അർത്ഥം : किसी पर किसी वस्तु आदि से आघात करना।
ഉദാഹരണം :
सिपाही चोर को लाठी से मार रहा है।
उसने बच्चे को एक चाँटा रसीद किया।
പര്യായപദങ്ങൾ : आघात करना, ठोंकना, ठोकना, ताड़ना, धुनना, धुनाई करना, पिटाई करना, प्रहार करना, मार-पीट करना, मारना, मारना पीटना, मारना-पीटना, मारपीट करना, रसीद करना, लगाना, वार करना, हनन करना
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಒಂದು ವಸ್ತುವಿನಿಂದ ಇನ್ನೊಂದು ವಸ್ತು ಇಲ್ಲವೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಮೇಲೆ ಭೌತಿಕವಾಗಿ ಬಲಪ್ರಯೋಗಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಅವನು ಬೆತ್ತದಿಂದ ಹೊಡೆದನು.କାହାରି ଉପରେ ଅନ୍ୟ କିଛି ବସ୍ତୁଆଦିରେ ଆଘାତ କରିବା
ସିପାହୀ ଚୋରକୁ ଲାଠିରେ ପିଟୁଛି ସେ ପିଲାଟିକୁ ଗୋଟେ ଚଟକଣି ପକାଇଲାকারও উপর কোনো জিনিস দিয়ে আঘাত করা
সেপাই চোরকে লাঠি দিয়ে পেটাচ্ছেতিনি বাচ্চাটিকে একটি চড় মারলেনഏതെങ്കിലും വസ്തുകൊണ്ടു ആരെയെങ്കിലും മുറിവേല്പ്പിക്കുക.
സൈനികന് കള്ളനെ ലാത്തിവടികൊണ്ടു അടിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.അർത്ഥം : चोट देकर किसी वस्तु को चपटी करना।
ഉദാഹരണം :
लोहार लोहे का औज़ार बनाते समय उसे गर्म करके पीटता है।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
मार देऊन एखादी वस्तू चपटी करणे.
लोहार लोखंडापासून अवजारे बनविण्यासाठी ते गरम करून त्यावर घाव घालतो.கூர்மையாக்குவதற்காக ஒரு பொருளை தட்டையாக்குவது
கொல்லர் இரும்பு ஆயுதங்களை உருவாக்கும் சமயம் அதை சூடாக்கி அடிப்பதுഒരു സാധനം അടിച്ച് പരത്തുന്ന കാര്യം
ഇരുമ്പിന്റെ ആയുധം നിര്മ്മിക്കാനായി കൊല്ലന് ഇരുമ്പ് ചൂടാക്കി അടിക്കുന്നുഅർത്ഥം : येन-केन-प्रकारेण किसी काम को समाप्त कर लेना।
ഉദാഹരണം :
हमलोग इस काम को शाम तक पीट देंगे।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ఏదైనా ఒక పనిని సమాప్తం చేయడం
మేము ఈ పనిని సాయంత్రంలోపల ముగిస్తాముଯେନତେନ ପ୍ରକାରେଣ କୌଣସି କାମକୁ ସମାପ୍ତ କରିବା
ଆମେ ଏହି କାମକୁ ସଂଧ୍ୟାସୁଦ୍ଧା ଯଥାକଥା ସାରିଦେବୁಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿ ಸಮಾಪ್ತಿಗೊಳಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ
ನಾವು ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಸಾಯಂಕಾಲದ ವಳಗೆ ಮಾಡಿ ಮುಗಿಸುತ್ತೀವಿ.যেন-তেন-প্রকারেণ কোনো কাজকে শেষ করে ফেলা
আমরা সন্ধ্যার মধ্যে এই কাজটা শেষ করে ফেলবഒരു ജോലി എങ്ങനെയെങ്കിലും തീര്ക്കുക
ഞങ്ങള് ഈ പണി വൈകുന്നേരം വരെ എങ്ങനെയെങ്കിലും വലിച്ച് നീട്ടും