 |
प्रगटना क्रिया
അർത്ഥം : देवता का मनुष्य आदि संसारी प्राणियों के रूप में धरती पर आना।
ഉദാഹരണം :
जब पृथ्वी पर पाप बढ़ जाता है तब भगवान अवतार लेते हैं।
समय-समय पर अनेक अलौकिक महापुरुष इस लोक में उतरते रहते हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : अवतरना, अवतरित होना, अवतार लेना, उतरना, प्रकट होना, प्रकटना, प्रघटना
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ದೇವತೆಗಳು ಮನುಷ್ಯರ ರೂಪ ಪಡೆದು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಜನ್ಮ ತಾಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಪಾಪ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತಾ ಹೋದಗ ಭಗವಂತನು ಅವತಾರವೆತ್ತುತ್ತಾನೆ.ಅವತಾರ ವೆತ್ತು, ಪ್ರಕಟವಾಗು, ಭೂಮಿಗಿಳಿ
ମନୁଷ୍ୟଆଦି ସଂସାରୀ ପ୍ରାଣୀମାନଙ୍କ ରୂପରେ ଦେବତାମାନେ ପୃଥିବୀକୁ ଆସିବା
ଯେତେବେଳେ ପୃଥିବୀରେ ପାପ ବଢ଼ିଯାଏ ସେତେବେଳେ ଭଗବାନ ଅବତାର ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତି ବେଳେବେଳେ ଅନେକ ଅଲୌକିକ ମହାପୁରୁଷ ଏହି ପୃଥିବୀରେ ଅବତରିତ ହୁଅନ୍ତିଅବତରିତ ହେବା, ଅବତାର ନେବା, ପ୍ରକଟ ହେବା
एखाद्या देवतेचे मनुष्याच्या किंवा पशुच्या रूपाने किंवा इतर कोणत्याही रुपाने पृथ्वीवर अवतीर्ण होणे.
विष्णुने द्वापर युगात कृष्ण रूपात अवतार घेतलाअवतरणे, अवतार घेणे
দেবতাদের মানুষ ইত্যাদি পার্থিব প্রাণী হিসাবে ধরাধামে আসা
যখন পৃথিবীতে পাপ বেড়ে যায় তখন ভগবান অবতার হিসাবে অবতীর্ণ হনসময়ে সময়ে অনেক অলৌকিক ক্ষমতাসম্পন্ন মানুষ এই লোকে অবতীর্ণ হনঅবতীর্ণ হওয়া
மனிதர்கள், பிராணிகள் முதலிய வடிவத்தில் பூமியில் தேவர்கள் அவதரித்தல்
எப்பொழுது பூமியில் பாவம் அதிகரிக்கிறதோ அப்பொழுது பூமியில் பகவான் அவதாரம் எடுக்கிறார் ஒவ்வொரு சமயமும் அதிக மாமனிதர்கள் இந்த உலகத்தில் அவதரிக்கின்றனர்அவதரி, அவதாரமெடு, அவதாரம்எடு
ദൈവം മനുഷ്യനെപ്പോലെ ലൌകീക പ്രാണിയുടെ രൂപത്തില് മണ്ണിലിറങ്ങി വരുക
എപ്പോഴെല്ലാം ഭൂമിയില് പാപം വര്ദ്ധിക്കുന്നുവോ അപ്പോഴെല്ലാം ഭഗവാന് ഭൂമിയില് അവതരിക്കും കാലാകാലങ്ങളില് അലൌകീക പുരുഷന്മാര് ഈ ഭൂമിയില് അവതരിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുംഅവതരിക്കുക, മനുഷ്യരൂപംധരിക്കുക
അർത്ഥം : सामने आना।
ഉദാഹരണം :
अभिनेता मंच पर प्रकट हुआ।
പര്യായപദങ്ങൾ : उतराना, प्रकट होना, प्रकटना, प्रघटना
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
Come into sight or view.
He suddenly appeared at the wedding.A new star appeared on the horizon.
appear
உணர்வு, திறமை, கருத்து முதலியவற்றை அறியக்கூடிய வகையில் வெளிப்படச் செய்தல்
நடிகன் மேடையில் தன் நடிப்பை வெளிப்படுத்தினான்வெளிப்படுத்து
