പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള प्रसर എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

प्रसर   संज्ञा

൧. संज्ञा / अवस्था

അർത്ഥം : व्याप्त होने की अवस्था या भाव।

ഉദാഹരണം : वेद,उपनिषद् आदि ईश्वर की सवर्त्र व्याप्ति पर बल देते हैं।

പര്യായപദങ്ങൾ : आकुलता, आकुलत्व, व्याप्ति


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

నలువైపులా విస్తరించటం

వేదాలు, ఉపనిషత్తులు మొదలైనవి శివుని మహిమతో వ్యాప్తి చెంది శక్తినిస్తాయి.
ప్రసారం, వ్యాప్తి

ବ୍ୟାପ୍ତ ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ବେଦ, ଉପନିଷଦ ଆଦି ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ସର୍ବବ୍ୟାପକତାକୁ ଅଧିକ ଦୃଢ଼ କରେ
ବ୍ୟାପ୍ତି, ସର୍ବବ୍ୟାପକତା

ಯಾವುದೇ ಸಂಗತಿ ಅಥವಾ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರದೇಶದ ಒಟ್ಟು ಸುತ್ತಳತೆಯ ಸ್ಥಿತಿ

ವೇದ, ಉಪನಿಷತ್ತು ಮುಂತಾದವುಗಳು ಈಶ್ವರನ ಸರ್ವ ವ್ಯಾಪ್ತಿ ಬಗೆಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತವೆ ಬೆಂಗಳೂರು ರೇಡಿಯೋ ಸ್ಟೇಷನ್ನಿನ ಪ್ರಸರಣ ಸುತ್ತಣ ನೂರು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಆವರಿಸಿದೆ. ಜನಪದರಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆಗಳ ಹಬ್ಬುಗೆ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿದೆ.
ಪ್ರಸರಣ, ವ್ಯಾಪನ, ವ್ಯಾಪ್ತಿ, ಹಬ್ಬಿಕೆ, ಹಬ್ಬುಗೆ, ಹರಡಿಕೆ

व्याप्त असण्याची अवस्था किंवा भाव.

परमात्म्याची व्याप्ति सर्वत्र आहे.
वेद, उपनिषदे इत्यादी इश्वराच्या व्याप्तिवर जोर देतात.
व्याप्ति

ব্যাপ্ত হওয়ার অবস্হা বা ভাব

বেদ,উপনিষদ ঈশ্বরের সর্বত্র ব্যাপ্তির জোর দেয়
ব্যাপ্তি

பரவியிருக்கும் நிலை அல்லது தன்மை

வேத, உபநிடத்தை அனைத்திடத்திலும் பரப்புவதால் கடவுள் பலம் கொடுக்கிறார்
பரப்புதல்

വ്യാപിക്കുന്ന അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം.

വേദം, ഉപനിഷത്ത് മുതലായവ ഈശ്വരന്‍ സര്വവ്യാപി ആണെന്ന വാദം ബലപ്പെടുത്തുന്നു.
വ്യാപി
൨. संज्ञा / समूह

അർത്ഥം : एक जैसी वस्तुओं का कुछ ऊँचा समूह।

ഉദാഹരണം : राम और श्याम के बीच अनाज के ढेर का बँटवारा हुआ।

പര്യായപദങ്ങൾ : अंबर, अंबार, अटंबर, अटम, अटा, अटाल, अटाला, अमार, अम्बर, अम्बार, कूट, गंज, घानी, चय, जखीरा, ढेर, राशि, संभार, संश्लिष्ट, समायोग, सम्भार


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

వస్తువుల సమూహము.

