പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള दैविक എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

दैविक   विशेषण

൧. विशेषण / संबंधसूचक

അർത്ഥം : देवताओं का या देवता संबंधी।

ഉദാഹരണം : हिंदू धर्मग्रंथों के अनुसार दैवी शक्ति प्राप्त करने के लिए राक्षस कई वर्षों तक तपस्या में लीन रहते थे।

പര്യായപദങ്ങൾ : अधिदैविक, देवकीय, देवीय, दैव, दैवी, सुरीय


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

దివ్యశక్తులు కలిగినవారు

హింధు ధర్మశాస్త్రంను అనుసరించి దేవ సంబంధమైన శక్తిని పొందడానికి రాక్షసులు కొన్ని సంవత్సరాల వరకు తపస్సులో లీనమైనవారు.
దేవసంబంధమైన

ଦେବତାଙ୍କର ବା ଦେବତା ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ

ହିନ୍ଦୁ ଧର୍ମଗ୍ରନ୍ଥ ଅନୁସାରେ ଦୈବୀ ଶକ୍ତି ପ୍ରାପ୍ତ କରିବାପାଇଁ ରାକ୍ଷସମାନେ ବହୁ ବର୍ଷ ତପସ୍ୟାରେ ଲୀନ ରହୁଥିଲେ
ଅଧିଦୈବିକ, ଦୈବିକ, ଦୈବୀ, ଦୈବୀୟ

ದೇವತೆ ಅಥವಾ ದೇವರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ

ಹಿಂಧೂ ಧರ್ಮ ಗ್ರಂಥಗಳ ಪ್ರಕಾರ ದೇವಿಯಿಂದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಾಪ್ತಿಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಹಲವಾರು ವರ್ಷ ತಪ್ಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ.
ಅಧಿದೇವತೆ, ದೇವಿ, ದೈವ, ದೈವಿ, ದೈವಿಕ

देवाचा वा देवतेसंबंधी.

त्याला लाभलेल्या दैवी शक्तीच्या जोरावर तो भविष्यात घडणार्‍या गोष्टी ही जाणून घेऊ शकतो
ईश्वरी, दैविक, दैवी

Being or having the nature of a god.

The custom of killing the divine king upon any serious failure of his...powers.
The divine will.
The divine capacity for love.
'Tis wise to learn; 'tis God-like to create.
divine, godlike

দেবতাদের বা দেবতা সম্পর্কিত

হিন্দু ধর্মগ্রন্থ অনুসারে দৈবী শক্তি লাভ করার জন্য রাক্ষসেরা বহু বছর যাবত্ তপস্যায় লীন থাকতেন
আধিদৈবিক, দৈব, দৈবিক, দৈবী

தெய்வீக சக்தி

தெய்வீக சக்தியை தவிர்க்க முடியாது.
தெய்வீக சக்தி

ദേവതകളുടെ അല്ലെങ്കില്‍ ദേവതയെ സംബന്ധിച്ച്

ഹിന്ദു മതമനുസരിച്ച്’ ഈശ്വര ശക്തി ലഭിക്കുന്നതിനായിട്ട് രാക്ഷസർ പല വര്ഷം തപസില്‍ മുഴുകിയിരുന്നു
ഈശ്വര, ദൈവ
൨. विशेषण / संबंधसूचक

അർത്ഥം : देवता का किया हुआ।

ഉദാഹരണം : दैव कृपा से वह बच गई।

പര്യായപദങ്ങൾ : दैव


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

దేవతలకు సంబంధించిన

దేవుని కృపవలన అతను మిగిలాడు
దైవ, దైవికమైన

ದೇವರಿಂದ ಮಾಡಿದಂತಹ

ದೈವ ಕೃಪೆಯಿಂದ ಅವನು ಬದುಕಿದನು.
ದೈವ, ದೈವದ, ದೈವಿಕವಾದ, ದೈವಿಕವಾದಂತ, ದೈವಿಕವಾದಂತಹ

ଯାହା ଦେବତାଙ୍କଦ୍ୱାରା ହୋଇଥାଏ

ଦୈବୀ କୃପାରୁ ଆମ୍ଭାମାନେ ବଞ୍ଚିଗଲୁ
ଦୈବିକ, ଦୈବୀ

देवतेने केलेले.

दैवी कृपेने ती वाचली.
दैवी

Emanating from God.

Divine judgment.
Divine guidance.
Everything is black or white...satanic or godly.
divine, godly

দেবতা কৃত

দৈব কৃপায় তিনি বেঁচে গেছেন
দৈব, দৈবিক

தெய்வ கிருபை

தெய்வ கிருபையால் அவன் பிழைத்து விடு_த்த்_.
தெய்வ கிருபை

വളരെ നല്ലതായ

അവന്‍ ദിവ്യമായ വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിച്ചിരിക്കുന്നു
തേജസായ, ദിവ്യമായ, മേന്മയായ
൩. विशेषण / संबंधसूचक

