പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള पादज എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

पादज   संज्ञा

൧. संज्ञा / समूह

അർത്ഥം : हिन्दुओं के चार वर्णों में से चौथा और अंतिम वर्ण।

ഉദാഹരണം : शूद्र का काम सेवा करना था।

പര്യായപദങ്ങൾ : अंतवर्ण, अंत्यज, अंत्ययोनि, अंत्यवर्ण, अछूत, अन्तवर्ण, अन्त्यज, अन्त्ययोनि, अन्त्यवर्ण, महत्तर, शूद्र


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

హిందువులలో నాలుగో వర్ణం

వర్ణాశ్రమంలో శూద్రకులం పని సేవ చేయడం.
అంటరానికులం, అంత్యవర్ణం, అవరవర్ణం, చతుర్థకులం, శూద్రకులం

ಹಿಂದುಗಳ ವರ್ಣದ ಪ್ರಕಾರ ನಾಲ್ಕನೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ವರ್ಣ

ವರಣಾಶ್ರಮ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಶೂದ್ರ ವರ್ಣವನ್ನು ಕೆಳಸ್ತರದ ವರ್ಣವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಅಂತಿಮ ವರ್ಣದವ, ಶೂದ್ರ

ହିନ୍ଦୁମାନଙ୍କର ଚାରିବର୍ଣ୍ଣ ମଧ୍ୟରୁ ଚତୁର୍ଥ ଏବଂ ଶେଷ ବର୍ଣ୍ଣ

ବର୍ଣ୍ଣାଶ୍ରମରେ ସେବାକରିବା ଶୁଦ୍ରଙ୍କ କାମଥିଲା
ଅଂତ୍ୟଜ, ଅନ୍ତବର୍ଣ୍ଣ, ଶୁଦ୍ର

हिंदू समाजव्यवस्थेतील चौथा व शेवटचा वर्ण.

मनुस्मृतीत इतर वर्णांची सेवा हे शूद्राचे कर्तव्य सांगितले होते
अंत्यज, शूद्र, शूद्रवर्ण

The lowest of the four varnas: the servants and workers of low status.

shudra, sudra

হিন্দুদের চারটি বর্ণের মধ্যে চতুর্থ এবং শেষ বর্ণ

বর্ণাশ্রম প্রথায় শূদ্রদের কাজ ছিল সেবা করা
অচ্ছুত্, অন্তজ, শূদ্র

இந்துகளின் நான்கு சாதி பிரிவுகளில் நான்காவது மேலும் தாழ்ந்த சாதி

சாதிப் பிரிவில் சூத்திரரின் வேலை மற்றவர்களுக்கு சேவை செய்யக்கூடியது
சூத்திரர், தாழ்ந்தவர், தீண்டத்தகாதவர்

ഹിന്ദുകളുടെ നാല് വര്ണ്ണങ്ങളില്‍ നാലാമത്തേതും അവസാനത്തേതുമായ വര്ണ്ണം

വര്ണ്ണാശ്രമത്തില്‍ ശൂദ്രന്റെ ധര്മ്മം സേവനം ചെയ്യുക എന്നതാകുന്നു
ശൂദ്രന്
൨. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

അർത്ഥം : हिन्दुओं के चार वर्णों में से चौथे और अंतिम वर्ण का व्यक्ति।

ഉദാഹരണം : आज भी कुछ लोग शूद्रों को छूना पाप समझते हैं।

പര്യായപദങ്ങൾ : अंतेवासी, अंत्यज, अछूत, अन्तेवासी, अन्त्यज, महत्तर, मार्जारीय, मार्जालीय, वृषल, शूद्र


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

నాలుగు వర్ణాలలో అంతిమ వర్ణం

గ్రామాలలో ఈ రోజుల్లో కూడ ప్రజలు శూద్రుని శరీరం తాకితే పాపం అని అనుకుంటున్నారు.
అంత్యజుడు, కాలిపుట్టువు, పాదజుడు, శూద్రుడు

ಹಿಂದು ವರ್ಣದ ಪ್ರಕಾರ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಣಗಳಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೆಯ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ವರ್ಣದ ವ್ಯಕ್ತಿ

ಇಂದಿಗೂ ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಶೂದ್ರರನ್ನು ಮುಟ್ಟುವುದು ಮಹಾ ಪಾಪವೆನ್ನುತ್ತಾರೆ
ಅಸ್ಪೃಷ್ಯ, ಶೂದ್ರ

ହିନ୍ଦୁମାନଙ୍କର ଚାରିବର୍ଣ୍ଣ ମଧ୍ୟରୁ ଚତୁର୍ଥ ତଥା ଶେଷ ବର୍ଣ୍ଣର ବ୍ୟକ୍ତି

ଆଜି ବି ଗାଁର କିଛି ଲୋକ ଶୂଦ୍ରମାନଙ୍କୁ ଛୁଇଁବା ପାପ ବୋଲି ଭାବନ୍ତି
ଅଚ୍ଛୁତ, ଅଛୁଆଁ, ଅନ୍ତେବାସୀ, ଶୂଦ୍ର

प्राचीन हिन्दू समाज व्यवस्थेतील चौथा वर्ण.

शूद्रांना वेदांच्या अध्ययनाचा अधिकार नव्हता
अंत्यज, शूद्र

A member of the lowest or worker Hindu caste.

shudra, sudra

হিন্দুদের চারটি বর্ণের মধ্যে চতুর্থ এবং শেষ বর্ণ

গ্রামে এখনও কিছু লোক শূদ্রদের শরীর স্পর্শ করাকে পাপ মনে করেন
অচ্ছুত, অন্তেবাসী, অন্ত্যজ, শূদ্র

இந்துக்களின் நான்கு சாதிகளில் நான்காவது மேலும் தாழ்ந்த சாதியினர்

கிராமங்களில் இன்றும் சில மக்கள் சூத்திரர்களின் உடலைத் தொடுவதைப் பாவமாக கருதுகின்றனர்
சூத்திரர்கள், தீண்டத்தகாதவர்கள்

ഹിന്ദുക്കളുടെ നാല് വർണ്ണങ്ങളില്‍ നാലമത്തേതും അവസാനത്തേതുമായ വര്ണ്ണത്തിലെ ആള്

ഇന്നും ഗ്രാമങ്ങളില്‍ ചിലയാളുകള്‍ ശൂദ്രന്മാരെ തൊടുന്നത് പാപമായി കരുതുന്നു
അവരവര്ണ്ണന്, ജഘന്യന്, പാദജന്, വൃഷളന്, ശൂദ്രന്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।