రాము మరియు శ్యామ ఇద్దరు ధాన్యరాశులను బాగం పంచుకొన్నారు.
కుప్ప, చాలు, పోగు, ప్రోగు, ప్రోవు, రాశి

ଏକାଭଳି ବହୁତଗୁଡ଼ିଏ ବସ୍ତୁର କିଛି ସମୂହ ଆକାର

ରାମ ଓ ଶ୍ୟାମ ମଧ୍ୟରେ ଶସ୍ୟରାଶିର ବଣ୍ଟନ ହେଲା
ଅମାର, ଗଦା, ଚୟ, ଜମା, ରାଶି, ସଂଶ୍ଳିଷ୍ଟ, ସମ୍ଭାର

ಯಾವುದಾದರೂ ಒಂದೇ ವಸ್ತುವಿನ ಸಮೂಹ

ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಸುಗ್ಗಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಧಾನ್ಯಗಳ ರಾಶಿಯನ್ನು ಪೂಜೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಗುಂಪು, ರಾಶಿ, ಸಮೂಹ

एकाच प्रकारच्या वस्तूंचा उंच समूह.

तेथे सर्वत्र बर्फाचे ढीग साठले होते.
ढीग, रास

একই রকমের অনেক বস্তুর উঁচু সমষ্টি

রাম এবং শ্যামের মধ্যে আনাজের রাশির ভাগাভাগি হল
রাশি, স্তূপ

ஒன்றின் மீது ஒன்றாக் ஓர் இடத்தில் குவிக்கப்பட்டுள்ள பொருள்களின் தொகுப்பு.

அங்கே தானியக்குவியல் நிறைய இருக்கிறது
குவியல்

ഒരുപോലത്തെ അനേകം വസ്തുക്കളുടെ കുറച്ച് ഉയര്ന്ന സമൂഹം.

രാമിന്റേയും ശ്യാമിന്റേയും ഇടയില്‍ ധാന്യത്തിന്റെ കൂമ്പാരം വെച്ചു.
കൂട്ടം, കൂന, കൂമ്പാരം
൩. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

അർത്ഥം : शत्रुतावश दो दलों के बीच हथियारों से की जाने वाली लड़ाई।

ഉദാഹരണം : महाभारत का युद्ध अठारह दिनों तक चला था।
समर शेष है, नहीं पाप का भागी केवल व्याध। जो तटस्थ हैं, समय लिखेगा उनके भी अपराध। - रामधारी सिंह 'दिनकर'

പര്യായപദങ്ങൾ : अजूह, अनीक, अभेड़ा, अभेरा, अभ्यागम, आकारीठ, आजि, आयोधन, आहर, आहव, कंदल, जंग, पुष्कर, पैकार, प्रतिदारण, प्रहरण, भर, मृध, युद्ध, योधन, रण, लड़ाई, वराक, वाज, विशसन, वृजन, वृत्रतूर्य, संकुल, संग्राम, सङ्कुल, समर, स्कंध, स्कन्ध


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

శత్రుదేశం పైన ఆయుధాలతో దాడి చేసే పోరాటం

మహాభారత యుద్ధం పద్దెనిమిది రోజుల వరకు జరిగింది.
కదనం, కయ్యం, కలహం, కొట్లాట, గ్రుద్దులాట, తగవు, త్రోపు, దందడి, యుద్ధం, యోధనం, రణం, సంగరం, సంగ్రామం, సమరం

ଶତ୍ରୁତା ଯୋଗୁଁ ଦୁଇ ଦଳ ମଧ୍ୟରେ ହତିଆର ସାହାଯ୍ୟରେ କରାଯାଉଥିବା ଲଢ଼େଇ

ମହାଭାରତ ଯୁଦ୍ଧ ଅଠର ଦିନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚାଲିଥିଲା
କନ୍ଦଳ, ଝଗଡ଼ା, ଯୁଦ୍ଧ, ରଣ, ଲଢ଼ାଇ, ସଂଗ୍ରାମ, ସମର

ಶತ್ರುವಿನ ಎರಡು ದಳಗಳ ನಡುವೆ ಶಸ್ತ್ರದಿಂದ ನಡೆಯುವ ಯುದ್ಧ

ಮಹಾಭಾರತದ ಯುದ್ಧ ಹದಿನೆಂಟು ದಿನದ ವರೆಗೂ ನಡೆಯಿತು.
ಕದನ, ಕಲಹ, ಕಾಳಗ, ಜಗಳ, ಯುದ್ಧದ, ರಣ, ವ್ಯಾಜ್ಯ, ಸಂಗ್ರಾಮ, ಸಮರ, ಸೇಣಸಾಟ, ಹೊಡೆದಾಟ

दोन पक्षांमध्ये शस्त्रांनी होणारी मारामारी.

