 |
फिदा संज्ञा, विदेशी (अरबी)
അർത്ഥം : किसी उच्च उद्देश्य के लिए प्राण देने की क्रिया या भाव।
ഉദാഹരണം :
देश को स्वतंत्र कराने के लिए बहुत से वीरों ने अपनी जान कुर्बान की।
പര്യായപദങ്ങൾ : क़ुरबान, क़ुर्बान, कुरबान, कुर्बान, निछावर, न्योछावर, न्यौछावर, फ़िदा, बलिदान
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ఏదేని ఉన్నత కార్యముకోసము ప్రాణాలను ఒదిలే క్రియ లేక భావము
దేశాన్ని విముక్తి చేయుటకు అనేక మంది వీరులు ప్రాణత్యాగము చేశారు.త్యాగముచేయబడిన, బలి ఇవ్వబడిన
କୌଣସି ମହାନ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ପ୍ରାଣତ୍ୟାଗ କରିବା ପ୍ରକ୍ରିୟା
ଦେଶର ସ୍ୱାଧୀନତାପାଇଁ ବହୁତ ବୀର ପ୍ରାଣବଳି ଦେଇଥିଲେଆତ୍ମବଳି, ଆତ୍ମବଳିଦାନ, ପ୍ରାଣତ୍ୟାଗ, ପ୍ରାଣବଳି
Acting with less concern for yourself than for the success of the joint activity.
self-sacrifice, selflessnessஏதேனும் ஓர் உயர்ந்த நோக்கத்துக்கு அல்லது தான் ஈடுபாடு காட்டும் துறைக்கு தன் செல்வம், உழைப்பு, வாழ்க்கை முதலியவற்றை உரித்தாக்குதல்.
நாட்டிற்கு சுதந்திரம் பெற்று தர பல வீரர்கள் தன் உயிரை அர்பணம் செய்தனர்அர்பணம்
ഏതെങ്കിലും ഉന്നതമായ ഒരു കാര്യത്തിനായി ജീവന് ബലി നല്കുന്ന ക്രിയ; രാജ്യത്തിന്റെ സ്വാതന്ത്രത്തിനായി ഒരുപാട് വീരന്മാര് തങ്ങളുടെ ജീവത്യാഗം നടത്തി
ജീവത്യാഗം, രക്തസാക്ഷിത്വം
फिदा विशेषण, विदेशी (अरबी)
അർത്ഥം : जो प्रेम में आसक्त हो।
ഉദാഹരണം :
प्रेमासक्त पुरुरवा के लिए उर्वशी स्वर्ग छोड़कर धरती पर आई थी।
പര്യായപദങ്ങൾ : अनुरंजित, अनुरक्त, अनुरञ्जित, अनुरत, अनुरागयुक्त, अनुरागी, अनुशयी, अभिरंजित, अभिरञ्जित, अभिरत, आसक्त, छोही, दीवाना, प्रेमयुक्त, प्रेमासक्त, फ़िदा, भावक, रंजित, रंञ्जित, रागी
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ప్రేమతో నిండిన.
అనురాగంగల పురుషుని కోసం ఊర్వశి స్వర్గమును వదిలి పెట్టి భూమి పైకి వచ్చింది.అనురాగంగల, పిచ్చితనంగల, వెర్రితనంగల
ಪ್ರೀತಿ ಪ್ರೇಮದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಇರುವವ ಅಥವಾ ಪ್ರೇಮದಲ್ಲಿ ಮುಳಿಗಿದವ
ಪ್ರೇಮಾಸಕ್ತನಿಗೆ ಲೋಕದ ಪರಿವೆಯೇ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.ಅನುರಕ್ತ, ಅನುರಕ್ತನಾದ, ಅನುರಕ್ತನಾದಂತ, ಅನುರಕ್ತನಾದಂತಹ, ಅನುರಾಗಿ, ಅನುರಾಗಿಯಾದ, ಅನುರಾಗಿಯಾದಂತ, ಅನುರಾಗಿಯಾದಂತಹ, ಪ್ರೇಮಾಸಕ್ತ, ಪ್ರೇಮಾಸಕ್ತನಾದ, ಪ್ರೇಮಾಸಕ್ತನಾದಂತ, ಪ್ರೇಮಾಸಕ್ತನಾದಂತಹ
ଯେ ପ୍ରେମରେ ଆସକ୍ତ
ପ୍ରେମାସକ୍ତ ପୁରୁରବାଙ୍କପାଇଁ ଉର୍ବଶୀ ସ୍ୱର୍ଗ ଛାଡି ପୃଥିବୀକୁ ଆସିଥିଲେଅନୁରକ୍ତ, ଅନୁରାଗଯୁକ୍ତ, ଅନୁରାଗୀ, ଆଶକ୍ତ, ପ୍ରେମଯୁକ୍ତ, ପ୍ରେମାଶକ୍ତ
प्रेमात आसक्त असलेला.
