അർത്ഥം : वैद्यक में एक काढ़ा जो पाचक होता है।
ഉദാഹരണം :
पथ्यादिक्वाथ त्रिफला,गुड़च,हलदी,चिरायते और नीम के पत्तों को उबाल कर तैयार किया जाता है।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
କବିରାଜିରେ ଏକ ହଜମକାରକ କ୍ୱାଥ
ତ୍ରିଫଳା, ଗୁଳୁଚି, ହଲଦୀ, ଚିରେଇତା ଓ ଲିମ୍ବ ପତ୍ରକୁ ସିଝେଇ ପଥ୍ୟାଦିକ୍ୱାଥ ତିଆରି କରାଯାଇଥାଏআয়ুর্বেদের এক প্রকার ক্বাথ যা পাচন সহায়ক হয়
"পথ্যাদিক্বাথ ত্রিফলা, গুড়চ, হলুদ, চিরতা এবং নিমের পাতা ফুটিয়ে তৈরী করা হয়"செரிமானமாகும் மருத்துவத்திலுள்ள கசாயம்
பத்யதிக்சாத் திரிபலா, குட்ஸ்,மஞ்சள்,சிராயதே மற்றும் வேப்பிலைகளை கொதிக்க வைத்து தயாரிக்கப்படுகிறதுആയുര്വേദത്തിലെ കൈപ്പ് കൂടിയഒരു കഷായം
പഥ്യാദികഷായം ത്രിഫല,മഞ്ഞള് കിരിയാത്ത വേപ്പില ഇന്നിവ ഇട്ട് തിളപ്പിച്ച് തയ്യാറാക്കുന്നു