युद्ध हे नेहमीच विनाशकारक असते
कंदन, झुंज, युद्ध, रण, रणकंदन, रणसंग्राम, लढा, लढाई, संगर, संग्राम, समर

The waging of armed conflict against an enemy.

Thousands of people were killed in the war.
war, warfare

শত্রুতাবশতঃ দুটি দলের মধ্যে হওয়া সশস্ত্র লড়াই

মহাভারতের যুদ্ধ আঠারো দিন পর্যন্ত চলেছিল
কোন্দল, যুদ্ধ, রণ, লড়াই, সমর, সসংগ্রাম

இரு நாடுகள் அல்லது இரு பிரிவினர் பெரும் உயிர்ச்சேதத்தையும் அழிவையும் உண்டாக்கும் வகையில் ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்தி நடத்தும் சண்டை.

பாரதப் போர் பதினெட்டு நாட்கள் நடந்தது
போர், யுத்தம்

ഇരു ശത്രുക്കളുടെ ഇടയില് ആയുധങ്ങള്‍ ഉപയോഗിച്ചു ചെയ്യുന്ന യുദ്ധം.

മഹാഭാരത യുദ്ധം പതിനെട്ടു ദിവസം നീണ്ടു നിന്നു.
അങ്കം, അനീകം, അഭിസമ്പാദം, അഭ്യാഗമം, അഭ്യാമര്ദ്ദം, ആജി, ആജോധനം, ആസ്കന്ദനം, ആഹവം, കലഹം, കലി, ഗര്ജ്ജനം, ജന്യം, പോരു്, പ്രധനം, പ്രവിദാരനം, മറം, മൃധം, യോധനം, രണം, രാടി, വക്കാണം, വിഗ്രഹം, സംഖ്യം, സംഗ്രാമം, സമരം, സമാഘാതം, സമിതി, സമീകം, സമുദായം
൪. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुण

അർത്ഥം : मन की वह दृढ़ता जो कोई बड़ा काम करने में प्रवृत्त करती है या जिसके कारण हम निडर होकर किसी खतरे आदि का सामना करते हैं।

ഉദാഹരണം : साहस हो तो अकेले में आकर मिलो।
वीर सावरकर के साहस की कहानी अभी भी याद की जाती है।

പര്യായപദങ്ങൾ : अध्यवसान, अमर्ष, अवष्टंभ, अवष्टम्भ, इमकान, कलेजा, गुरदा, गुर्दा, ज़ुर्रत, जिगर, जीवट, जुर्रत, दिलगुरदा, दिलावरी, दिलेरी, पित्ता, बहादुरी, मजाल, साहस, हिम्मत, हौसला


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

దేనినైన ఎదుర్కునె శక్తి

వీరు సావర్కర్ యొక్క సాహసం మనము అప్పుడప్పుడు గుర్తుకు తెచ్చుకోవాలి.
దైర్యం, సాహసం

ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿರುವ ದಿಡ್ಡತನವು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಪ್ರಚೋದನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಯಾವುದಾದರೊಂದರ ಕಾರಣದಿಂದ ನಿರ್ಭಯವಾಗಿ ಯಾವುದಾದರು ತೊಂದರೆ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ

ಧೈರ್ಯವಂತಸಾಹಸಿಯಾಗಿದ್ದರೆ ಒಬ್ಬನೇ ಬಂದು ಸಿಗುವೀರ ರಾಣಿ ಕಿತ್ತೂರು ಚೆನ್ನಮ್ಮ ಸಾಹಸದ ಕಥೆಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿದೆ.
ಎದೆಗಾರಿಕೆ, ಕೆಚ್ಚು, ದಿಟ್ಟತನ, ಧೈರ್ಯ, ಪರಾಕ್ರಮ, ಬಹದ್ದೂರ್, ವೀರತ್ವ, ಶಕ್ತಿಮೀರಿ ಮಾಡುವ ಕೆಲಸ, ಸಾಹಸ