प्रेमासक्त पुरुरव्यासाठी स्वर्ग सोडून उर्वशी धरतीवर आली.अनुरक्त, अनुरागी, आसक्त, प्रेमासक्त
যিনি প্রেমে আসক্ত
প্রেমাসক্ত পুরুরবার জন্য উর্বশী স্বর্গ ছেড়ে পৃথিবীতে এসেছিলেনঅনুরক্ত, অনুরাগী, আসক্ত, প্রেমাসক্ত
പ്രേമത്തില് മുഴുകിയ.
പ്രേമാസക്തനായ പുരുര്വിനു വേണ്ടി ഉര്വ്വപശി സ്വര്ഗ്ഗം ഉപേക്ഷിച്ചു.പ്രേമലോലുപനായ, പ്രേമാസക്തനായ
അർത്ഥം : किसी के प्रति अत्यधिक अनुरक्त।
ഉദാഹരണം :
सांसारिक वस्तुओं के प्रति आसक्त मन क्षणिक सुख पाता है।
പര്യായപദങ്ങൾ : अनुषंगी, आसक्त, फ़िदा, मुग्ध, मोहित
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
లోనగునట్లు చేయుట
ఐహికమైన వస్తువులు మనసును అనురక్తిచేసి కొద్దిపాటి సుఖాన్ని అందిస్తుంది.అనురక్తుడగు, ముగ్దుడగు
ಯಾರಂನ್ನಾದರು ಅಥವಾ ಯಾವುದಾದರೊಂದು ವಸ್ತು ಅಥವಾ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಅತಿಯಾದ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ ಪ್ರೇರಿತವಾದ ಗಮನ ಇರುವಂತಹ
ಸಂಸಾರಿಕ ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತ ಮನಸ್ಸು ಕ್ಷಣಿಕ ಸುಖ ಪಡೆಯುತ್ತದೆ.ಆಸಕ್ತ, ಆಸಕ್ತವಾದ, ಆಸಕ್ತವಾದಂತ, ಆಸಕ್ತವಾದಂತಹ, ಆಸೆಯ, ಆಸೆಯಾದ, ಆಸೆಯಾದಂತ, ಆಸೆಯಾದಂತಹ, ಮೋಹಗೊಂಡ, ಮೋಹಗೊಂಡಂತ, ಮೋಹಗೊಂಡಂತಹ, ಮೋಹದ, ಮೋಹಿತವಾದ, ಮೋಹಿತವಾದಂತ, ಮೋಹಿತವಾದಂತಹ
Compulsively or physiologically dependent on something habit-forming.
She is addicted to chocolate.Addicted to cocaine.
addicted
காதல் கொண்ட,ஈடுபாடு கொண்ட,பற்றுக்கொண்ட
அன்றாட விஷயங்களின் மேல் பற்றுக் கொண்ட மக்கள் துறவி ஆகமுடியாது.ஈடுபாடு கொண்ட, காதல் கொண்ட, பற்றுக்கொண்ட
ആരോടെങ്കിലും അത്യധികം പ്രേമം തോന്നല്.
ലൌകിക സുഖങ്ങള് മനസ്സിനെ ആസക്തനാക്കി ക്ഷണിക സുഖങ്ങള് കൊടുക്കുന്നു.ആസക്തനായ, താല്പര്യമുള്ള, മോഹമുള്ള, ശുഷ്കാന്തിയുള്ള
