അർത്ഥം : एक बरसाती लता जिसकी पत्तियाँ साग और पकौड़ी बनाने के काम में आती हैं।
ഉദാഹരണം :
माँ आज पोई की पत्तियों की पकौड़ी बना रही है।
പര്യായപദങ്ങൾ : पूतिका, पूतीका, पूथिका, मुकुंद, मुकुन्द, विशाला, वृश्चिकपत्रिका, वृश्चिकप्रिया, वृश्चिपत्रिका
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
తీగలుగా ఉండే దాని ఆకులు పకోడి మరియు కూరలలో వాడుతారు
అమ్మ ఈ రోజు చిగురుటాకుల పకోడి తయారు చేసింది.ಮಳೆಗಾಲದಲ್ಲಿ ಬರುವ ಒಂದು ಲತೆಯ ಎಲೆಗಳನ್ನು ಬಜ್ಜಿ ಮತ್ತು ಪಕೋಡ ಮಾಡಲು ಬರುವುದು
ಅಮ್ಮ ಒಂದು ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಎಲೆಯಿಂದ ಪಕೋಡ ಮಾಡಿದ್ದರು.A plant with a weak stem that derives support from climbing, twining, or creeping along a surface.
vineஇதன் இலைகள் கீரையாகவும் பக்கோடா உருவாக்கவும் பயன்படும் ஒரு மழைக்காலக் கொடி
அம்மா இன்று போயி இலைகளால் பக்கோடா தயாரிக்கிறாள்മഴക്കലത്ത് കാണപ്പെടുന്ന രൌ വള്ലി ചെടി അതിന്റെ ഇലകള് ചീരയായിട്ടും പക്കാവട മുതലായരൂപത്തിലും ഭക്ഷിക്കുന്നു
അമ്മ ഇന്ന് വൃശ്ചികവള്ളി യുടെ ഇലകൊണ്ടൂള്ള പക്കാവട ഉണ്ടാക്കിഅർത്ഥം : किसी जानवर का छोटा बच्चा, विशेषकर साँप या पक्षी का।
ഉദാഹരണം :
चिड़िया अपने पोए को दाना चुगा रही है।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಯಾವುದಾದರು ಪ್ರಾಣಿಯ ಚಿಕ್ಕ ಮರಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹಾವು ಅಥವಾ ಪಕ್ಷಿ
ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿಯು ತನ್ನ ಮರಿಗೆ ಕಾಳುಗಳನ್ನು ತಿನ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ.முக்கியமாக பாம்பு அல்லது பறவையின் அல்லது ஏதாவது ஒரு விலங்கின் சிறிய குட்டி
பறவை தன்னுடைய குஞ்சுக்கு தானியம் ஊட்டிக் கொண்டிருக்கிறதுഏതെങ്കിലും ജീവിയുടെ പ്രത്യേകിച്ചും പാമ്പ്, പക്ഷി എന്നിവയുടെ ചെറിയ കുട്ടി
കിളി കുഞ്ഞിന് തീറ്റ കൊടുത്തു കൊണ്ടിരിക്കുന്നുഅർത്ഥം : साँप का बहुत छोटा बच्चा।
ഉദാഹരണം :
जंगल में आदिवासी के बच्चे सँपोलों को छेड़ रहे थे।
പര്യായപദങ്ങൾ : अहिसाव, पोआ, पोया, सँपोला
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
সাপের খুব ছোটো বাচ্চা
জঙ্গলে আদিবাসীদের বাচ্চারা সাপের ছোটো বাচ্চাগুলোকে বিরক্ত করছিলபாம்பின் மிகச்சிறிய குட்டி
காட்டில் ஆதிவாசியின் குழந்தைகள் பாம்புக்குட்டியை பிடித்து கொண்டிருக்கிறான்പാമ്പിന്റെ ചെറിയ കുഞ്ഞ്
വനത്തില് ആദിവാസി കുട്ടി ചെറിയ പാമ്പിൻ കുഞ്ഞുമായിട്ട് കളിക്കുന്നുഅർത്ഥം : घोड़े की वह चाल जिसमें वह दो पैर साथ उठाकर दौड़ता है।
ഉദാഹരണം :
हल्दी घाटी के मैदान में चेतक सरपट चाल चल रहा था।
പര്യായപദങ്ങൾ : पोइया, प्लुति, सरपट, सरपट चाल
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
తొందరగా నడవడం
పసుపు కొండ మైదానంలో చేతక్ వేగంగా నడుస్తున్నాడు.ଘୋଡ଼ାର ଏକ ପ୍ରକାର ଚାଲି ଯେଉଁଥିରେ ସେ ଏକା ସଙ୍ଗେ ଦୁଇ ପାଦ ଉଠାଇ ଦୌଡ଼େ
ହଳଦୀ ଘାଟ ଯୁଦ୍ଧକ୍ଷେତ୍ରରେ ଚେତକ ଲମ୍ଫ ଦିଆ ଚାଲି ଚାଲୁଥିଲାঘোড়ার এক ধরনের চাল যখন সে দুটো পা একসাথে উঠিয়ে দৌড়ায়
হল্দী ঘাটির ময়দানে চেতক প্লুত চালে দৌড়াছেলகுதிரை முன்னங்கால் இரண்டையும் ஒரே சமயத்தில் தூக்கிக் கொண்டு வேகமாக ஓடுவது
குதிரை நாலு கால் பாய்ச்சலுடன் வேகமாக ஓடியது.