അർത്ഥം : पाला पोसा या देखभाल किया हुआ।
ഉദാഹരണം :
मेरे दादाजी द्वारा पोषित यह आम का वृक्ष अब फलने लगा है।
പര്യായപദങ്ങൾ : पाला-पोसा, पालित, पोषित, संवर्द्धित, संवर्धित
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಯಾವುದಾದರೂ ಒಂದನ್ನು ಮುತುವರ್ಜಿವಹಿಸಿ ಬೆಳೆಸಿದ
ಅಜ್ಜ ಪಾಲನೆ_ಮಾಡಿದ ಮಾವಿನ ಮರ ಈಗ ಹಣ್ಣು ಬಿಡುತ್ತಿದೆ.ପାଳନ ପୋଷଣ ବା ଲାଳିତ ପାଳିତ ହୋଇଥିବା
ମୋ ବୁଢ଼ାବାପାଙ୍କଦ୍ୱାରା ଲାଳିତପାଳିତ ଏହି ଆମ୍ବ ଗଛ ଏବେ ଫଳିଲାଣିதாவரங்கள் மற்றும் உயிரினங்கள் போன்றவற்றை சிறிய நிலையிலிருந்து பெரிய நிலைக்கு கொண்டுவருதல்.
என்னுடைய தாதா வளர்த்த மாமரம் காய்க்க தொடங்கி விட்டதுവളര്ത്തിയ അല്ലെങ്കില് നോക്കി വലുതാക്കിയ.
എന്റെ മുത്തച്ഛനാല് വളര്ത്തപ്പെട്ട മാവ് ഇപ്പോള് പൂക്കുവാന് തുടങ്ങി.അർത്ഥം : मजबूत शरीर वाला।
ഉദാഹരണം :
एक दुबले-पतले पहलवान ने एक तगड़े पहलवान को धूल चटा दी।
പര്യായപദങ്ങൾ : अंतःसार, अगड़धत्त, अन्तःसार, करारा, तंदरुस्त, तगड़ा, तन्दरुस्त, दृढ़काय, धाकड़, पृथुल, भैंसा, मोटा तगड़ा, मोटा ताज़ा, मोटा ताजा, मोटा-तगड़ा, मोटा-ताज़ा, मोटा-ताजा, हट्टा कट्टा, हट्टा-कट्टा, हृष्ट पुष्ट, हृष्ट-पुष्ट, हेकड़
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಮಜಬೂತಾದ ದೇಹದಾರ್ಡ್ಯವುಳ್ಳವ
ಒಬ್ಬ ಸಣಕಲ ಪೈಲ್ವಾನನು ದಢೂತಿಯಾದ ಪೈಲ್ವಾನನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದ.दणकट शरीराचा.
एका हडकुळ्या मुलाने धट्ट्याकट्ट्या मुलाला चांगलेच बदडले.মজবুত শরীর সম্পন্ন
এক রোগা-পাতলা পালোয়ান এক তাগড়া পালোয়ানকে পেড়ে ফেললആരോഗ്യമുള്ള ശരീരത്തോട് കൂടിയ
ഒരുമെലിഞ്ഞ ഗുസ്തിക്കാരന് തടിച്ചുകൊഴുത്ത ഗുസ്തിക്കാരനെ തോല്പ്പിച്ചു കളഞ്ഞുഅർത്ഥം : (बच्चा) जो अपने एक साल के अवधि में पुष्ट हो चुका हो।
ഉദാഹരണം :
उसके पुष्ट बच्चे को देखकर मन प्रसन्न हो जाता है।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
(ಮಗು) ಒಂದು ವರ್ಷದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ದಷ್ಟ-ಪುಷ್ಟವಾಗಿ ಬೆಳೆದಿರುವ ಮಗು
ಪುಷ್ಟಿಯಾಗಿ ಬೆಳೆದ ಅವಳ ಮಗುವನ್ನು ನೋಡಿ ನನಗೆ ಸಂತೋವಾಯಿತು.അർത്ഥം : बल वृद्धि करने वाला।
ഉദാഹരണം :
च्यवनप्राश एक बलवर्धक आयुर्वेदिक औषध है।
പര്യായപദങ്ങൾ : प्राणकर, बलवर्द्धक, बलवर्धक, मुकव्वी, शक्तिवर्द्धक, शक्तिवर्धक
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ବଳବୃଦ୍ଧି କରିବାବାଲା
ଚ୍ୟବନପ୍ରାଶ ଏକ ବଳବର୍ଧକ ଆୟୁର୍ବେଦିକ ଔଷଧഅർത്ഥം : जो प्रमाणों से सत्य सिद्ध होती हो फलतः जिसके ठीक या सत्य होने में कोई संदेह न रह गया हो (कथन या बात)।
ഉദാഹരണം :
ठोस प्रमाणों के अभाव में अपराधी रिहा हो गया।
उसने मुझे पक्की जानकारी दी है।
പര്യായപദങ്ങൾ : ठोस, पक्का, पुख़्ता, पुख्ता
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ఎటువంటి సందేహం లేకుండా చెప్పడం
ఆమె నాకు పరిపూర్ణమైన జ్ఞానాన్ని అందించింది.प्रमाणांनी सिद्ध झालेला व जो सत्य किंवा बरोबर असण्यात काहीही संदेह नाही असा (कथन किंवा गोष्ट).
त्याने मला पक्की महितती दिली आहे.Well grounded in logic or truth or having legal force.
A valid inference.சான்றுகளின்படி உண்மையான பலன் இருப்பது பலன் படியே ஒன்று சரியாக அல்லது உண்மையாக இருப்பதில் எந்தவொரு சந்தேகமும் இல்லாதது
அவன் என்னை பக்குவப்படுத்தக்கூடிய விசயத்தைக் கொடுத்தான்