 |
धर्मराज संज्ञा
അർത്ഥം : हिंदू धर्म के अनुसार मृत्यु के अधिष्ठाता देवता।
ഉദാഹരണം :
सती सावित्री ने यमराज से सौभाग्यवती होने का आशीर्वाद प्राप्त कर अपने मृत पति को जीवित करा लिया।
പര്യായപദങ്ങൾ : अर्कज, अर्कतनय, काल, काल देवता, जमराज, दंडधर, दंडधार, दण्डधर, दण्डधार, धरम, धरमराज, धर्म, पितरपति, पितृदैवत, पितृनाथ, पितृराज, पृथिवीपति, प्रेतनाथ, प्रेतनाह, प्रेतपति, महासत्य, मृत्यु देवता, यम, यम देव, यम देवता, यमराज, वैवस्वत, शीर्णपाद
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
హింధు ధర్మశాస్త్రం ప్రకారం ప్రాణాలు హరించువాడు
సతీ సావిత్రి యువరాజు ద్వారా సౌభాగ్యవతిగా ఉండాలనే ఆశీర్వాదం తీసుకొని తన చర్చను మృత్యువు నుండి కాపాడింది.యమధర్మరాజు, యమరాజు, యముడు
ହିନ୍ଦୁ ଧର୍ମ ଅନୁସାରେ ମୃତ୍ୟୁର ଅଧିଷ୍ଠାତା ଦେବତା
ସତୀ ସାବିତ୍ରୀ ଯମରାଜାଙ୍କଠାରୁ ସୌଭାଗ୍ୟବତୀ ହେବାର ଆଶୀର୍ବାଦ ପ୍ରାପ୍ତ ହୋଇ ମୃତ ପତିଙ୍କୁ ଜୀବିତ କରିଦେଲେକାଳ ଦେବତା, ମୃତ୍ୟୁ ଦେବତା, ଯମ ଦେବତା
ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮದ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಯಮನು ಮೃತ್ಯುವಿನ ಅಧಿದೇವ
ಸತಿ ಸಾವಿತ್ರಿಯು ಯಮರಾಜನಿಂದ ಸೌಭಾಗ್ಯವತಿಯಾಗುವ ಆಶೀರ್ವಾಧವನ್ನು ಪಡೆದು ಮರಣಹೊಂದಿದ ಪತಿಯ ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸಿದಳು.ಇಂದ್ರಿಯನಿಗ್ರಹ, ಮೃತ್ಯುದೇವ, ಮೃತ್ಯುದೇವತೆ, ಯಮ, ಯಮದೇವ, ಯಮರಾಜ
Hindu god of death and lord of the underworld.
yamaহিন্দু ধর্ম অনুসারে মৃত্যুর অধিষ্ঠাতা দেবতা
সতী সাবিত্রী যমরাজের থেকে সৌভাগ্যবতী হওয়ার আশীর্বাদ পেয়ে নিজের মৃত স্বামীকে জীবিত করেছিলেনকাল দেবতা, মৃত্যুদেবতা, যম, যমদেব, যমরাজ
ഹിന്ദു മതമനുസരിച്ച് മരണത്തിന്റെ അധിഷ്ഠാവായ ദേവന്
സതി സാവിത്രി യമരാജാവിനോട് സുമംഗലിയായിരിക്കുവാനുള്ള വരം വാങ്ങി തന്റെ മരിച്ചു പോയ ഭര്ത്താവിനെ ജീവിപ്പിച്ചുകാലന്, ധര്മ്മരാജന്, യമന്, യമരാജന്
അർത്ഥം : पाँचों पांडवों में सबसे ज्येष्ठ, जो बहुत धर्मपरायण थे।
ഉദാഹരണം :
युधिष्ठिर हमेशा सच बोलते थे।
പര്യായപദങ്ങൾ : अजातशत्रु, अजातारि, कर्णानुज, धर्म नंदन, धर्म पुत्र, धर्मजन्मा, धर्मज्ञ, धर्मनंदन, धर्मनन्दन, धर्मात्मज, धर्मेंद्र, धर्मेन्द्र, युधिष्ठिर, शल्यारि
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
పంచపాండవులలో అందరికంటే పెద్ద
యుధిష్టిరుడు ఎప్పుడూ నిజమే చెప్తాడు.అజాతశత్రువు, ధర్మనందుడు, ధర్మపుత్రుడు, ధర్మరాజు, ధర్మాత్మా, యుధిష్టుడు
An imaginary being of myth or fable.
mythical beingபஞ்ச பாண்டவர்களில் மூத்தவன், மிகவும் தர்ம சிந்தனை உடையவன்
யுதீஷ்டிரன் எப்பொழுதும் உண்மையே பேசினார்அஜாதசத்ரு, அர்யுதீஷ்டிரன், தருமநந்தன், தருமன், தருமேந்திரர், தர்மபுரபு, நந்தன்
അഞ്ചു പാണ്ഡവരില് ഏറ്റവും മൂത്ത ജ്യേഷ്ഠന്, അദ്ദേഹം വളരെ ധര്മ്മിഷ്ഠനായിരുന്നു
യുധിഷ്ഠിരന് എപ്പോഴും സത്യം മാത്രമേ പറയുയുധിഷ്ഠിരന്
