പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള धँसना എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

धँसना   क्रिया

൧. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / संपर्कसूचक

അർത്ഥം : भीतर या अंदर जाना।

ഉദാഹരണം : दलदल में मेरा पैर धँस रहा है।

പര്യായപദങ്ങൾ : धँस जाना


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

బురదలోపలికి పంట పోవడం

బురదలో నా పంట దిగబడిపోయింది
కూరుకొను, దిగబడు, పాదుకొను

ଭିତରକୁ ଯିବା

ଦଲଦଲରେ ମୋ ଗୋଡ଼ ପଶିଯାଉଛି
ଗଳିଯିବା, ପଶିବା, ପଶିଯିବା

ಒಳಗೆ ಹೋಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಈ ಸಂಧಿಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಕಾಲು ನುಗ್ಗುತ್ತಿದೆ.
ನುಗ್ಗು

आत शिरणे.

दलदलीत माझा पाय धसला.
धसणे

Go under.

The raft sank and its occupants drowned.
go down, go under, settle, sink

ভেতরে চলে যাওয়া

চোরাবালিতে আমার পা ঢুকে যাচ্ছে
ঢুকে যাওয়া

உள்ளே இருப்பது

கூட்டத்தில் என்னுடைய கால் நசுங்கிக்கொண்டிருக்கிறது
நசுக்கப்படு, நசுங்கு

അകത്ത് പ്രവേശിക്കുക

തിക്കിലും തിരക്കിലും എന്റെ കാല്‍ അകപെട്ട് പോയി
അകപ്പെടുക
൨. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

അർത്ഥം : नीचे की ओर धीरे-धीरे बैठना या जाना।

ഉദാഹരണം : बरसात में मिट्टी की दीवाल धँस गई।

പര്യായപദങ്ങൾ : धँसकना, धसकना, बैठना


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

మెల్ల-మెల్లగా కిందికి పడుట

వర్షంలో మట్టిగోడ దిగబడిపోయింది
అణుగు, ఇంకు, కృంగు, కృశించు, దిగబడు

ಯಾವುದೇ ವಸ್ತುವನ್ನು ಕೆಳಭಾಗಕ್ಕೆ ತರುವ ಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ಕೆಳಕ್ಕೆ ತಳ್ಳುವುದು

ಕೂಲಿ ತನ್ನ ತಲೆಯ ಮೇಲಿಂದ ಭಾರದ ಟ್ರಂಕನ್ನು ಇಳಿಸಿದನು.
ಇಳಿಸು, ಬೀಳಿಸು

ତଳେ ପଡ଼ିଯିବା ବା ଧିରେଧିରେ ବସିଯିବା

ବର୍ଷାରେ ମାଟି ପାଚେରୀ ଭୁଷୁଡ଼ି ପଡ଼ିଲା
ଧସିଯିବା, ବସିଯିବା, ଭୁଷୁଡ଼ି ପଡ଼ିବା

नरम,भुसभुशीत जमिनीत इमारत पाया इत्यादी खाली जाणे.

पावसामुळे आवाराची भिंत खचली.
खचणे, धसणे, बसणे

Go under.

The raft sank and its occupants drowned.
go down, go under, settle, sink

নীচের দিকে ধীরে ধীরে বসে যাওয়া

বর্ষাকালে মাটির দেওয়াল ধসে গেল
ধসে যাওয়া

இறுகு, அமுங்கு

மழை பெய்தவுடன் மண் சுவர் இறுகியது.
அமுங்கு, இறுகு

താഴേക്ക് പതുക്കെ പതുക്കെ ഇരിക്കുക അല്ലെങ്കില്‍ പോവുക

മഴയത്ത് മണ്ണിന്റെ ഭിത്തി താഴ്ന്ന് പൊയി
കുഴിഞ്ഞുപോവുക, താഴ്ന്ന് പോവുക
൩. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया / भौतिक अवस्थासूचक

