 |
फबती संज्ञा
അർത്ഥം : किसी को उसके द्वारा किए हुए अनुचित या अशोभनीय व्यवहार का उसे स्पष्ट किंतु कटु शब्दों में स्मरण कराकर लज्जित करने या किसी को दुखी करने के लिए कही जाने वाली कोई व्यंगपूर्ण बात।
ഉദാഹരണം :
वह बात-बात पर ताने मारता है।
പര്യായപദങ്ങൾ : आक्षेप, आवाज़ा, आवाजा, कटाक्ष, तर्क, ताना, फब्ती, व्यंगोक्ति
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಯಾರ ಮೇಲಾದರೂ ವ್ಯಂಗ್ಯಆಕ್ಷೇಪಣೆ ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಗೊತ್ತಿರುವಂತಹ ವ್ಯಂಗಪೂರ್ಣವಾದ ಮಾತು
ಅವನು ಮಾತು-ಮಾತಿಗೂ ವ್ಯಂಗ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.ಅಣಕಿಸು, ಆಕ್ಷೇಪಣೆ, ಕುಚ್ಚೋಕ್ತಿ, ಕೊಂಕು, ಚುಚ್ಚುಮಾತು, ಜರಿಯುವುದು, ತಕರಾರು, ವಿರೋಧ, ವ್ಯಂಗ್ಯ, ವ್ಯಂಗ್ಯೋಥಿ, ಹೀಯಾಳಿಸುವುದು
କାହାକୁ ଆକ୍ଷେପ କରିବା ପାଇଁ କୁହା ଯାଉଥିବା ବ୍ୟଙ୍ଗପୂର୍ଣ୍ଣ କଥା
ସେ କଥା କଥାରେ କଟାକ୍ଷ କରୁଛିଆକ୍ଷେପ, କଟାକ୍ଷ, ଛିଗୁଲି, ବ୍ୟଙ୍ଗୋକ୍ତି
ஒருவருடைய நடத்தை செயல் முதலியவற்றைக் குறித்து மனதில் சற்று உறைக்கும்படியான சிரிப்பான பேச்சு.
அவன் ஒவ்வொரு பேச்சிற்கும் கேலிப்பேச்சு பேசுகிறான்கிண்டல்பேச்சு, குத்தல்பேச்சு, கேலிப்பேச்சு
ആരെയെങ്കിലും ആക്ഷേപിക്കുന്നതിനു വേണ്ടി പറയുന്ന വ്യഞ്ജിതമായ കാര്യം.
അവന് ഓരോ വാക്കിലും അധിക്ഷേപിക്കുന്നു.അധിക്ഷേപം, അപവാദം, അഭ്യാഖ്യാനം, അവബ്രവം, അവര്ണ്ണം, ഇടിച്ചുപറയല്, ഉപക്രോശം, കുത്സ, ഗര്ഹണം, താഴ്ത്തിക്കാണിക്കല്, ദൂഷണം, നിന്ദ, നിന്ദനം, നിസ്സാരമാക്കി കാണിക്കല്, പരിവാദം, മിധ്യാഭിയോഗം, ശകാരം
संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुण
അർത്ഥം : किसी को चिढ़ाने, दुखी करने, नीचा दिखाने आदि के लिए कही जाने वाली वह बात जो स्पष्ट शब्दों में न होने पर भी अथवा विपरीत रूप की होने पर भी उक्त प्रकार का अभिप्राय या आशय प्रकट करती हो।
ഉദാഹരണം :
नेता जी विपक्षी का व्यंग्य सुनकर क्रोधित हो गए।
പര്യായപദങ്ങൾ : अधिक्षेप, काकु, नोंक झोंक, नोंक-झोंक, नोंकझोंक, नोक झोंक, नोक झोक, नोक-झोंक, नोक-झोक, नोकझोंक, नोकझोक, फब्ती, मखौल, व्यंग, व्यंग्य, व्यङ्ग, व्यङ्ग्य, शोशा, हँसी
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ఎవరినైన బాధించుటకు నీచమైందిగా చూపించుటకు చెప్పే మాటలు స్పష్టంగా లేకుండా మరొకలా చెప్పుట.
నేడు రాజకీయ నాయకులు ఒకరినొకరిపై వ్యంగ్యం చేసుకుంటారు.ఎగతాళి, నిందాస్తుతి, వక్రోక్తి, వ్యంగ్యము
Witty language used to convey insults or scorn.
He used sarcasm to upset his opponent.Irony is wasted on the stupid.
Satire is a sort of glass, wherein beholders do generally discover everybody's face but their own.
caustic remark, irony, sarcasm, satire
