പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള पेस्ट എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

पेस्ट   संज्ञा, विदेशी (अँग्रेजी)

൧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

അർത്ഥം : दाँत साफ़ करने का पेस्ट।

ഉദാഹരണം : प्रतिदिन टूथ पेस्ट करने से दाँत साफ रहते हैं।

പര്യായപദങ്ങൾ : टूथ पेस्ट, टूथपेस्ट


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

పళ్ళను శుభ్రము చేసుకొనుటకు ఉపయోగించే పదార్థము.

ప్రతి రోజు అందరు పళ్ళపొడితో పళ్ళను తోముకోవాలి.
దంతమంజనము, పళ్ళపొడి

ଦାନ୍ତ ଘଷିବାପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିବା ପେଷ୍ଟ

ପ୍ରତିଦିନ ଟୁଥ ପେଷ୍ଟ ବ୍ୟବହାର କଲେ ଦାନ୍ତ ସଫା ରହେ
ଟୁଥ ପେଷ୍ଟ

ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಶುಚಿಗೊಳಿಸಲು ಉಪಯೋಗಿಸುವ ಪೇಸ್ಟ್

ಪ್ರತಿದಿನ ಟೂತ್ ಪೇಸ್ಟ್ ಬಳಸುವುದರಿಂದ ಹಲ್ಲುಗಳು ಸ್ವಚ್ಚವಾಗಿರುತ್ತದೆ
ಟೂತ್ ಪೇಸ್ಟ್, ದಂತಮಂಜನ

दात घासण्यासाठी वापरण्यात येणारी पेस्ट.

रोज टूथपेस्टने दात घासल्याने दात स्वच्छ राहतात.
टूथपेस्ट, पेस्ट

A dentifrice in the form of a paste.

toothpaste

দাঁত পরিষ্কার করার প্রলেপ

"প্রতিদিন টুথ পেস্ট ব্যবহার করলে দাঁত পরিষ্কার থাকে"
টুথ পেস্ট, টুথপেস্ট, পেস্ট

பல் துலக்குவதற்குப் பயன்படுத்தும், வேதிப் பொருள்களால் தயாரிக்கப்பட்ட, குழகுழப்பான தன்மை உடைய பொருள்.

ஒவ்வொரு நாளும் பற்பசையால் பற்களை துலக்குவதால் பற்கள் சுத்தமாகின்றன
பற்பசை, பல்பசை

പല്ല് വൃത്തിയാകാനുള്ള പേസ്റ്റ്

“ദിവസവും ടൂത്ത് പേസ്റ്റ് ഉപയോഗിച്ചാല്‍ പല്ല് വൃത്തിയായിരിക്കും”
ടൂത്ത് പേസ്റ്റ്
൨. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

അർത്ഥം : किसी वस्तु का गाढ़ा लसीला रूप।

ഉദാഹരണം : वह दीवारों पर मिट्टी की लेई लगा रहा है।

പര്യായപദങ്ങൾ : अवलेह, लेई


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

సిమెంటుతో అలకడం

అతడు గోడ మీద మట్టి పూత వేస్తున్నాడు.
పూత, లేపనం

ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತುವಿನ ಜಿಗುಟಾದ ಪದಾರ್ಥ

ಅವನು ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಮಣ್ಣಿನ ಲೇಹ್ಯವನ್ನು ಹಚ್ಚುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಪೇಸ್ಟು, ಲಾಪ್ಸಿ, ಲೇಹ್ಯ

କୌଣସି ବସ୍ତୁର ଗାଢ଼ା ରସାଳିଆ ରୂପ

ସେ କାନ୍ଥ ଉପରେ ମାଟିର ଲେପ ଦେଉଛି
ଅବଲେହ, ପେଷ୍ଟ୍‌, ଲେପ

पाट्यावर किंवा मिश्रणयंत्रात वाटून बारीक केलेला पदार्थ.

आजकाल आले, लसणाचे वाटण बाजारात तयार मिळते.
पेस्ट, वाटण

Any mixture of a soft and malleable consistency.

paste

কোনো বস্তুর গাঢ় থকথকে রূপ

সে দেওয়ালে মাটির লেই লাগাচ্ছে
পেস্ট, লেই

ஒட்டும் தன்மை கொண்ட வழுவழுப்பான பொருள்.

அவன் சுவர்களில் மண் பசையை பூசிக் கொண்டிருக்கிறான்
கலவை, பசை

ഏതെങ്കിലും ഒരു വസ്തുവിന്റെ ഗാഢവും വഴുവഴുപ്പും ഉളള രൂപം

അവന്‍ ഭിത്തിയില്‍ മണ്ണിന്റെ കുഴമ്പ് തേയ്ക്കുന്നു.
കുഴമ്പ്, ചാന്ത്, പൂച്ചു, ലേപനം
൩. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

അർത്ഥം : * एक प्रकार की स्वादिष्ट चटनी जो ब्रेड, बिस्किट आदि पर पोतकर खाई जाती है।

ഉദാഹരണം : मोहन ब्रेड पर पेस्ट लगा रहा है।

പര്യായപദങ്ങൾ : स्प्रेड


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ବ୍ରେଡ,ବିସ୍କୁଟ ଆଦିରେ ଲଗାଇ ଖିଆ‌ ଯାଉଥିବା ଏକ ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ ଚଟଣୀ

ମୋହନ ବ୍ରେଡ଼ରେ ପେଷ୍ଟ ଲଗାଉଛି
ପେଷ୍ଟ, ସ୍ପ୍ରେଡ଼

একপ্রকার সুস্বাদু চাটনি যা পাঁউরুটি,বিস্কুট ইত্যাদি লাগিয়ে খাওয়া হয়

"মোহন পাঁউরুটির উপর স্প্রেড লাগাচ্ছে"
পেস্ট, স্প্রেড
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।