 |
प्रणाम करना क्रिया
क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक
അർത്ഥം : किसी बड़े का आदर या सम्मान करने के लिए उसके पैरों पर हाथ रखकर नमस्कार करना।
ഉദാഹരണം :
बच्चे रोज़ सबेरे उठकर माँ-बाप के पैर छूते हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : चरण छूना, चरण लेना, चरण स्पर्श करना, चरणस्पर्श करना, पाँव छूना, पाँव पड़ना, पैर छूना, पैर पड़ना
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
కాళ్ళను తాకి కళ్లకు అద్దుకోవడం
పిల్లాడు రోజూ ఉదయాన్నే లేచి అమ్మ-నాన్నాలకు పాద నమస్కారం చేస్తాడు.కాళ్లకుమొక్కుకొను, పాదనమస్కారంచేయు, పాదాభివందనంచేయు, ప్రమాణంచేయు
ದೊಡ್ಡವರಿಗೆ ಆಧರದಿಂದ ಅಥವಾ ಸನ್ಮಾನದಿಂದ ಕಾಲನ್ನು ಮುಟ್ಟಿ ನಮಸ್ಕರಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಮಕ್ಕಳು ಪ್ರತಿದಿನ ಬೆಳಗ್ಗೆ ತಂದೆ-ತಾಯಿಗಳ ಕಾಲಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಬೇಕು.ಕಾಲಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸು, ಕಾಲಿಗೆಬೀಳು, ಚರಣಕೆ ನಮಿಸು, ಚರಣಕ್ಕೆರಗು
मोठ्यांचा आदर किंवा सन्मान करण्यासाठी त्यांच्या पायावर हात ठेवून नमस्कार करणे.
मुले रोज सकाळी उठून आईवडिलांच्या पाया पडतात.नमस्कार करणे, पाया पडणे
কোনো বয়োজ্যেষ্ঠ্যকে ভালোবাসা বা সম্মান জানানোর জন্য তার পায়ে হাত রেখে নমস্কার করা
বাচ্চারা প্রতিদিন উঠে বাবা মাকে প্রণাম করেচরণ স্পর্শ করা, পা ছোঁয়া, প্রণাম করা
பெரியவர்களுக்கு மரியாதை செய்வதற்காக அவர்களுடைய கால் மீது கை வைத்து வணங்குவது
குழந்தைகள் தினமும் காலையில் எழுந்து தாய் - தந்தையை நமஸ்காரம் செய்கின்றனர்நமஸ்கரி, நமஸ்காரம் செய், வணக்கம்செய், வணங்கு
നമ്രശിരസ്കായി നമസ്കരിക്കുക
കുട്ടികൾ ദിവസവും രാവിലെ ഉണർന്നിട്ട് മാതാപിതാക്കളെ നമസ്കരിക്കുന്നുനമസ്കരിക്കുക
അർത്ഥം : अभिवादन करने के लिए किसी के आगे अपना सिर झुकाना।
ഉദാഹരണം :
बड़ों को नमस्कार करना चाहिए।
പര്യായപദങ്ങൾ : नतमस्तक होना, नमन करना, नमस्कार करना, नमस्ते करना
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ನಮಸ್ಕಾರ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಮುಂದೆ ನಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ಬಗ್ಗಿಸುವುದು
ದೊಡ್ಡವರಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ ಮಾಡಬೇಕು.ನಮಸ್ಕಾರ ಮಾಡು, ನಮಸ್ಕಾರ-ಮಾಡು, ನಮಿಸು
अभिवादन करण्यासाठी एखाद्यासमोर आपले शीश झुकवणे.
मोठ्यांना नमस्कार केला पाहिजे.नतमस्तक होणे, नमन करणे, नमस्कार करणे, नमस्ते करणे
