പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള दूसरा എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

दूसरा   संज्ञा

൧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त

അർത്ഥം : पहली के बाद आने वाली संख्या या गणना का क्रम, स्थिति, समय, आदि जो कि दो की क्रमसूचक संख्या होती है।

ഉദാഹരണം : सीता दूसरी में पढ़ती है।
हमारा स्कूल इस महीने की दूसरी को खुलेगा।
पहले ने दूसरे की तरफ़ देखा और मुस्कुरा दिया।

പര്യായപദങ്ങൾ : 2रा, 2री, दूसरी, २रा, २री

൨. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

അർത്ഥം : वह जिसे हम अपना नहीं समझते।

ഉദാഹരണം : निस्वार्थ सेवक अपने और पराये में भेद नहीं करते।

പര്യായപദങ്ങൾ : ग़ैर, गैर, पराया


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

తనకు సంబంధించిన వారు కాకుండా వేరే వాళ్ళు

నిస్వార్ధ సేవకులు తన మరియు పర భేదాన్ని చూపరు.
ఇతర, పరాయి

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರನ್ನು ನಮ್ಮರೆಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳದೆ ಇರುವುದು

ನಿಸ್ವಾರ್ಥದಿಂದ ಸೇವೆ ಮಾಡುವವರು ತನವರು ಮತ್ತು ಪರರೆಂದು ಭೇದ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಖಂಡವರು, ಬೇರಯವರು

ଯାହାକୁ ଆମେ ନିଜର ବୋଲି ଭାବୁନା

ନିଃସ୍ୱାର୍ଥ ସେବକ ନିଜ ଓ ପର ମଧ୍ୟରେ ଭେଦ କରନ୍ତି ନାହିଁ
ଇତର, ପର

स्वतःशी संबंध नसलेली व्यक्ती.

परक्याबद्दल विचार करणारे लोक फार कमी आहेत.
परका

Someone who is excluded from or is not a member of a group.

foreigner, outsider

যাকে আমরা নিজের বলে মনে করি না

"নিস্বার্থ সেবক নিজের ও অপরের মধ্যে ভেদাভেদি করে না।"
অন্য, অপর

നമ്മുടേത് അല്ലാത്തത്

സ്വാര്‍ഥന്‍ അന്യന്ന്റ്റേത് അവനവന്റേത് എന്ന ഭേദം ഇല്ല
അന്യന്ന്റ്റേത്, മറ്റൊരാളുടേത്
൩. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

അർത്ഥം : दूसरा गियर या वह गियर जो गियर बॉक्स में दूसरे स्थान पर होता है।

ഉദാഹരണം : इस कार का दूसरा गियर काम नहीं कर रहा है।

പര്യായപദങ്ങൾ : 2रा, दूसरा गियर, दूसरा गेयर, सेकंड, सेकंड गियर, सेकंड गेयर, सेकन्ड, सेकन्ड गियर, सेकन्ड गेयर, सेकेंड, सेकेंड गियर, सेकेंड गेयर, सेकेन्ड, सेकेन्ड गियर, सेकेन्ड गेयर, २रा


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ଦ୍ୱିତୀୟ ଗିୟର ବା ଗିୟର ବାକ୍ସର ଦ୍ୱିତୀୟ ସ୍ଥାନରେ ଥିବା ଗିୟର

ଏହି କାରର ସେକେଣ୍ଡ ଗିୟର କାମ କରୁନାହିଁ କାରକୁ ସେକେଣ୍ଡ ଗିୟରରେ ରଖ
ସେକେଣ୍ଡ ଗିଅର, ସେକେଣ୍ଡ ଗିୟର

गिअर पेटीत दुसऱ्या स्थानी असलेला गिअर.

ह्या वाहनाचा दुसरा गिअर काम करत नाही.
दुसरा गतिमाला, दुसरा गिअर, दुसरा चक्रण, दुसरा दंतुरचक्र, २रा गिअर

The gear that has the second lowest forward gear ratio in the gear box of a motor vehicle.

