അർത്ഥം : किसी की ओर से दूरदर्शन पर प्रसारित हुआ।
ഉദാഹരണം :
यह बी पी एल द्वारा प्रायोजित कार्यक्रम है।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಯಾರ ಕಡೆಯಿಂದಲೋ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರಿತವಾದಂತಹ
ಇದು ಬಿ ಪಿ ಎಲ್ ನಿಂದ ಪ್ರಾಯೋಜಿತವಾದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ.एखाद्यातर्फे दूरदर्शनवर प्रसारित झालेला.
ही जाहिरात टाईम्सच्याच प्रायोजित कार्यक्रमासाठी तयार केली गेली आहे..ടെലിവിഷൻ മുഖാന്തിരം ആർക്കെങ്കിലും വേണ്ടി ഏതെങ്കിലും ഒരു കാര്യം പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യുക
ഇതിന്റെ പ്രായോജകർ ബിപിൽ ആകുന്നുഅർത്ഥം : जिसे (परियोजना या कार्यक्रम) किसी अन्य व्यक्ति या समूह को पैसा देकर कार्यान्वित किया गया हो।
ഉദാഹരണം :
गृहमंत्री ने प्रायोजित हमलावरों के ख़िलाफ़ तुरंत कार्रवाई शुरू करने कहा।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
లాభం ఉన్నటువంటిది
గృహమంత్రి ప్రయోజితమైన ఆక్రమానికి విరుద్దమైన వెంటనే కార్యక్రమాన్ని ఎక్కడ వేగవంతం చేయాలి.ಮಾಡುವ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಅಕ್ರಮವಾಗಿ ಪಡೆಯುವ ಅಥವಾ ಕೊಡುವ ಹಣ, ವಸ್ತು ಮುಂತಾದವು.
ಸರ್ಕಾರಿ ನೌಕರರು ಲಂಚ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಗೃಹ ಮಂತ್ರಿಗಳು ಅವರ ವಿರುದ್ಧ ಕ್ರಮ ಕೈ ಗೊಳ್ಳಲು ಹೇಳಿದರು.যা (পরিযোজনা বা কার্যক্রম)দ্বারা কোনো অন্য ব্যক্তি বা জাতিকে পয়সা দিয়ে কাজ করতে প্রবৃত্ত করা হয়
গৃহমন্ত্রী নিয়োজিত হামলাকারীদের বিরুদ্ধে দ্রুত ব্যবস্থা গ্রহণ করতে শুরু করতে বললেনஒருவருக்கு( திட்டம் அல்லது நிகழ்ச்சி நிரல் ) யாராவது ஒருவர் ஒரு கூட்டத்திற்கு பணம் கொடுத்து அந்த வேலையை செயல்படுத்தச் செய்வது
உள்துறை அமைச்சர் செயல் தூண்டும் உணர்ச்சியை படையெடுப்பவர்களுக்கு எதிராக உடனே செயல்படுத்தக் கூறினார்കൂലിക്കാരായ
ആഭ്യന്തര മന്ത്രി കൂലിക്കാരായ ആക്രമണകാരികൾക്ക് എതിരായി ഉടൻ തന്നെ നടപടി ആരംഭിക്കാൻ പറഞ്ഞു