അർത്ഥം : प्रारब्ध या संयोग से होनेवाला।

ഉദാഹരണം : दैवी घटना को टालना बहुत कठिन होता है।

പര്യായപദങ്ങൾ : दैव, दैवागत, दैवी


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

సురులకు చెందిన

దేవసంబంధమైన సంఘటనలు ఉల్లంఘించటం చాలా కఠినమైనది
దేవసంబంధమైన, దైవసంబంధమైన

ଭାଗ୍ୟ ବା ସଂଯୋଗରୁ ହେଉଥିବା

ଦୈବୀ ଘଟଣାକୁ ଟାଳିବା ବହୁତ କଠିନ
ଦୈବ, ଦୈବିକ, ଦୈବୀ

ಪ್ರಾರಂಭ ಅಥವಾ ಸಂಯೋಗದಿಂದ ಆಗುವಂತಹ

ದೈವಿಕವಾದ ಘಟನೆಗಳಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ತುಂಬಾ ಕಠಿಣವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಈಶ್ವರೀಯವಾದ, ಈಶ್ವರೀಯವಾದಂತ, ಈಶ್ವರೀಯವಾದಂತಹ, ದೈವ ಸಂಬಂಧದ, ದೈವ ಸಂಬಂಧವಾದ, ದೈವ ಸಂಬಂಧವಾದಂತ, ದೈವ ಸಂಬಂಧವಾದಂತಹ, ದೈವಿಕವಾದ, ದೈವಿಕವಾದಂತ, ದೈವಿಕವಾದಂತಹ

चांगला किंवा वाईट असा नशिबाने प्राप्त होणारा.

दैवगत घटनांना सहसा टाळता येत नाही..
देवगत, दैवगत, दैववश

পূর্ববিধান বা সংযোগের ফলে ঘটা

দৈবী ঘটনার হাত থেকে নিস্তার পাওয়া খুব কঠিন
দৈবিক, দৈবী

தெய்வீக சக்தி

தெய்வீக சக்தியை தவிர்க்க முடியாது.
தெய்வீக சக்தி

ആരംഭിച്ച അല്ലെങ്കില്‍ സംയോഗത്താല്‍ സംഭവിക്കുന്ന

ദൈവീകമായ സംഭവങ്ങളെ ഒഴിവാക്കുക എന്നത് വളരെ കഠിനകരമാണ്
ദൈവീകമായ, വിധിലിഖിതമായ, വിധിവിഹിതമായ
൪. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

അർത്ഥം : अकस्मात् अर्थात् अप्रत्याशित रूप से या एकाएक घटित होनेवाला।

ഉദാഹരണം : सोहन की आकस्मिक मृत्यु ने उसके परिवार को पंगु बना दिया।

പര്യായപദങ്ങൾ : अजगैबी, अनचीत, अनचीता, अनपेक्षित, अप्रत्याशित, आकस्मिक, आपाती, इत्तफ़ाक़िया, इत्तफाकिया, इत्तिफ़ाक़िया, इत्तिफाकिया, दैवागत, दैवी


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ఉన్నట్టుండి.

సోహన్ యొక్క అకస్మికమైన మరణాన్ని తన ఇంటిలో వాళ్ళు మరవలేకపోయారు.
అకస్మాత్తు, అకస్మికమైన, అనుకోకుండా, అమాంతమైన, ఏమఱిపాటైన, తటాలున, హఠాతైన

ଅକସ୍ମାତ ଭାବେ ହେବା

ସୋହନର ଆକସ୍ମିକ ମୃତ୍ୟୁ ତାହାର ପରିବାରକୁ ପଙ୍ଗୁ କରିଦେଲା
ଅଚାନକ, ଅପ୍ରତ୍ୟାସିତ, ଆକସ୍ମିକ

ಯಾವುದೇ ಘಟನೆ ಅಥವಾ ಸಂಗತಿಗಳು ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳಿಲ್ಲದೇ ದಿಡೀರನೆ ಸಂಭವಿಸುವಿಕೆ

ನನ್ನ ಗೆಳೆಯನೊಬ್ಬನು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ರಸ್ತೆ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದನು.
ಅಕಸ್ಮಾತ್ತಾದ, ಅಕಸ್ಮಾತ್ತಾದಂತ, ಅಕಸ್ಮಾತ್ತಾದಂತಹ, ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾದ, ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾದಂತ, ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾದಂತಹ, ಆಕಸ್ಮಿಕ, ಆಕಸ್ಮಿಕವಾದ, ಆಕಸ್ಮಿಕವಾದಂತ, ಆಕಸ್ಮಿಕವಾದಂತಹ

अकस्मात होणारा.

आकस्मिक आघात झाल्याने तो गोंधळला
आकस्मिक

অকস্মাত্ ঘটে যা

সোহনের আকস্মিক মৃত্যু তার পরিবারকে পঙ্গু করে দিয়েছে
অপ্রত্যাশিত, আকস্মিক, দৈবিক, দৈবী, হঠাত্

நிகழும் அல்லது நிகழ வேண்டும் என்று முன் கூட்டியே எழும் சிந்தனை இல்லாத நிலை.

சோஹனின் எதிர்பாரத மரணம் அந்த குடும்பத்தில் மிகவும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது
எதிர்பாராத

യാദൃച്ഛികമായി സംഭവിക്കുന്ന.

സോഹന്റെ അവിചാരിതമായ മരണം അവന്റെ കുടുംബത്തിന് തിരിച്ചടിയായി.
അപ്രതീക്ഷിതമായ, അവിചാരിതമായ, ആപതികമായ, പെട്ടെന്നുള്ള, യാദൃച്ഛികമായ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।