പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള पृथक पृथक എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

पृथक पृथक   विशेषण

൧. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

അർത്ഥം : * जो एक दूसरे से भिन्न तथा अलग-अलग हो।

ഉദാഹരണം : नेताजी ने सबसे मिलने के लिए अलग-अलग समय निर्धारित किया है।
तीन अलग-अलग समयों पर बमबारी हुई।

പര്യായപദങ്ങൾ : अलग, अलग अलग, अलग-अलग, पृथक-पृथक, भिन्न भिन्न, भिन्न-भिन्न, विभिन्न


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

వ్యత్యాసం గలది

నేతాజి కొందరిని కలవడం కోసం వేరు-వేరు సమయాలను నిర్ధారించాడు.
విభిన్నమైన, వేరు-వేరయిన

ଗୋଟିଏ ଅନ୍ୟ ଠାରୁ ଭିନ୍ନ ତଥା ଅଲଗା ହେବା

ନେତାଜୀ ସମସ୍ତଙ୍କ ମିଶିବାପାଇଁ ଅଲଗାଅଲଗା ସମୟ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ କରିଛନ୍ତି ତିନିଟି ଅଲଗାଅଲଗା ସମୟରେ ବୋମା ବିସ୍ପୋରଣ ହେଲା
ଅଲଗାଅଲଗା, ପୃଥକପୃଥକ, ବିଭିନ୍ନ, ଭିନ୍ନଭିନ୍ନ

ಯಾವುದು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಒಂದು ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆಯೋ ಅಥವಾ ಬೇರೆಯಾಗಿದೆಯೋ

ನೇತಾಜಿಯು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಭೇಟಿಮಾಡಿವುದಕ್ಕಾಗಿ ಬೇರೆ-ಬೇರೆ ಸಮಯವನ್ನು ನಿಶ್ಚಯಿಸಿದರು.ಮೂರು ಬೇರೆ-ಬೇರೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬೇಟಿಯಾದರು.
ಬೇರೆ, ಬೇರೆ-ಬೇರೆ, ಬೇರೆ-ಬೇರೆಯಾದ, ಬೇರೆಯಾದ, ಬೇರೆಯಾದಂತಹ, ಭಿನ್ನ-ಭಿನ್ನ, ಭಿನ್ನವಾದ, ಭಿನ್ನವಾದಂತಹ, ವಿಭಿನ್ನ, ವಿಭಿನ್ನವಾದ, ವಿಭಿನ್ನವಾದಂತಹ

एकमेकांपेक्षा वेगळे तसेच भिन्न असलेला किंवा दोन किंवा दोनापेक्षा जास्त गोष्टी साम्य नसलेला.

नेत्याने सर्वांना भेटण्यासाठी वेगवेगळा वेळ निर्धारित केला.
जत्रेत आम्ही निरनिराळ्या आकाराच्या मेणबत्त्या पाहिल्या.
निरनिराळा, भिन्न-भिन्न, वेगळा, वेगवेगळा

Distinct and individual.

Three several times.
several

যারা একে অপরের থেকে আলাদা বা ভিন্ন

নেতাজী সবার সঙ্গে দেখা করার জন্য আলাদা আলাদা সময় নির্ধারণ করেছেন
আলাদা আলাদা, পৃথক পৃথক, বিভিন্ন, ভিন্ন ভিন্ন

ஒன்று மற்றொன்றுடன் தனித்தனியாக மேலும் வேறுபட்டு இருப்பது

நேதாஜி அனைவரையும் சந்திப்பதற்காக தனித்தனி நேரத்தை ஒதுக்கினார் மூன்று தனித்தனியான நேரங்களில் குண்டுவீச்சு நடைப்பெற்றது
தனித்தனியான, வெவ்வேறான

ഒന്ന് മറ്റൊന്നില്നിന്ന് ഭിന്നവും വേറിട്ടതുമായത്

നേതാജി എല്ലാവരുമായി കൂടികാഴ്ച്ച നടത്തുന്നതിനായി വെവ്വേറെ സമയം തീരുമാനിച്ചുമൂന്ന് വിത്യസ്ത സമയങ്ങളില്‍ ബോംബിട്ടു
വിത്യസ്ത, വെവ്വേറെ, വേറിട്ട

पृथक पृथक   क्रिया-विशेषण

൧. क्रिया विशेषण / रीतिसूचक

അർത്ഥം : औरों से अलग।

ഉദാഹരണം : इसके लिए हम अलग से अधिसूचना जारी करेंगे।

പര്യായപദങ്ങൾ : अलग, अलग अलग, अलग से, अलग-अलग, पृथक-पृथक, स्वतंत्र रूप से


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

విడివిడిగా

ప్రభుత్వం ఇచ్చిన సూచనలను మేము వేరువేరుగా జారీ చేశాము.
వేరువేరుగా

Apart from others.

Taken individually, the rooms were, in fact, square.
The fine points are treated singly.
individually, on an individual basis, one by one, separately, severally, singly

অন্যদের থেকে আলাদা

এর জন্য আমরা আলাদা করে বিজ্ঞপ্তি জারী করব
আলাদা করে, স্বতন্ত্র ভাবে

மற்றவர்களிடமிருந்து தனியாக

இதற்காக நாங்கள் அறிக்கையை தனியாக தயார் செய்வோம்
தனியாக

മറ്റുള്ളവരില്‍ നിന്ന് മാറി

ഇതിനായി നാം മറ്റൊരു നോട്ടിഫിക്കേഷന്‍ ഇറക്കും
മറ്റൊരു, വേറൊരു, സ്വതന്ത്രമായൊരു
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।