నడవడానికి ఉపయోగపడే అవయవం

నా కాలు నొప్పిగా ఉంది.
అధమాంగం, కాలు, చరణం, పాదం

ಆ ಅಂಗದಿಂದ ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೆ ನಿಂತು ಮತ್ತು ನಡಿಯಲು-ಓಡಲು ಆಗುವುದು

ನನ್ನ ಕಾಲು ನೋಯಿತ್ತಿದೆ
ಕಾಲು, ಪಾದ

ସେହି ଅଙ୍ଗ ଯାହାଦ୍ୱାରା ପ୍ରାଣୀ ଠିଆ ହୁଏ ବା ଚାଲବୁଲ କରେ

ମୋ ପାଦ ଦରଜ ହୋଇଛି
ଗୋଡ଼, ପାଦ

चालायला व उभे राहायला साहाय्य करणारा प्राण्यांच्या शरीरातील अवयव.

लहानपणापासून त्याच्या पायाचे हाड वाकडे आहे
टांग, तंगडी, पाय

A human limb. Commonly used to refer to a whole limb but technically only the part of the limb between the knee and ankle.

leg

সেই অঙ্গ যা দিয়ে প্রাণীরা দাঁড়ায় বা চলাফেরা করে

আমার পায়ে ব্যাথা রয়েছে
পদ, পা

நிற்றல், நடத்தல், ஓடுதல் முதலிய செயல்களைச் செய்யத் தேவையான மனிதனின் இருப்பின் கீழும், விலங்கு, விலங்கு, பறமை முதலியவற்றின் உடலுன் கீழ்ப்புறத்திலும் இருக்கும் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட உறுப்பு.

போலியோநோய் வந்ததால் கால் செயலிலந்து போய்விட்டது
கால்

ജീവജാലങ്ങള് നില്ക്കാനും നടക്കുവാനും വേണ്ടി ഉപയോഗിക്കുന്ന അവയവം.; എന്റെ കാലില് വേദനയുണ്ടു്".

അടിയളവു്, കാലടി, ചുവടു്, പാദം

మనము నిలబడటానికి ఆధారం

నౌకరు అధికారి యొక్క పాదలపైన పడి ప్రాధేయ పడ్డాడు.
అంజ, అధమాంగం, కడకాలు, కాలుగుత్తిక, పాదం

କୌଣସି ଲୋକର ଗୋଡ଼ର ସବୁଠାରୁ ନୀଚ ଅଂଶ ଯାହା ଉପରେ ସେ ଠିଆ ହୁଏ ବା ଯାହାଦ୍ୱାରା ସେ ଚାଲେ

କର୍ମଚାରୀ ଜଣଙ୍କ ଅଧିକାରୀଙ୍କ ପାଦତଳେ ପଡ଼ି କରୁଣ ଭାବେ ପ୍ରାର୍ଥନା କଲା
ଚରଣ, ପଦ, ପାଦ

ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕಾಲಿನ ಕೆಳ ಭಾಗದಿಂದ ಅವನು ನಿಲ್ಲಲು ಅಥವಾ ನಡೆದಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದು

ಕರ್ಮಚಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಕಾಲಿಗೆ ಬಿದ್ದು ಗೋಗರೆಯುತ್ತಿದ್ದ
ಕಾಲು, ಚರಣ, ಪಾದ

ज्याच्या आधारावर माणूस वा प्राणी उभा राहतो वा चालू शकतो तो पायाचा भाग.

रामाचे पाऊल लागताच शिळेची अहल्या झाली.
चरण, पद, पाऊल, पाद, पाय

The part of the leg of a human being below the ankle joint.

His bare feet projected from his trousers.
Armored from head to foot.
foot, human foot, pes

ব্যক্তির পায়ের সবথেকে নীচের অংশ যার উপর তিনি খাড়া হন বা যার সাহায্যে চলে

কর্মচারী আধিকারীকের পায়ে পড়ে অনুরোধ করতে লাগলেন
চরণ, পদ, পা, পাদ

கணுக்காலுக்கு கீழு உள்ள நடப்பதற்கு பயன்படக்கூடியப் பகுதி.