അർത്ഥം : ऊपरी तल का कुछ नीचा हो जाना।

ഉദാഹരണം : बैठने पर यह सोफा बहुत दबता है।

പര്യായപദങ്ങൾ : दबना


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

పైనుంచి కిందికి రావడం

కూర్చున్నా కానీ ఈ సోఫా చాలా అణిగిపోయింది.
అణగుట, అణచుట, అణిగిపోవుట

ଉପର ଭାଗର ତଳ ଅଂଶ ତଳକୁ ଦବିଯିବା

ବସିବାରୁ ଏହି ସୋଫା ବହୁତ ଦବିଯାଉଛି
ଦବିବା

ಯಾವುದೋ ಒಂದರ ಮೇಲ್ಭಾಗ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೆಳಗೆ ಹೋಗುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಈ ಆರಾಮ ಆಸದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಾಗ ಅದು ತಗ್ಗು ಬೀಳುತ್ತದೆ.
ತಗ್ಗು ಬೀಳು

मऊ पृष्ठभागावर एखादी जड वस्तू पडल्यावर तो पृष्ठभाग खाली जाणे.

बसल्यावर हा सोफा खूपच दबतो.
दबणे, दाबले जाणे

Droop, sink, or settle from or as if from pressure or loss of tautness.

droop, flag, sag, swag

উঁচু তলের কিছুটা নীচে হয়ে যাওয়া

বসলে পরে এই সোফাটি দেবে যায়
দেবে যাওয়া, ধ্বসে যাওয়া

மேற்பரப்பிலிருந்து சற்று கீழ் இறங்குவது

இந்த ஷோபாவில் உட்கார்ந்தால் அமுங்குகிறது.
அமுங்கு, அழுத்து

ഉപരിതലം അല്പം താഴ്ന്ന് പോവുക

ഇരിക്കുമ്പോള്‍ ഈ സോഫ ഒരുപാട് കുഴിയുന്നു
കുഴിയുക, ചപ്പുക, താഴുക, പതുങ്ങുക
൪. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

അർത്ഥം : नुकीली वस्तु का नरम स्तर में घुसना।

ഉദാഹരണം : मेरे पैर में काँटा चुभ गया।

പര്യായപദങ്ങൾ : गड़ना, घुसना, चुभना


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

మొనగల వస్తువు ఇది మెత్తని చోట చొచ్చుకుపోతుంది.

నా కాలుకు ముల్లు గుచ్చుకొంది.
గుచ్చుకొనుట

ಚೂಪಾದ ವಸ್ತು ಮೃದುವಾದ ಭಾಗದೊಳಗೆ ಹೊಗುವುದು

ನನ್ನ ಕಾಲಿನಲ್ಲಿ ಮುಳ್ಳು ಚುಚ್ಚಿಕೊಂಡಿತು.
ಚುಚ್ಚು

ତୀକ୍ଷଣ ବସ୍ତୁ କୌଣସି ନରମ ସ୍ଥାନରେ ପଶିଯିବା

ମୋର ପାଦରେ କଣ୍ଟା ପଶିଗଲା
ଗଳିବା, ପଶିବା

एखाद्या टोकदार वस्तूचे नरम पृष्ठभागात शिरणे.

अनवाणी जाऊ नको खडे बोचतील.
खुपणे, घुसणे, टोचणे, बोचणे, रुतणे

Cause a stinging pain.

The needle pricked his skin.
prick, sting, twinge

ছুচালো বস্তুর নরম স্তরে ঢোকা

আমার পায়ে কাঁটা ফুটেছে
ফোটা

கூர்மையான பொருள் மென்மையான பகுதியில் குத்துதல்

என் காலில் ஒரு முள் குத்திவிட்டது
குத்து, பாய்ந்து, புதை

മൂര്ച്ചയുള്ള വസ്തു മാര്ദ്ദവമുള്ള സ്ഥലത്ത് കയറുക.

എന്റെ കാലില് മുള്ള് തറഞ്ഞു കയറി.
കുത്തിക്കയറുക, കുത്തിക്കൊള്ളുക, തറഞ്ഞു കയറുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।