അർത്ഥം : किसी स्त्री के गर्भ से पहले-पहल उत्पन्न लड़की।
ഉദാഹരണം :
उसकी पहलौठी जन्म लेने के कुछ देर बाद ही मर गयी।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
କୌଣସି ସ୍ତ୍ରୀର ଗର୍ଭରୁ ପ୍ରଥମ ଜନ୍ମିତ ଝିଅ
ତାର ପୋରୁହାଁ ଝିଅ ଜନ୍ମ ନେବାର କିଛି ସମୟ ପରେ ମରିଗଲାಯಾವುದಾದರು ಸ್ತ್ರೀಯ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮೊದ-ಮೊದಲು ಹುಟ್ಟಿದ ಹುಡುಗಿ
ಅವಳ ಚೊಚ್ಚಲು ಬಸುರು ಹೊಟ್ಟುವುದಕ್ಕೆ ಮೊದಲ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತಿನ ಮುಂಚೆ ಸತ್ತು ಹೋಯಿತು.কোনও স্ত্রীর গর্ভে সময়ের আগে উত্পন্ন কন্যা সন্তান
"তার অকালজাত মেয়েটা জন্মানোর কিছুক্ষণ পরেই মারা গেল"ஒரு பெண்ணின் கர்ப்பத்திலிருந்து முதன் முதலாக பிறக்கும் பெண்
அவருடைய தலைச்சன் பெண் குழந்தை பிறந்த உடனே இறந்து போனதுഒരമ്മയ്ക്ക് ആദ്യമായി പിറക്കുന്ന പെണ്കുട്ടി
അവളുടെ കടിഞ്ഞൂല്പൊട്ടി ജനിച്ച് കുറ്ച്ച് നേരം കഴിഞ്ഞു മരിച്ചു പോയി