ମନର ଯେଉଁ ଦୃଢତା କୌଣସି ବଡ଼ କାମ କରିବା ନିମନ୍ତେ ପ୍ରବୃତ୍ତ କରାଏ ବା ଯେଉଁକାରଣରୁ ଆମେ ନିର୍ଭୟରେ ବିପଦର ମୁକାବିଲା କରୁ

ସାହସ ଅଛି ତ ଏକୁଟିଆ ଆସି ଦେଖାକର ବୀର ସାବରକରଙ୍କ ସାହସର କାହାଣୀ ଏବେବି ମନେ ପଡ଼େ
ପୌରୁଷ, ବାହାଦୁରି, ସାହସ, ହିମତ୍‌

A quality of spirit that enables you to face danger or pain without showing fear.

braveness, bravery, courage, courageousness

মনের সেই দৃঢ়তা যা কোনও বড়ো কাজ করতে প্রবৃত্ত করেবা যার কারণে আমরা নির্ভয়ে কোনও বিপদ ইত্যাদির মোকাবিলা করে

সাহস থাকলে একা এসে দেখা করো, বীর সাভারকরের সাহসের কাহিনী এখনো মনে করা হয়
বাহাদুরি, সাহস, হিম্মত

ஆபத்து, துன்பம் முதலியவற்றைத் தைரியத்தோடு தாங்கி எதிர்த்துப் போராடும் மன வலிமை.

வீரம் இருந்தால் தனியாக சந்தித்து பார்
சகாசம், தீரம், துணிகரம், துணிச்சல், துணிவு, தைரியம், மதர்ப்பு, மனதிடம், மனோதிடம், மனோபலம், மிடுக்கு, முறுக்கு, வீரம்

ഏതെങ്കിലും ആപത്തിനേയോ പ്രതിസന്ധിയെയോ നേരിടുന്നതിനുള്ള മനസ്സിന്റെ ഉറപ്പ്.

ധൈര്യമുണ്ടെങ്കില്‍ ഒറ്റയ്ക്കു വന്ന് കാണ്.
ആത്മവീര്യം, ഉള്ളൂക്ക്, ചങ്കുറപ്പ്, ചങ്കൂറ്റം, തന്റേടം, ധീരത, ധൈര്യം, നെഞ്ചൂറ്റം, മനോബലം
൫. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

അർത്ഥം : एक प्रकार का बाण जो लोहे का बना होता है।

ഉദാഹരണം : शिकारी नाराच के फल को तेज कर रहा है।

പര്യായപദങ്ങൾ : नाराच


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ಒಂದು ತರಹದ ಬಾಣವನ್ನು ಲೋಹದಿಂದ ಮಾಡಿರುತ್ತಾರೆ

ಬೇಟೆಗಾರನು ಬಾಣದ ಮೊನೆಯನ್ನು ಚೂಪು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಬಾಣ

ଲୁହାରେ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ଏକ ପ୍ରକାର ବାଣ

ଶିକାରୀ ନାରାଚର ଫଳକକୁ ପଜାଉଛି
ନାରାଚ

A projectile with a straight thin shaft and an arrowhead on one end and stabilizing vanes on the other. Intended to be shot from a bow.

arrow

এক প্রকারের বাণ যা লোহার তৈরি

"শিকারী নারাচের ফলা তীক্ষ্ণ করছে।"
নারাচ

இரும்பிலான ஒரு வகை உபகரணம்

வேட்டைக்காரன் பிரசரிப் பழத்தை தேடிக் கொண்டிருக்கிறான்
பிரசர்

ലോഹത്തില്‍ തീര്‍ത്ത ഒരു ബാണം

വേട്ടക്കാരന്‍ നാരാച ഉപയോഗിക്കുന്നു
നാരാച
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।