 |
नांधना क्रिया
അർത്ഥം : गाड़ी, कोल्हू, हल आदि चलाने के लिए उनके आगे घोड़े, बैल आदि बाँधना।
ഉദാഹരണം :
कोल्हू चलाने के लिए किसान बैल को जोत रहा है।
പര്യായപദങ്ങൾ : जुआ पहनाना, जुआठना, जोतना, नाँधना, नाधना
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
బండి, నూనె లేదా చెరకును పిండే మిషను, నాగలి మొదలైనవి నడపడానికి వాటి ముందు గుర్రం, ఎద్దు మొదలైన వాటిని కట్టివేయడం
చెరకు యంత్రం నడపడానికి రైతు ఎద్దును తాడుతో కట్టి వేస్తున్నాడు.కట్టివేయు, తాడుతోకట్టు, బంధించు
ಕುದುರೆ, ಎತ್ತು, ಕೋಣ ಮೊದಲಾದ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ನಡೆಸುವ ಕೆಲಸಗಳಲ್ಲಿ ಅ ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೆ ನೊಗವನ್ನು ಕಟ್ಟುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಈ ವರ್ಷ ರೈತರು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪೂರ್ತಿಯಿಂದ ನೊಗಹೂಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.ನೊಗ ಕಟ್ಟು, ನೊಗ ತೊಡಿಸು, ನೊಗ ಹಚ್ಚು, ನೊಗ ಹಾಕು, ನೊಗ ಹೂಡು, ನೊಗ-ಕಟ್ಟು, ನೊಗ-ತೊಡಿಸು, ನೊಗ-ಹಚ್ಚು, ನೊಗ-ಹಾಕು, ನೊಗ-ಹೂಡು, ನೊಗಕಟ್ಟು, ನೊಗತೊಡಿಸು, ನೊಗವೇರಿಸು, ನೊಗಹಚ್ಚು, ನೊಗಹಾಕು, ನೊಗಹೂಡು
ଗାଡ଼ି, ଘଣା ଓ ହଳଆଦି ଚଳାଇବା ନିମନ୍ତେ ତା’ ଆଗରେ ଘୋଡ଼ା, ବଳଦଆଦି ବାନ୍ଧିବା
ଘଣା ଚଳାଇବା ନିମନ୍ତେ କୃଷକ ବଳଦ ଯୋଚିଛିଯୋଚିବା
গাড়ি, তেলের ঘানি, হাল ইত্যাদি চালানোর জন্য তাদের সামনে ঘোড়া, ষাঁড় ইত্যাদি বাঁধা
ঘানি টানার জন্য কৃষক বলদটিকে জুতছেনজোতা
வண்டியில் கட்டப்பட்ட செயல்.
செக்கு ஆட்டுவதற்காக மாடுகளை வண்டியில் பூட்டினார்உழுவு, நுகத்தடியில்பூட்ட, வண்டியில்பூட்ட
വണ്ടി, കലപ്പ തുടങ്ങിയവ വലിക്കുന്നതിനു വേണ്ടി അതിന്റെ മുന്പില്‍ കുതിര, കാള തുടങ്ങിയവയെ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
എണ്ണയും മറ്റും ആട്ടുന്നതിനു വേണ്ടി കൃഷിക്കാരന്‍ കാളയെ നുകത്തില്‍ കെട്ടുന്നു.ആയുധമോ കവചമോ ധരിക്കുക, കുതിരകോപ്പു്, പടച്ചമയം, യുദ്ധക്കോപ്പു്‌
അർത്ഥം : उछलकर इस पार से उस पार जाना।
ഉദാഹരണം :
हम लोग पाठशाला जाने के लिए एक नाला लाँघते थे।
പര്യായപദങ്ങൾ : अवलंघना, डाँकना, डांकना, नाँधना, फरकना, फलाँगना, फलांगना, फाँदना, फांदना, लाँघना, लांघना
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ଡେଇଁ କି ଏପାଖରୁ ସେ ପାଖକୁ ଯିବା
ପିଲାମାନେ ବିଦ୍ୟାଳୟକୁ ଯିବା ପାଇଁ ଏକ ନାଳ ପାରିହେଉଛନ୍ତିପାରିହେବା, ଲଙ୍ଘନକରିବା, ଲଙ୍ଘିବା
ஒரு பரப்பின் ஒரு பக்கத்திலிருந்து எதிர்ப் பக்கத்தை அடைதல்
நாங்கள் பள்ளிக்குச் செல்வதற்கு ஒரு சாக்கடையைக் கடக்க வேண்டும்கட, கடந்துசெல், தாண்டு, துள்ளு
ചാടി ഇക്കരെനിന്ന് അക്കരേയ്ക്ക് പോവുക
ഞങ്ങള്‍ പള്ളിക്കൂടത്തിലേയ്ക്ക് പോകുമ്പോള്‍ ഒരു തോട് ചാടി കടക്കുന്നുചാടിക്കടക്കുക
