പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള पट्ठा എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

पट्ठा   संज्ञा

൧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

അർത്ഥം : हट्टा-कट्टा जवान।

ഉദാഹരണം : मैदान में कई पट्ठे दौड़ रहे हैं।

പര്യായപദങ്ങൾ : पाठा


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

కండలు కలిగి బలంగా ఉన్నవాడు

మైదానంలో కొంతమంది కుస్తీదారులు పరిగెడుతున్నారు.
కుస్తీదారుడు

ಗಟ್ಟಿಮುಟ್ಟಾದ ಅಥವಾ ಬಲಿಷ್ಠವಾದ ತರುಣ

ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ತರುಣ ವಯಸ್ಸಿನ ಮನುಷ್ಯರು ಓಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಗಟ್ಟಿಮುಟ್ಟಾದ ಮನುಷ್ಯ, ತರುಣ ಮನುಷ್ಯ

ହୃଷ୍ଟପୁଷ୍ଟ ଯୁବକ

ପଡ଼ିଆରେ କେତେକ ହୃଷ୍ଟପୁଷ୍ଟ ଯୁବକ ଦୌଡ଼ୁଛନ୍ତି
ହୃଷ୍ଟପୁଷ୍ଟ

शरीरयष्टीने बळकट असणारा माणूस.

पठ्ठ्याने रणांगणात बाजी मारली.
पठ्ठा, पठ्या

শক্তিশালী জোয়ান লোক

"মাঠে অনেক মুষ্টিযোদ্ধা দৌড়াচ্ছে।"
মুষ্টিযোদ্ধা

நன்கு வளர்ந்த யுவன்

ராமு இப்போது நன்கு வளர்ந்த யுவன்.
நன்கு வளர்ந்த யுவன்

നല്ല ആരോഗ്യമുള്ള യുവാവ്

മൈതാനത്ത ഒരുപാട് അരോഗദൃഢഗാത്രർ ഓടികൊണ്ടിരുന്നു
അരോഗദൃഢഗാത്രർ
൨. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

അർത്ഥം : वह जो कुश्तीबाज़ी करता है।

ഉദാഹരണം : आज अखाड़े में नामी पहलवानों का मुकाबला है।

പര്യായപദങ്ങൾ : अखड़ैत, अखाड़िया, कुश्तीगीर, कुश्तीबाज, कुश्तीबाज़, दंगलबाज, दंगलबाज़, पहलवान, पहेलवान, भट, मल्ल, मल्ल योद्धा


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

కుస్తీ పోరాటం పోరాడే యోధుడు

ఈ రోజు కుస్తీ యుధ్ధం చేసే స్థలంలో పేరుగాంచిన మల్లయోధుల పోటీ వుంది.
పహిల్వాను, మల్లయోధుడు, మల్లుడు

ಕುಸ್ತಿ ಮಾಡುವವ

ಇಂದು ಆಖಾಡದಲ್ಲಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ಇಬ್ಬರು ಪೈಲ್ವಾನರ ನಡುವೆ ಕುಸ್ತಿ ನಡೆಯುವುದು.
ಕುಸ್ತಿ ಪಟು, ಪೈಲ್ವಾನ, ಮಲ್ಲ ಯುದ್ಧ

କୁସ୍ତିବାଜୀ କରୁଥିବା ଲୋକ

ଆଜି ଆଖଡ଼ାରେ ନାମୀ ପହେଲମାନଙ୍କର ମୁକାବିଲା ହେବ
କୁସ୍ତିବାଜ, ପହେଲମାନ, ମଲ୍ଲଯୋଦ୍ଧା

कुस्त्या खेळणारा.

स्पर्धेकरता वेगवेगळ्या ठिकाणाहून कुस्तीबाज आले होते
कुस्तीगीर, कुस्तीबाज, पहिलवान, मल्ल

Combatant who tries to throw opponent to the ground.

grappler, matman, wrestler

যে কুস্তিবাজী করে

"আজ আখাড়ায় নামী পালোয়ানরা লড়াই করছে"
কুস্তিগীর, পালোয়ান, মল্লযোদ্ধা

பழங்காலத்தில் மல்யுத்தம் செய்வதில் தேர்ச்சி பெற்றவன்.

அந்த சண்டையில் மல்லன் கலந்து கொண்டார்
குத்துச்சண்டையர், மல்லன்

ഗുസ്‌തിപിടുത്തം നടത്തുന്ന ആള്.

