അർത്ഥം : वह जिसे हम अपना नहीं समझते।
ഉദാഹരണം :
निस्वार्थ सेवक अपने और पराये में भेद नहीं करते।
പര്യായപദങ്ങൾ : ग़ैर, गैर, पराया
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
നമ്മുടേത് അല്ലാത്തത്
സ്വാര്ഥന് അന്യന്ന്റ്റേത് അവനവന്റേത് എന്ന ഭേദം ഇല്ലഅർത്ഥം : दूसरा गियर या वह गियर जो गियर बॉक्स में दूसरे स्थान पर होता है।
ഉദാഹരണം :
इस कार का दूसरा गियर काम नहीं कर रहा है।
പര്യായപദങ്ങൾ : 2रा, दूसरा गियर, दूसरा गेयर, सेकंड, सेकंड गियर, सेकंड गेयर, सेकन्ड, सेकन्ड गियर, सेकन्ड गेयर, सेकेंड, सेकेंड गियर, सेकेंड गेयर, सेकेन्ड, सेकेन्ड गियर, सेकेन्ड गेयर, २रा
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ଦ୍ୱିତୀୟ ଗିୟର ବା ଗିୟର ବାକ୍ସର ଦ୍ୱିତୀୟ ସ୍ଥାନରେ ଥିବା ଗିୟର
ଏହି କାରର ସେକେଣ୍ଡ ଗିୟର କାମ କରୁନାହିଁ କାରକୁ ସେକେଣ୍ଡ ଗିୟରରେ ରଖगिअर पेटीत दुसऱ्या स्थानी असलेला गिअर.
ह्या वाहनाचा दुसरा गिअर काम करत नाही.The gear that has the second lowest forward gear ratio in the gear box of a motor vehicle.
He had to shift down into second to make the hill.দ্বিতীয় গিয়ার বা সেই গিয়ার যা গিয়ার বাক্সে দ্বিতীয় স্থানে থাকে
"এই গাড়ীর দ্বিতীয় গিয়ার কাজ করছে নাগাড়ী সেকেণ্ড গিয়ারে দিয়ে দাও"അർത്ഥം : अपने कुटुम्ब या समाज से बाहर का।
ഉദാഹരണം :
वह पराये लोगों की भी सहायता करता है।
പര്യായപദങ്ങൾ : ग़ैर, गैर, पराया, बाहरी
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
Not connected by kinship.
unrelatedনিজের আত্মীয়-কুটুম্ব এবং সমাজের বাইরের
তিনি পরকেও সাহায্য করেনഅർത്ഥം : इसको छोड़कर कोई और या दूसरा।
ഉദാഹരണം :
बढ़ती हुई जनसंख्या की समस्या के साथ अन्य समस्याएँ भी खड़ी हो गई हैं।
मेरे साथ और लोग भी हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : अन्न, अन्य, अपर, अवर, आन, इतर, और, कोई और, दीगर
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಇದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೆಯಾದ ಅಥವಾ ಮತ್ತೊಂದು
ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಜನಸಂಖ್ಯಾ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಜತೆ ಅನ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಸಹಾ ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತಿದೆ.Not the same one or ones already mentioned or implied.
Today isn't any other day.தனித்து அறியப்படுவது, ஒன்றாக்கமுடியாதது.
நான் வேறு மாநிலம் சென்று இந்தி படித்தேன்