അർത്ഥം : वह जल्दी पचने वाला भोजन जो रोगी को दिया जाता है।
ഉദാഹരണം :
पथ्य देखकर ही रोगी की भूख मर जाती है।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
Diet prescribed for bedridden or convalescent people. Does not include fried or highly seasoned foods.
light dietமருந்துக்காகவோ உடல் நிலையைப் பொறுத்தோ எதை விலக்க வேண்டும் எதைச் சேர்த்துக் கொள்ள வேண்டும் என்ற உணவுகட்டுபாடு.
பத்திய உணவை பார்த்ததும் நோயாளிக்கு பசி போய்விட்டதுഅർത്ഥം : संयमित आहार।
ഉദാഹരണം :
सुपथ्याहार लेने से स्वास्थ्य अच्छा रहता है।
പര്യായപദങ്ങൾ : पत्थ, पथ्याहार, सुपथ्याहार
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಹಿತ-ಮಿತವಾದ ಆಹಾರ
ಸಮತೋಲನಾಹಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ಆರೋಗ್ಯವು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ.एखाद्या कारणासाठी ठरवलेला निश्चित प्रकारचा आहार.
संयमित आहार केल्याने शरीर निरोगी राहते.A prescribed selection of foods.
dietஆயுர்வேத, சித்த மருத்துவ முறைகளில் மருந்துக்காகவோ உடல்நிலையைக் பொறுத்தோ எதை விலக்க வேண்டும், எதைச் சேர்த்துக்கொள்ள வேண்டும் என்ற உணவுக்கட்டுப்பாட்டுடவும் உண்ணும் உணவு.
பத்திய உணவு எடுத்துக் கொள்ளுவதால் ஆரோக்கியத்திற்கு நல்லதுഅർത്ഥം : पथ-संबंधी अथवा पथ या मार्ग का।
ഉദാഹരണം :
दस मज़दूर आगे पथ्य कर्म में लगे हुए हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : पत्थ
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
അർത്ഥം : जो पथ की तरह काम दे सके या जिस पर चल सकें।
ഉദാഹരണം :
पहले नदी नालों के पथ्य पुल लकड़ी के हुआ करते थे।
പര്യായപദങ്ങൾ : पत्थ
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
रस्त्यासारखा वापरता येतो अथवा ज्यावर चालता येते असा.
पूर्वी नदीवरील, रस्त्यासारखे पूल लाकडी असायचे.যা রাস্তার মতো কাজ দেয় বা যার ওপর চলা যায়
আগে নদী নালার পথ চলার পুল কাঠের তৈরী হতোஒரு பாதையின் மூலமாக பயனடைவது அல்லது ஒன்றின் மீது செல்லக்கூடிய
நதிக்கரையின் பாதையிலுள்ள பாலம் மரத்தினாலானதுഅർത്ഥം : जो आसानी से पच जाये।
ഉദാഹരണം :
खिचड़ी एक सुपाच्य भोजन है।
പര്യായപദങ്ങൾ : नरम, नर्म, लघु पाक, सहज पाच्य, सुपाच्य, हलका, हलका फुलका, हलका-फुलका, हल्का, हल्का फुल्का, हल्का-फुल्का
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
Capable of being converted into assimilable condition in the alimentary canal.
digestibleഎളുപ്പം ദഹിക്കുന്ന പദാര്ത്ഥം .
പരിപ്പും അരിയും ചേര്ത്തുവേവിച്ച ആഹാരം എളുപ്പം ദഹിക്കുന്നതാണ് .