ഇന്ന് ഗോദയില്‍ പ്രസിദ്ധരായ ഗുസ്‌തിക്കാരുടെ ഏറ്റുമുട്ടലുണ്ട്.
ഗുസ്‌തിക്കാരന്‍, മല്ലന്, മല്ലയുദ്ധക്കാരന്‍
൩. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / शारीरिक वस्तु

അർത്ഥം : मांस-पेशियों को आपस में अथवा हड्डियों के साथ जोड़ने वाले मोटे तंतु या नसें।

ഉദാഹരണം : पट्ठा मजबूत करने के लिए वह प्रतिदिन व्यायाम करता है।


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

కండరాలు, ఎముకలతో కలిసి ఉన్నటువంటి ఒక పెద్ద అవయవం

చర్మం దృఢంగా ఉండటం కోసం అతడు ప్రతిరోజు వ్యాయామం చేస్తాడు.
చర్మం

ಮಾಂಸ-ಸ್ನಾಯುಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಎಲುಬುಗಳ ಜೊತೆಗಳ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಜೊಡಣೆಗೊಳಿಸುವ ಸ್ಥೂಲವಾದ ತಂತುಗಳು

ತೊಡೆಯನ್ನು ಬಲಿಷ್ಠಗೊಳಿಸುದಕ್ಕಾಗಿ ಅವನು ಪ್ರತಿದಿನ ವ್ಯಾಯಾಮವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
ತೊಡೆ

ମାଂସପେଶୀଗୁଡ଼ିକୁ ପରସ୍ପର ମଧ୍ୟରେ ଅଥବା କହୁଣୀ ସହିତ ଯୋଡ଼ୁଥିବା ବହଳ ତନ୍ତୁ

ପଟ୍ଠା ମଜବୁତ କରିବାପାଇଁ ସେ ପ୍ରତିଦିନ ବ୍ୟାୟାମ କରୁଛନ୍ତି
ପଟ୍ଠା

मांसपेशींना एकत्रितपणे किंवा हाडांशी जोडणारे शरीरातील तंतू.

स्नायू मजबूत होण्यासाठी व्यायाम करावा
स्नायू

মাংশপেশি একে অপরের সাথে ও হাড়ের সাথে যুক্ত থাকে যে মোটা তন্তু দ্বারা

"কণ্ডরা শক্ত করার জন্য প্রতিদিন ব্যায়াম করা উচিত্।"
কণ্ডরা

தசைநார்களை தங்களுக்குள் அல்லது எலும்புகளுடன் இணைக்கக்கூடிய மொத்தமான நார்கள் அல்லது நரம்புகள்

மற்போராளி உடலை உறுதியாக்குவதற்காக அவன் தினமும் உடற்பயிற்சி செய்கிறான்
மற்போராளி

മാംസപേശികളെ അസ്ഥികളുമായിട്ട് ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന ബലമുള്ള തും തടിച്ചുരുണ്ടതുമായ തന്തുക്കള്‍

അവന്‍ എന്നും സ്നായുക്കളുടെ ബലം കൂട്ടുനന്തിനായിട്ട് വ്യായാമം ചെയ്യുന്നു
സ്നായു
൪. संज्ञा / भाग

അർത്ഥം : पेड़ू के नीचे कमर और जाँघ के जोड़ का वह स्थान जहाँ छूने से गिल्टियाँ मालूम होती हैं।

ഉദാഹരണം : मेरे पुट्ठे में दर्द हो रहा है।

പര്യായപദങ്ങൾ : पुट्ठा


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

కింద పడినప్పుడు తగిలేది

నా గాయంలో నొప్పి పోయింది
గాయం, దెబ్బ, పుండు

ಕೆಬ್ಬೊಟ್ಟೆಯ ಕೆಳಭಾಗದ ಸೊಂಟ ಅಥವಾ ತೊಡೆಯ ಸಂದಿ ಮುಟ್ಟುವುದರಿಂದ ಕಚಗುಳಿ ಅಗುವುದು

ನನ್ನ ತೊಡೆ ನೋಯುತ್ತಿದೆ.
ತೊಡೆ

ପେଟ ତଳେ ଅଣ୍ଟା ଓ ଜଙ୍ଘର ଯୋଡ ସ୍ଥାନ ଯେଉଁଠି ଛୁଇଁଲେ ଛୋଟ ଛୋଟ ଗଣ୍ଠି ଅନୁଭୂତ ହୁଏ

ମୋ ଅଣ୍ଟା ଦରଜ ହେଉଛି
ଅଣ୍ଟା, କମର

कंबर आणि मांड्यांच्या वरील भाग.

बसून बसून माझे पोंदे दुखत आहे.
पोंद

শ্রোণির নীচে কোমড় এবং জঙ্ঘার জোড়ের সেই স্থান যেখানে স্পর্শ করলে গুল্টি বোঝা যায়

আমার পশ্চাদ্দেশে ব্যাথা করছে
পশ্চাদ্দেশ

மனிதர்களுக்கும் விலங்குகளுக்கும் ஆசனவாயை ஒட்டியிருக்கும் திரண்ட சதைப்பகுதி

என்னுடைய பிட்டத்தில் வழி இருந்துகொண்டே இருக்கிறது
பிட்டம்

ഉപസ്ഥത്തിന് താഴെ അരയും തുടകളും കൂടിച്ചെരുന്ന ഭാഗം അവിടെ തൊടുമ്പോള് കിക്കിളിയുണ്ടാകുന്നു

എനിക്ക് എന്റെ നിതംബം വേദനിക്കുന്നു
ചന്തി, നിതംബം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।