പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള पीछे रह जाना എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

पीछे रह जाना   क्रिया

൧. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

അർത്ഥം : किसी काम, प्रतियोगिता आदि में किसी से आगे न बढ़ पाना या बराबरी न कर सकना।

ഉദാഹരണം : क्रिकेट के मैच में हमारी टीम 10 रन से पीछे रह गई।

പര്യായപദങ്ങൾ : पीछे रहना


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ముందులేకపొవడం

క్రికెట్ మ్యాచ్ లో మా టీమ్ పది పరుగు వెనక ఉంది.
ఎనకాలావుండు, ఎనకేవుండు, యెనకేవుండు, వెనకవుండు

एखादे काम, स्पर्धा इत्यादीत एखाद्याच्या पुढे जाऊ न शकणे किंवा बरोबरी करू न शकणे.

क्रिकेटच्या ह्या डावात आपला संघ १० धावांनी मागे राहीली.
मागे राहणे

Hang (back) or fall (behind) in movement, progress, development, etc..

dawdle, fall back, fall behind, lag

কোনো কাজ,প্রতিযোগিতা ইত্যাদিতে কারোর চেয়ে সামনে এগোতে না পারা বা সমান হতে না পারা

ক্রিকেট ম্যাচে আমাদের টিম 10 রানে পিছিয়ে আছে
পিছনে থাকা

ஏதாவது ஒரு வேலை, போட்டியில் ஒருவரை முந்தி செல்ல முடியாமல் இருப்பது

கிரிக்கெட் போட்டியில் எங்களுடைய அணி 10 ஓட்டங்களில் பின்தங்கி இருக்கிறது
பின்தங்கு, பின்னடை

ഒരു കാര്യം ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് പുറകിലായി പോകുന്നത്

ക്രിക്കറ്റ് കളിയിൽ നമ്മുടെ രാജ്യം പത്ത് പൊയിന്റിന് തോറ്റുപോയി
തോറ്റുപോകുക, പുറകിലാകുക
൨. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया / भौतिक अवस्थासूचक

അർത്ഥം : पीछे छूट जाना।

ഉദാഹരണം : बीमारी के कारण गौरव पढ़ाई में बहुत पिछड़ गया।

പര്യായപദങ്ങൾ : पछड़ना, पिछड़ना, पीछे छूटना, पीछे रहना, पीछे होना


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

వెనుక ఉండిపోవుట

అనారోగ్యం కారణంగా అతను చదువులో వెనుకబడ్డాడు
తిరోగమనము చెందు, వెనుకబడు

ପଛରେ ରହିଯିବା

ରୋଗହେତୁ ଗୌରବ ପଢ଼ାରେ ବହୁତ ପଛେଇ ଗଲା
ପଛରେ ପଡ଼ିଯିବା, ପଛେଇବା

ಹಿಂದೆ ಉಳಿಸುವ ಅಥವಾ ಬೀಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಹುಷಾರಿಲ್ಲದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಗೌರವನು ಓದುವುದರಲ್ಲಿ ಹಿಂದೆ ಬೀದಿದ್ದಾನೆ.
ಹಿಂದುಳಿ, ಹಿಂದೆ ಬೀಳು

प्रगती कमी होणे.

मोहन आजारी असल्यामुळे अभ्यासात मागे पडला
मागे पडणे

Hang (back) or fall (behind) in movement, progress, development, etc..

dawdle, fall back, fall behind, lag

পিছনে থেকে যাওয়া

অসুখের কারণে গৌরব পড়াশোনায় খুব পিছিয়ে পড়েছে
পিছিয়ে পড়া

பின்னே செல்வது

நோயின் காரணமாக செளரவ் படிப்பதில் மிகவும் பின் தங்கினான்
கீழ்நிலைஅடை, தாழ்ந்துபோ, பின் தங்கு

പിന്നിലാവുക

അസുഖമായതു കൊണ്ട് ഗൌരവ് പഠനത്തില്‍ വളരെ പിന്നിലായി
പിന്നിലാവുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।