 |
पुण्य भूमि संज्ञा
അർത്ഥം : वह स्थान जो पवित्र माना जाता हो।
ഉദാഹരണം :
हिंदुओं के लिए काशी एक पवित्र स्थान है।
പര്യായപദങ്ങൾ : चैत्य स्थल, चैत्य स्थान, पवित्र भूमि, पवित्र स्थान, पवित्रभूमि, पुण्य स्थल, पुण्य-स्थल
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ఆ స్థలం పవిత్రమైనదిగా భావిస్తారు
హిందువులకు కాశి ఒక పవిత్ర స్థలం.ధర్మభూమి, ధర్మస్థలం, పవిత్రభూమి, పవిత్రస్థలం, పవిత్రస్థానం, పుణ్యస్థలం
ಯಾವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಳವೆಂದು ನಂಬಲಾಗುವುದೋ
ಹಿಂದೂಗಳಿಗೆ ಕಾಶಿ ಕ್ಷೇತ್ರವು ಒಂದು ಪುಣ್ಯಸ್ಥಳಪವಿತ್ರ ಭೂಮಿ, ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಳ, ಪುಣ್ಯ ಕೇತ್ರ, ಪುಣ್ಯ ಭೂಮಿ, ಪುಣ್ಯ ಸ್ಥಳ
ସେହି ସ୍ଥାନ ଯାହାକୁ ପବିତ୍ର ବିଚାର କରାଯାଏ
ହିନ୍ଦୁମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ପୁରୀ ପବିତ୍ର ସ୍ଥାନପବିତ୍ରସ୍ଥାନ, ପୁଣ୍ୟଭୂମି, ପୁଣ୍ୟସ୍ଥଳ
पवित्र मानले गेलेले स्थान.
हिंदूंसाठी काशी ही पुण्यभूमी आहे.पवित्रभूमी, पवित्रस्थान, पावनस्थान, पुण्यभूमी, पुण्यस्थान
সেই স্থান যাকে পবিত্র বলে মনে করা হয়
হিন্দুদের কাছে কাশী একটি পবিত্র স্থানপবিত্র স্থান, পুণ্য ভূমি, পুণ্য স্থান
தெய்வீகத் தன்மையும் உயர்வாக மதிக்கூடிய தன்மையும் கொண்ட இடம்
இந்துகளுக்கு காசி ஒரு புனிததலமாக இருக்கிறதுசுத்தமானபூமி, புண்ணியபூமி, புனிததலம்
പവിത്രമായി കണക്കാക്കുന്ന സ്ഥലം
കാശി ഹിന്ദുക്കളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം പുണ്യസ്ഥലം ആകുന്നുതീര്ത്ഥസ്ഥലം, പരിശുദ്ധസ്ഥലം, പുണ്യസ്ഥലം
संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान
അർത്ഥം : धर्म-ग्रंथों द्वारा मान्य वह पवित्र स्थान जहाँ लोग धर्मभाव से पूजा, उपासना या दर्शन के लिए जाते हैं।
ഉദാഹരണം :
वाराणसी एक प्रसिद्ध हिन्दू तीर्थ स्थान है।
പര്യായപദങ്ങൾ : तीर्थ, तीर्थ स्थल, तीर्थ स्थली, तीर्थ स्थान, तीर्थ-स्थल, तीर्थस्थल, तीर्थस्थान, पुण्य क्षेत्र, पुण्य स्थली, पुण्य स्थान, महालय
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ఒక పవిత్ర స్థానము ఇక్కడ ప్రజలు భక్తి, శ్రద్దలతో పూజ చేయడానికి,దర్షించడానికి వస్తారు.
వారణాసి ఒక ప్రసిద్ద హిందూ తీర్థ స్థానము.తీర్థ స్థలము, తీర్థ స్థానము, పుణ్య క్షేత్రము, పుణ్య స్థలము, పుణ్యభూమి, పుణ్యస్థానము
ଧର୍ମଭାବରୁ ପୂଜା, ଉପାସନା କିମ୍ବା ଦର୍ଶନପାଇଁ ଲୋକମାନେ ଯାଉଥିବା ପବିତ୍ର ସ୍ଥାନ ଯାହା ଧର୍ମଗ୍ରନ୍ଥଦ୍ୱାରା ସ୍ୱୀକୃତ
ପୁରୀ ଏକ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ହିନ୍ଦୁ ତୀର୍ଥ ସ୍ଥାନତୀର୍ଥ କ୍ଷେତ୍ର, ତୀର୍ଥ ସ୍ଥଳ, ତୀର୍ଥ ସ୍ଥାନ, ପୁଣ୍ୟ କ୍ଷେତ୍ର, ପୁଣ୍ୟ ଭୂମି, ପୁଣ୍ୟ ସ୍ଥଳୀ, ପୁଣ୍ୟ ସ୍ଥାନ
ಪುಣ್ಯಾರ್ಜನೆ ಮಾಡಲು ಹಿಂದೂ ಜನರು ಭೇಟಿನೀಡುವ ಧರ್ಮಗ್ರಂಥಗಳಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಿರುವ ಕೆಲವು ಜಾಗಗಳು
ವಾರಣಾಸಿಯು ಹಿಂದೂಗಳ ಒಂದು ಪುಣ್ಯಕ್ಷೇತ್ರ.ತೀರ್ಥಸ್ಥಾನ, ಪುಣ್ಯಕ್ಷೇತ್ರ, ಪುಣ್ಯಸ್ಥಾನ
A place of worship hallowed by association with some sacred thing or person.
shrineধর্ম গ্রন্থের দ্বারা মান্য সেই পবিত্র স্থান যেখানে লোকে পুজো-আচ্চা করতে যায়
বারাণসী এক প্রসিদ্ধ হিন্দু তীর্থস্থানতীর্থ স্থল, তীর্থস্থান
புனித நூல்களிலின் மூலமாக கருதப்படும் அந்த பவித்திரமான இடத்தில் மக்கள் சிறத்தையாக பூசை, அர்ச்சினை செய்து த்ரிசிக்கின்றனர்
வாரணாசி ஒரு புண்ணீயத்தலம் ஆகும்.பவித்திரமன இடம், புணித பூமி, புண்ணியத்தலம்
മത ഗ്രന്ഥങ്ങളില് പ്രദിപാദിച്ചിരിക്കുന്ന പവിത്ര സ്ഥലം അവിടെ ആളുകള് ഭക്തിയോടുകൂടി പൂജ, ഉപാസനാ, ദര്ശനം എന്നിവയ്ക്കായി പോകുന്നു.
വാരാണസി ഒരു പ്രസിദ്ധ ഹൈന്ദവ തീര്ത്ഥാടന കേന്ദ്രം ആകുന്നു.തീര്ത്ഥാടന കേന്ദ്രം, പുണ്യ ഭൂമി, പുണ്യസ്ഥലം