He had to shift down into second to make the hill.
second, second gear

দ্বিতীয় গিয়ার বা সেই গিয়ার যা গিয়ার বাক্সে দ্বিতীয় স্থানে থাকে

"এই গাড়ীর দ্বিতীয় গিয়ার কাজ করছে নাগাড়ী সেকেণ্ড গিয়ারে দিয়ে দাও"
দ্বিতীয় গিয়ার, সেকেণ্ড গিয়ার

दूसरा   विशेषण

൧. विशेषण / विवरणात्मक / संख्यासूचक

അർത്ഥം : गणना में दो के स्थान पर आने वाला।

ഉദാഹരണം : सरिता का नाम इस सूची में दूसरे स्थान पर है।

പര്യായപദങ്ങൾ : 2रा, द्वितीय, २रा


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

అంకెల్లో ఒకటి తర్వాత వచ్చే స్థానం

సరితా యొక్క పేరు ఈ పట్టికలో రెండోవ స్థానంలో ఉంది.
2 వ, రెండవ

ଗଣନାରେ ଦୁଇ ସ୍ଥାନରେ ଆସୁଥିବା

ସରିତା ନାଁ ଏହି ସୂଚୀରେ ଦ୍ୱିତୀୟ ସ୍ଥାନରେ ଅଛି
ଦ୍ୱିତୀୟ, ୨ୟ

ಏಣಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಬರುವ ಅಂಕಿ

ಸರೀತ ಓಟದ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದಿದ್ದಾಳೆ.
2ನೇ, ಎರಡನೇ, ದ್ವಿತಿಯ

गणनाक्रमात दोन ह्या स्थानी येणारा.

रामने या परीक्षेत द्वितीय क्रमांक पटकावला
दुसरा, द्वितीय

Coming next after the first in position in space or time or degree or magnitude.

2d, 2nd, second

গণনাতে দ্বিতীয় স্থানে আসা

সরিতার নাম এই সূচিতে দ্বিতীয় স্থানে আছে
দ্বিতীয়, ২রা

இரண்டாவது

இந்த அட்டவணையில் சரிதாவின் பெயர் இரண்டாவது இடத்தில் உள்ளது.
இரண்டாவது

ഗണിക്കുമ്പോള്‍ രണ്ടിന്റെ സ്ഥാനത്ത്‌ വരുന്നത്.

സരിതയുടെ പേര് ഈ സൂചികയില്‍ രണ്ടാം സ്ഥാനത്താണ്.
ദ്വിതീയ, രണ്ടാം
൨. विशेषण / संबंधसूचक

അർത്ഥം : अपने कुटुम्ब या समाज से बाहर का।

ഉദാഹരണം : वह पराये लोगों की भी सहायता करता है।

പര്യായപദങ്ങൾ : ग़ैर, गैर, पराया, बाहरी


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

కుటుంబము లేక సమాజములోని వెలుపలి వ్యక్తులు.

వారు పరాయి వారికికూడ సహాయం చేస్తారు.
ఇతర, పరాయి, బయటి

ತನ್ನ ಕುಟುಂಬ ಅಥವಾ ಸಮಾಜದಿಂದ ದೂರ ಉಳಿದಿರುವ

ಅವನು ಹೊರಗಿನ ಜನರಿಗು ಸಹ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
ಪರರು, ಬೇರೆಯವ, ಹೊರಗಿನವ

ନିଜ କୁଟୁମ୍ବ ବା ସମାଜରୁ ବର୍ହିଭୂତ

ସେ ଅପର ଲୋକଙ୍କର ମଧ୍ୟ ସହାୟତା କରନ୍ତି
ଅନାତ୍ମୀୟ, ଅନ୍ୟ, ଅପର, ପର, ଭିନ୍ନ

कुटुंबाच्या, समाजाच्या किंवा देशाच्या बाहेरचा.

