 |
पीसना क्रिया
അർത്ഥം : किसी वस्तु को रगड़कर चूर्ण के रूप में करना।
ഉദാഹരണം :
वह गेहूँ पीस रहा है।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ஒரு பொருள் மாவாக அல்லது சிறு துகள்களாகச் செய்தல்.
வேலையாட்கள் கற்களை தூளாக்கிக் கொண்டு இருக்கிறார்கள்தூளாக்கு, பொடியாக்கு
ഏതെങ്കിലും വസ്തു തിരുമ്മി പൊടിയുടെ രൂപത്തില്‍ ആക്കുന്ന പ്രക്രിയ.
അവന് ഗോതമ്പ്‌ പൊടിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.അരയ്ക്കുക, ഉടയ്ക്കുക, കശക്കുക, ചൂർണ്ണികരിക്കുക, ചൂർണ്ണിക്കുക, ഞെരിക്കുക, തകർക്കുക, തവിടുപൊടിക്കുക, നുറുക്കുക, പൊടിക്കുക, പൊടിയാക്കുക, പൊട്ടിക്കുക, രൂഷണം ചെയ്യുക
അർത്ഥം : जल की सहायता से या सूखा ही सिल आदि पर बट्टे आदि से रगड़कर महीन करना।
ഉദാഹരണം :
वह सिल पर मशाला पीस रही है।
പര്യായപദങ്ങൾ : घोंटना, घोटना, बटना, बाटना
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
വെള്ളത്തിന്റെ സഹായത്താല്‍ ഉരച്ച് നേര്പ്പിച്ചെടുക്കുക
അവന് അമ്മിക്കല്ലില്‍ മസാല അരച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു,അരയ്ക്കുക
അർത്ഥം : बार-बार ऐसा दाब डालना कि दाब के नीचे की वस्तु विकृत हो जाय।
ഉദാഹരണം :
वह साँप की मुंडी को कुचल रहा है।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ବାରମ୍ବାର ଯେପରି ଚାପଦେଲେ କୌଣସି ବସ୍ତୁ ବିକୃତ ହୋଇଯାଏ
ସେ ସାପର ମୁଣ୍ଡକୁ ଦଳୁଛିଚକଟିବା, ଛେଚିବା, ଦଳିବା, ମର୍ଦ୍ଦନ କରିବା
വീണ്ടും വീണ്ടും അമര്ത്തുന്നത് കൊണ്ട് താഴെയുള്ള വസ്തുവിന്റെ ആകൃതി വികൃതമാകുക
അവന് പാമ്പിന്റെ തല അടിച്ചൂ പരത്തി കൊണ്ടിരിക്കുന്നുഅടിച്ചമർത്തുക, അടിച്ച് പരത്തുകക, അരയ്ക്കുക, ആക്രമിക്കുക, ഉപദ്രവിക്കുക, കശക്കുക, ചതയ്ക്കുക, ചിത്രവധം ചെയ്യുക, തകർക്കുക, താഡനം ചെയ്യുക, ദണ്ഡമേല്പ്പിക്കുക, പ്രഹരിക്കുക, യാതനപ്പെടുത്തുക, ഹിംസിക്കുക
അർത്ഥം : बहुत अधिक मेहनत या परिश्रम कराना।
ഉദാഹരണം :
ठेकेदार मजदूरों को दिनभर खटाते हैं पर उचित मजदूरी नहीं देते हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : खटाना
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ఎక్కువ పని చేయడం
కార్మికులు రోజంతా కష్టపడి పనిచేసినా కాంట్రాక్టర్లు తగిన కూలీ ఇవ్వరుకష్టపడి పనిచేయు, పరిశ్రమించు, శ్రమించు
ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಪಡುವುದು ಅಥವಾ ಪರಿಶ್ರಮ ಪಡುವುದು
ಕಂಟ್ರಾಕ್ಟರ್ ಹಗಲು-ರಾತ್ರಿ ಕೂಲಿಯವರಿಂದ ಬಹಳ ದುಡಿಸಿಕೊಂಡು ಅವರ ಶ್ರಮಕ್ಕೆ ತಕ್ಕ ಹಾಗೆ ಅವರಿಗೆ ಸಂಬಳವನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ.ಬಹಳ ದುಡಿ
மிக அதிகமான உழைப்பு அல்லது உழைப்பது
காண்ட்ராக்டர் தொழிலாளர்களை நாள் முழுவதும் கடினமாக வேலை வாங்கியும் நல்ல கூலி கொடுக்கவில்லைகசக்கிப்பிழி, கடினமாக வேலை வாங்கு, கடுமையாக வேலை வாங்கு, நெக்குவாங்கு
ഒരുപാട് അധ്വാനം ചെയ്യിക്കുക അല്ലെങ്കില്‍ പരിശ്രമം ചെയ്യിക്കുക
കോണ്ട്രാക്റ്റർ പകലുമുഴുവന് കൂലിക്കാരെ പിഴിയുന്നു എന്നാൽ അതിനൊത്ത കൂലി കൊടുക്കുന്നില്ലകഷ്ടപ്പെടുത്തുക, പിഴിയുക, പ്രയാസപ്പെടുത്തുക
पीसना संज्ञा
അർത്ഥം : पीसी जाने वाली वस्तु।
ഉദാഹരണം :
रामू पिसवाने के लिए पीसना को बोरे में भर रहा है।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಬೀಸುವ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಒಳಗಾಗುವ ವಸ್ತು
ರಾಮನು ಬೀಸುವ_ಕಾಳನ್ನು ಜಿನ್ನಿಗೆ ಹಾಕಿಸಿದನು.ಬೀಸಲ್ಪಡು ಪದಾರ್ಥ, ಬೀಸಲ್ಪಡುವ ಪದಾರ್ಥ, ಬೀಸುವ ಕಾಳು
அரைக்கப்படும் பொருள்
ராமன் அரைவைக்காக அரைக்கும் பொருளை சாக்கில் திணித்துக் கொண்டிருந்தான்அரைக்கும் பொருள்
പൊടിഞ്ഞു പോകുന്ന വസ്തു.
രാമു പൊടിക്കാനുള്ള വസ്തു ചാക്കിലേക്ക് നിറച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.പൊടിക്കാനുള്ള വസ്തു
അർത്ഥം : पीसने की क्रिया।
ഉദാഹരണം :
गेहूँ का पीसना हो गया है।
പര്യായപദങ്ങൾ : पेषण
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
