 |
नियुक्त करना क्रिया
क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक
അർത്ഥം : काम पर लगाना।
ഉദാഹരണം :
इस काम के लिए उसने सात आदमियों को नियुक्त किया।
പര്യായപദങ്ങൾ : काम देना, तैनात करना, नौकरी देना, भरती करना, भर्ती करना, मुकर्रर करना, रखना
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
କାମରେ ଲଗେଇବା
ଏହି କାମପାଇଁ ସେ ସାତଜଣ ଲୋକଙ୍କୁ ନିଯୁକ୍ତି ଦେଲାକାମ ଦେବା, ଚାକିରି ଦେବା, ନିଯୁକ୍ତ କରିବା, ନିଯୁକ୍ତି ଦେବା, ଭର୍ତ୍ତି କରିବା, ରଖିବା
ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಈ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಅವನು ಏಳು ಜನರನ್ನು ಭರ್ತಿಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆನಿಯುಕ್ತಗೊಳಿಸು, ಭರ್ತಿಮಾಡು, ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳು
কাজে লাগানো
এই কাজের জন্য সে সাতজন ব্যাক্তি নিযুক্ত করেছেকাজ দেওয়া, চাকরি দেওয়া, নিযুক্ত করা, ভর্তি করা, রাখা
அதிகாரபூர்வமாகப் பணியில் அமர்த்தும் அல்லது ஈடுபடுத்தும் செயல்.
இந்த வேலைக்காக அவன் ஏழு பேரை நியமனம் செய்தான்நியமனம்செய்
അർത്ഥം : किसी पद,मर्यादा या अधिकार का अधिकारी बनाना।
ഉദാഹരണം :
विधायकों ने जोगीजी को छत्तीसगढ़ का प्रथम मुख्यमंत्री बनाया।
പര്യായപദങ്ങൾ : बनाना
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ఏదేని పదవి , మర్యాద లేక అధికారమునకు అధికారి అగుట.
ఒక మంచి ఉపాధ్యాయుడు కొంతమంది మంచి విద్యార్థులను తయారుచేస్తాడు.తయారుచేయుట, నియమించుట
କୌଣସି ପଦ, ମର୍ଯ୍ୟାଦା ବା ଅଧିକାରର ଅଧିକାରୀ କରେଇବା
ବିଧାୟକମାନେ ଯୋଗିଜୀଙ୍କୁ ଛତିଶିଗଡ଼ର ପ୍ରଥମ ମୁଖ୍ୟମନ୍ତ୍ରୀ କରେଇଲେକରେଇବା, ନିଯୁକ୍ତ କରିବା
ಯಾವುದಾದರೂ ಪದವಿ, ಅಧಿಕಾರದ ನೇಮಕ ಮಾಡುವುದು
ವಿಧಾಯಕರು ಜೋಗಿ ಅವರನ್ನು ಚತ್ತೀಸ್ಗಢ್ದ ಪ್ರಥಮ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿಯನ್ನಾಗಿ ನಿಯುಕ್ತಮಾಡಿದರು.ನಿಯುಕ್ತಮಾಡುವುದು
কোনও পদ, মর্যাদা বা অধিকারের অধিকারী হওয়া
বিধায়ক জোগীজীকে ছত্তিশগড়ের প্রথম মুখ্যমন্ত্রী বানিয়েছেননিযুক্ত করা, বানানো
உறுப்பினரை நேரடியாக நியமனம் செய்தல்.
சட்டசபையின் ஜோகிஜியை சத்தீஸ்கட்டின் முதல் மந்திரியாக நியமித்தது.நியமி
അധികാരം ഉണ്ടാക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ അധികാരം
ഛത്തീസ്ഗഡിൽ ഒന്നാം മുഖ്യമന്ത്രിയായ ജോഗിജി സാമാജികരുടെ വാസ്ഥലം ഉണ്ടാക്കിഉണ്ടാക്കുക
അർത്ഥം : * किसी कर्मचारी को एक दूसरे अस्थाई काम के लिए स्थानान्तरित करना।
ഉദാഹരണം :
सेनाध्यक्ष ने एक अधिकारी को समुद्रपार ड्यूटी के लिए नियुक्त किया।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ఒక పని కోసం ఎంపిక చేయడం
సైన్యాద్యక్షుడు ఒక అధికారిని డ్యూటీ చేయమని సముద్రపు ఒడ్డున నియమించాడునియమించు
କୌଣସି କର୍ମଚାରୀକୁ ଅନ୍ୟ ଏକ ଅସ୍ଥାୟୀ କାମପାଇଁ ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ କରିବା
ସେନାଧ୍ୟକ୍ଷ ଜଣେ ଅଧିକାରୀଙ୍କୁ ସମୁଦ୍ରପାରି ଡ୍ୟୁଟି କରିବାପାଇଁ ନିଯୁକ୍ତ କଲେନିଯୁକ୍ତ କରିବା
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬ ಕೆಲಸಗಾರನ್ನು ತತ್ಕಾಲಿಕ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಥಾನ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಸೈನ್ಯದ ಅಕ್ಷನು ಒಬ್ಬ ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಸಮುದ್ರದ ಬಳಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ನೇಮಿಸಿದ.ನೇಮಿಸು
एखाद्या कर्मचार्याला दुसर्या तात्पुरत्या कामासाठी स्थलांतरित करणे.
सैन्यातील मुख्याधिकार्याने एका अधिकार्यास सीमेवर नियुक्त केले.नियुक्त करणे, नेमणे
Transfer an employee to a different, temporary assignment.
The officer was seconded for duty overseas.second
কোন কর্মচারীকে একটি অন্য অস্হায়ী কাজের জন্য স্হানান্তরিত করা
সেনাধ্যক্ষ এক আধিকারিককে বিদেশে ডিউটিতে নিযুক্ত করেছেননিযুক্ত করা
ஒரு பணியாளரை ஒருவர் மற்றொரு நிலையில்லாத வேலைக்காக நிர்ணயிப்பது
சேனாதிபதி ஒரு அதிகாரியை கடக்கும் வேலைக்கு நியமித்தார்அமர்த்து, நியமனம்செய், நியமி
ഏതെങ്കിലും ജോലിക്കാരനെ മറ്റൊരാളുടെ ജോലിക്കു വേണ്ടി താത്കാലികമായി സ്ഥലം മാറ്റുക.
വിദേശ ഡ്യൂട്ടിക്കുവേണ്ടി സേനാധ്യക്ഷന്‍ ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥനെ ചുമതലപ്പെടുത്തി.അധികാരപ്പെടുത്തുക, ഏര്പ്പെടുത്തുക, ചുമതലപ്പെടുത്തുക, നിയമിക്കുക, നിയോഗിക്കുക
