പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള निर्दयतापूर्वक എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

निर्दयतापूर्वक   क्रिया-विशेषण

൧. क्रिया विशेषण / रीतिसूचक

അർത്ഥം : निर्दयता के साथ या दयाहीन होकर।

ഉദാഹരണം : वह अपने भाई को निर्दयतापूर्वक पीट रहा था।

പര്യായപദങ്ങൾ : कठोरता से, कड़ाई से, क्रूरतापूर्वक, निर्दयता से, बर्बरतापूर्वक, बेदर्दी से, बेरहमी से


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

దయలేకుండా ఉండుట.

అతను తన సోదరుని మోటుగా కొట్టాడు.
మొండి, మోటుగా, మోడుగా, మోరటగా

ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗಾದರೂ ದಯ ದಾಕ್ಷಿಣ್ಯ ಇಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ

ಪೋಲೀಸರು ನಿರ್ದಯವಾಗಿ ಕೈದಿಯೊಬ್ಬನನ್ನು ಎನ್ಕೌಂಟರ್ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಕೊಂದುಹಾಕಿದರು.
ಒರಟಾಗಿ, ಕಠೋರವಾಗಿ, ಕ್ರೂರವಾಗಿ, ನಿರ್ದಯವಾಗಿ, ನಿರ್ದಾಕ್ಷಿಣ್ಯವಾಗಿ, ನಿಷ್ಠುರವಾಗಿ

ନିର୍ଦୟତା ସହିତ ବା ଦୟାହୀନ ହୋଇ

ସେ ନିଜ ଭାଇକୁ ନିର୍ଦୟଭାବରେ ପିଟୁଥିଲା
କଠୋରତାସହ, କ୍ରୂରତାପୂର୍ବକ, କ୍ରୂରହୋଇ, ନିର୍ଦୟତାପୁର୍ବକ, ନିର୍ଦୟଭାବରେ

दया न दाखविता.

अतिरेक्यांनी निरपराध लोकांना निर्दयपणे ठार मारले
अमानुषपणे, क्रूरपणे, निर्घृणपणे, निर्दयतेने, निर्दयपणे, निष्ठुरपणे

With roughness or violence (`rough' is an informal variant for `roughly').

He was pushed roughly aside.
They treated him rough.
rough, roughly

নির্দয়তার সঙ্গে বা দয়াহীন ভাবে

সে নিজের ভাইকে নির্দয়তাপূর্বক পেটাট্ছিল
কঠোরভাবে, ক্রূরতাপূর্বক, নির্দয় ভাবে, নির্দয়তাপূর্বক, বর্বরতাপূর্বক

பிற உயிர்களுக்கு இரங்கும் தன்மை இல்லாத உணர்வாக உள்ள.

அவன் தன் சகோதரனை அடிக்கும் செயல் இரக்கமற்றதாக இருந்தது
இரக்கமற்றதாக, இரக்கமில்லாததாக இரக்கம்இல்லாததாக

ദാക്ഷിണ്യമില്ലാതെ.

അവന്‍ അവന്റെ അനിയനെ നിര്ദ്ദയമായി ഉപദ്രവിക്കുന്നു.
നിര്ദ്ദയമായി, നിര്ദ്ദാക്ഷിണ്യം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।