तो परक्या लोकांशी एकदम बोलत नाही
इतर, दुसरा, परका, बाहेरचा

Not connected by kinship.

unrelated

নিজের আত্মীয়-কুটুম্ব এবং সমাজের বাইরের

তিনি পরকেও সাহায্য করেন
অচেনা লোক, পর, বহিরাগত লোক, বাইরের লোক

தன் குடும்பம் அல்லது சமூகத்திலிருந்து வெளியே இருக்கிற.

அவன் அந்நியர்களுக்கு உதவி செய்கின்றான்
அந்திய, அன்னிய

സ്വന്തം കുടുംബം അല്ലെങ്കില്‍ സമൂഹത്തിന്‍ പുറത്തുള്ള

അവന്‍ അന്യരായ ആളുകളെപ്പോലും സഹായിക്കാറുണ്ട്.
അന്യതരരായ, അന്യരായ, ഭിന്നരായ
൩. विशेषण / विवरणात्मक / संख्यासूचक

അർത്ഥം : इसको छोड़कर कोई और या दूसरा।

ഉദാഹരണം : बढ़ती हुई जनसंख्या की समस्या के साथ अन्य समस्याएँ भी खड़ी हो गई हैं।
मेरे साथ और लोग भी हैं।

പര്യായപദങ്ങൾ : अन्न, अन्य, अपर, अवर, आन, इतर, और, कोई और, दीगर


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

దానిని విడిచి మరొకరు లేదా ఇతరులు

జనాభా పెరుగుదలతో పాటు ఇతర సమస్యలు కూడా వస్తున్నాయి. నాతోపాటు మరొకరు కూడా ఉన్నారు.
మరొక, రెండవ, వేరొక

ଏହାକୁ ଛାଡ଼ି ଅନ୍ୟ କୌଣସି ବା ଅନ୍ୟଜଣେ

ବଢ଼ୁଥିବା ଜନସଂଖ୍ୟା ସମସ୍ୟା ସହିତ ଅନ୍ୟ ସମସ୍ୟାଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ଆସିଗଲାଣି ମୋ ସହିତ ଅନ୍ୟ ଲୋକ ବି ଅଛନ୍ତି
ଅନ୍ୟ, ଅନ୍ୟଏକ, ଅପର

ಇದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೆಯಾದ ಅಥವಾ ಮತ್ತೊಂದು

ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಜನಸಂಖ್ಯಾ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಜತೆ ಅನ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಸಹಾ ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತಿದೆ.
ಅನ್ಯ, ಇತರೆ, ಇತರೆಯಾದ, ಇತರೆಯಾದಂತ, ಇತರೆಯಾದಂತಹ, ಬೇರೆ, ಬೇರೆಯಾದ, ಬೇರೆಯಾದಂತ, ಬೇರೆಯಾದಂತಹ

ह्याला सोडून कुणीही.

वाढती लोकसंख्येची समस्येबरोबरच इतर समस्यादेखील उभ्या राहिल्या आहेत.
अन्य, आणखी, इतर, दुसरा

Not the same one or ones already mentioned or implied.

Today isn't any other day.
The construction of highways and other public works.
He asked for other employment.
Any other person would tell the truth.
His other books are still in storage.
Then we looked at the other house.
Hearing was good in his other ear.
The other sex.
She lived on the other side of the street from me.
Went in the other direction.
other

তাকে বাদ দিয়ে অন্য কেউ বা অপর কেউ

ক্রমববর্ধমান জনসংখ্যার সমস্যার সঙ্গে সঙ্গে অন্য সমস্যাও দেখ দিয়েছে
অন্য, অন্যান্য, অপর

தனித்து அறியப்படுவது, ஒன்றாக்கமுடியாதது.

நான் வேறு மாநிலம் சென்று இந்தி படித்தேன்
மற்ற, மற்றொன்றான, வேறு, வேறொன்றான

വേറെ ഒരു.

എന്റെ കൂടെ വേറെയും ആളുകളുണ്ട്.
മറ്റൊന്ന്, മറ്റ്, വേറൊരു, വ്യത്യസ്തമായ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।