അർത്ഥം : हाथी के मुँह के दोनों ओर बाहर निकले हुए दाँत के आकार के वे सफेद अवयव जिनसे कई वस्तुएँ बनाई जाती हैं।
ഉദാഹരണം :
हाथी दाँत की तस्करी करने वाले पकड़े गए।
പര്യായപദങ്ങൾ : इंग, इङ्ग, गजदंत, गजदन्त, नागदन्त, हस्तिदंत, हस्तिदन्त, हाथी दाँत, हाथी-दाँत, हाथी-दांत, हाथीदाँत, हाथीदांत
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ఏనుగుకు , తొండంనకు ఇరుప్రక్కల ఉండే తెల్లని కోరలు
ఏనుగు దంతాలను దొంగిలించే వారిని పట్టుకున్నారు.হাতির মুখের দাঁত আর বাইরে বেরোনো দাঁতের আকারের সেই সাদা আবয়ব যার দিয়ে অনেক বস্তুই তৈরি করা যায়
হাতির দাঁত চুরি করা ব্যাক্তি ধরা পড়েছেபெரும்பாலும் ஆண்யானையின் வாயின் இரு ஓரங்களிலிருந்து வெண்மையும் வெளிர் மஞ்சளும் கலந்த நிறத்தில் கொம்பு போன்ற வடிவில் வெளியே நீண்டிருக்கும் பல்.
யானையின் தந்தத்தை திருத்துவதற்காக யானையை பிடிக்கிறார்கள்അനേകം വസ്തുക്കള് ഉണ്ടാക്കാന് കഴിയുന്ന, ആനയുടെ വായുടെ രണ്ടു വശത്തും പുറത്തേക്ക് നില്ക്കുന്ന പല്ലിന്റെ രൂപത്തിലുള്ള വെളുത്ത അവയവം.
ആനക്കൊമ്പ് കളവു ചെയ്യുന്നവനെ പിടിച്ചു.അർത്ഥം : दीवार आदि में ठोंकी हुई लकड़ी, लोहे आदि की मोटी कील।
ഉദാഹരണം :
सीता कपड़े टाँगने के लिए दीवाल में खूँटी ठोंक रही है।
പര്യായപദങ്ങൾ : खूँटी, घोड़िया, नागदन्त
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಗೋಡೆಗೆ ಹೊಡೆಯುವ ಮರ, ಲೋಹ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ಗೂಟ
ಸೀತಾ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ನೇತು ಹಾಕುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಗೋಡೆಯಲ್ಲಿ ಗೂಟವನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.முள் போன்ற கூரியமுனையும் நூல் கோர்க்கச் சிறு துளையும் உடைய தைக்ப் பயன்படும் சிறு கம்பி.
அம்மா நூலை ஊசியில் கோற்றாள்ഭിത്തിയില് തറയ്ക്കുന്ന തടി, ഇരുമ്പ് മുതലായവയുടെ തടിച്ച ആണി.
സീത വസ്ത്രം തൂക്കിയിടുന്നതിനു വേണ്ടി ഭിത്തിയില് ചെറിയ കുറ്റി അടിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു