുക, ചതയ്ക്കുക, തെറിപ്പിക്കുക, പൊട്ടിക്കുക, പൊളിക്കുക
൨. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / गतिसूचक

അർത്ഥം : किसी विस्फोटक वस्तु आदि को गति में लाना या सक्रिय कर देना।

ഉദാഹരണം : दीपावली के दिन लोग पटाखे फोड़ते हैं।

പര്യായപദങ്ങൾ : छोड़ना


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

పేలుడు వస్తువులకు మంట పెట్టి పెద్ద శబ్ధం వచ్చేలా చేయడం

దీపావళి రోజున ప్రజలు టపాకాయలు కాల్చుతారు.
కాల్చు, పేల్చు, విస్ఫోటనంచేయు

କୌଣସି ବିସ୍ଫୋଟକ ବସ୍ତୁଆଦିକୁ ଗତିଶୀଳ କରାଇବା ବା ସକ୍ରିୟ କରିବା

ଦୀପାବଳୀ ଦିନ ଲୋକେ ଫୋଟକା ଫୁଟାନ୍ତି
ଫୁଟାଇବା

ಯಾವುದಾದರೂ ವಿಸ್ಪೋಟಕ ವಸ್ತುವು ಸಕ್ರಿಯೆಗೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡುವುದು

ದೀಪಾವಳಿಯ ದಿನ ಜನರು ಪಟಾಕಿ ಸಿಡಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಆಸ್ಪೋಟಿಸು, ಸಿಡಿಸು, ಸ್ಪೋಟಿಸು

विस्फोटक पदार्थाचा स्फोट करणे.

दिवाळीच्या दिवशी आम्ही खूप फटाके उडवले
उडवणे, फोडणे, लावणे, वाजवणे

Cause to burst with a violent release of energy.

We exploded the nuclear bomb.
blow up, detonate, explode, set off

কোনো বিস্ফোরক বস্তুকে সক্রিয় করে দেওয়া

দীপাবলীর দিন লোকজন পটকা ফাটায়
ফাটানো

வெடி

தீபாவளி அன்று நான் பட்டாசு வெடித்தேன்.
வெடி

ഏതെങ്കിലും സ്ഫോടക വസ്തു എന്നിവയെ പ്രവര്ത്തിയില്‍ കൊണ്ടു വരിക അല്ലെങ്കില്‍ അതിനെ സക്രിയമാക്കുക

ദീപാവലി ദിനത്തില്‍ ആളുകള്‍ പടക്കം പൊട്ടിക്കുന്നു
പൊട്ടിക്കുക

फोड़ना   संज्ञा

൧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

അർത്ഥം : राष्ट्र, शासन, अर्थव्यवस्था, किसी वस्तु आदि को गम्भीर क्षति पहुँचाने या नष्ट करने का कार्य।

ഉദാഹരണം : मज़दूरों ने अपनी माँग मनवाने के लिए तोड़-फोड़ की नीति अपनाई।

പര്യായപദങ്ങൾ : अभिध्वंस, अवदारण, टोरना, तोड़ फोड़, तोड़-फोड़, तोड़ना, तोड़ना फोड़ना, तोड़ना-फोड़ना, तोड़फोड़, तोरना, ध्वंस, ध्वंसन, ध्वन्स, ध्वन्सन, भंग, भङ्ग


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ముక్కలు ముక్కలుగా చేయు క్రియ.

కూలీలు తమ కోరికలు తీర్చమని పరిశ్రమలోని వస్తువులను విరగగొట్టారు.
ద్వంశం, నాశనం, విరగగొట్టుట, విరుచుట

ಉದ್ದೇಶ ಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಆಸ್ತಿಪಾಸ್ತಿ, ಯಂತ್ರೋಪಕರಣ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ನಾಶ ಮಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಅನ್ಯ ಧರ್ಮೀಯ ಮೂಲಭೂತವಾದಿಗಳು ಚರ್ಚಿನ ಮೇಳೆ ವಿದ್ವಂಸಕ_ಕೃತ್ಯ ಎಸಗಿದ್ದಾರೆ.
ದುಷ್ಕೃತ್ಯ, ವಿದ್ವಂಸಕ ಕೃತ್ಯ

କୌଣସି ଜିନିଷକୁ ନଷ୍ଟ କରିବା ନିମନ୍ତେ ତାକୁ ଭାଙ୍ଗିବା କାମ

ମଜଦୁରମାନେ ନିଜ ଦାବି ହାସଲ କରିବାପାଇଁ ଭଙ୍ଗାରୁଜା ନୀତି ଆପଣେଇଛନ୍ତିମଜଦୁରମାନେ ନିଜ ଦାବି ହାସଲପାଇଁ ମିଲରେ ଭଙ୍ଗାରୁଜା କଲେ
ଧ୍ୱଂସ, ଭଙ୍ଗାରୁଜା

एखादी गोष्ट तोडून फोडून नष्ट करण्याची क्रिया.

दंगलखोरांनी अनेक दुकानांची तोडफोड केली
तोडफोड

A deliberate act of destruction or disruption in which equipment is damaged.

sabotage

কোনো জিনিসকে নষ্ট করার জন্য তাকে ভাঙ্গার ক্রিয়া

শ্রমিকেরা নিজেদের দাবীগুলি মানানোর জন্য মিলে ভাঙচুর করেছে
ধ্বংস, ভাঙচুর

ஒரு பொருளை அழிப்பதற்காக செய்யப்படும் செயல்

தொழிலாளிகள் தன்னுடைய கூலியை பெறுவதற்காக ஆலையை உடைத்தார்கள்
உடைத்தல்

ഒരു സാധനം നഷ്ടമാവുന്നതിനു വേണ്ടി അതിനെ പൊട്ടിക്കുന്ന പ്രക്രിയ.

ജോലിക്കാര്‍ അവരുടെ ആവശ്യങ്ങള് നടക്കുന്നതിന്ന് വേണ്ടി മില്ലിലെ സാധനങ്ങള്‍ മുഴുവനും എറിഞ്ഞുടച്ചു.
എറിഞ്ഞുടയ്ക്കല്‍, എറിഞ്ഞുപൊട്ടിക്കല്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।