கிருஷ்ண ஜெய்ந்தி அன்று விட்டில் கிருஷ்ணனின் பாதம் வரைந்தனர்
பாதம்

ഒരു വ്യക്തി ഊന്നി നില്ക്കുകയും നടക്കുകയും ചെയ്യുന്ന കാലിന്റെ ഏറ്റവും അടിയിലത്തെ ഭാഗം.

ജോലിക്കാരന്‍ ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ കാലില്‍ വീണു കേണപേക്ഷിക്കാന്‍ തുടങ്ങി.
കാലു്‌, ചരണ്‍, പാദം

పాదముల చిహ్నాలు లేక గుర్తులు.

వేటగాడు తడిభూమిపై పడిన సింహపు పదచిహ్నములను చూసి ముందుకెళ్లాడు.
అడుగులు, కాలిగుర్తులు, పదచిహ్నములు, పాద చిహ్నాలు

ପାଦ ଚିହ୍ନ

ଶିକାରୀ ଓଦା ମାଟିରେ ପଡ଼ିଥିବା ବାଘର ପାହୁଲକୁ ଦେଖି ଆଗକୁ ବଢ଼ିଲା
ଗୋଡ଼ ଚିହ୍ନ, ଚରଣ ଚିହ୍ନ, ପାଦଚିହ୍ନ, ପାହୁଲ

ಕಾಲುಗಳ ಗುರುತು

ಬೇಟೆಗಾರನು ಹುಲಿಯ ಹೆಜ್ಜೆ ಗುರುತನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾ ನಡೆದ.
ಪಾದ ಚಿನ್ಹೆ, ಪಾದದ ಗುರುತು, ಪಾದದ-ಗುರುತು, ಹೆಜ್ಜೆ ಗುರುತು

पावलांचा ठसा.

गावकरी वाघाचे पदचिन्ह बघताच परतले
पदचिन्ह, पाउलखूण

A mark of a foot or shoe on a surface.

The police made casts of the footprints in the soft earth outside the window.
footmark, footprint, step

পায়ের চিহ্ন

শিকারী ভেজা মাটির ওপরে বাঘের পদচিহ্ন দেখতে দেখতে এগিয়ে গেল
চরণ চিহ্ন, ছাপ, পদচিহ্ন, পা

ஒரு பரப்பில் காலால் நடந்து சென்றதற்கான பதிவு.

வேட்டைக்காரன் ஈரமான தரையிலுள்ள பாதச் சின்னத்தை வைத்து முன்னேறினார்கள்.
அடிச்சுவடு, பாதச்சின்னம்

കാലിന്റെ അടയാളം.

വേട്ടക്കാരന്‍ ഈറനായ നിലത്ത് സിംഹത്തിന്റെ കാല്പാടുകള്‍ കണ്ട് മുന്നോട്ട് നടന്നു.
കാലടയാളം, കാല്പാട്

କୌଣସି ବସ୍ତୁର ଅଚଳ ଅଂଶ

ଏହି କମ୍ପ୍ୟୁଟରର ଆଧାର ଭାଙ୍ଗିଗଲା ଏହି ଚଉକୀର ଗୋଟିଏ ଗୋଡ଼ ଭାଙ୍ଗିଗଲା
ଆଧାର, ଗୋଡ଼, ପାଦ, ପିଣ୍ଡି

एखाद्या गोष्टीचा खालचा भाग.

ह्या खूर्चीचा पाय तुटला आहे.
तळ, पाय, बूड

The lower part of anything.

Curled up on the foot of the bed.
The foot of the page.
The foot of the list.
The foot of the mountain.
foot

যে কোনো বস্তুর নীচের অংশ (যার উপর ভর করে বস্তুটি দাঁড়িয়ে থাকে)

"এই কম্পিউটারের আধার ভেঙে গেছেএই চেয়ারের একটা পায়া ভেঙে গেছে"
আধার, পায়া