പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള दुराचार എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

दुराचार   संज्ञा, तत्सम

നിരുക്തി : संस्कृतम् [ दुर् + आचार ]

൧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / असामाजिक कार्य

അർത്ഥം : धर्म के विरुद्ध कार्य।

ഉദാഹരണം : आज-कल समाज में अधर्म का बोलबाला है।

പര്യായപദങ്ങൾ : अधर्म, अनमारग, अमारग, अमार्ग, कदाचार, कुधर्म, कुमारग, कुमार्ग, पापाचार


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ధర్మానికి విరుద్ధమైన పని.

ప్రస్తుత సమాజంలో అవినీతి ప్రచారంలో ఉంది.
అక్రమము, అధర్మము, అవినీతి, దురాచారము, దుర్నీతి, వ్యతిక్రమము

ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಮಾಡದ ಕೆಲಸ ಅಥವಾ ಕಾರ್ಯ

ಅಧರ್ಮದಿಂದ ನಡೆಯುವವರನ್ನು ದೇವರು ಶಿಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂಬ ನಂಬಿಕೆಯಿದೆ.
ಅಧರ್ಮ, ಅನ್ಯಾಯ

ଧର୍ମ ବିରୋଧୀ କାର୍ଯ୍ୟ

ଆଜିକାଲି ସମାଜରେ ଅଧର୍ମର ପ୍ରତିପତ୍ତି ବେଶୀ
ଅଧର୍ମ, ଅଧର୍ମପଣ, କଦାଚାର, କୁଧର୍ମ, କୁମାର୍ଗ, ଦୁରାଚାର

धर्मबाह्य आचरण.

आजकाल समाजात अधर्म वाढत चालला आहे
अधर्म, अधर्माचरण

Activity that transgresses moral or civil law.

He denied any wrongdoing.
actus reus, misconduct, wrongdoing, wrongful conduct

ধর্মের বিরুদ্ধ কাজ

আজকাল সমাজে অধর্মের বোলবোলা
অধর্ম, অনাচার, কদাচার, দুরাচার

தர்மத்திற்கு மாறாக

இன்று சமுதாயம் அதர்மத்தில் செல்கிறது
அடிதடி, அதர்மம்

ഗുണത്തിനു വിപരീതമായ കാര്യം.

ഇപ്പോള് സമൂഹത്തില്‍ അന്യായത്തിന്റെ നടനമാണ്.
അന്യായം, ദുരാചാരം, ദുഷ്കര്മ്മം
൨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / संप्रेषण

അർത്ഥം : बुरा या अनुचित व्यवहार।

ഉദാഹരണം : उनके दुर्व्यवहार से मैं दुखी हूँ।

പര്യായപദങ്ങൾ : अनाचरण, अनाचार, अपकरण, अपचार, अपचाल, असदाचार, असद्भाव, असद्व्यवहार, कदाचार, कुचाल, कुव्यवहार, दुराचरण, दुर्व्यवहार, दुष्टाचरण, बदसलूकी


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

మంచి చెడులు వ్యవహరించడం.

ఎవ్వరితోనూ దురాచారంగా ప్రవర్తించకూడదు.
అనాచారము, అనుచితం, అపచారము, అసమజసం, దురాచారం, దుష్టాచారము, మోటు

ಅನುಚಿತವಾಗಿ ಅಥವಾ ದುಷ್ಟತನದಿಂದ ವರ್ತಿಸುವುದು ಅಥವಾ ವ್ಯವಹರಿಸುವುದು

ಗಂಡನ ದುರ್ವರ್ತನೆ ತಾಳದೆ ಹೆಂಡತಿ ಆತನಿಂದ ವಿಚ್ಚೇದನ ಪಡೆದಳು.
ಅಯೋಗ್ಯವರ್ತನೆ, ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ದುರ್ವರ್ತನೆ

अयोग्य किंवा वाईट वागणे.

कुणाशीही दुर्वर्तन करू नये.
अनाचार, गैरवर्तन, दुराचरण, दुराचार, दुर्वर्तन

The practice of treating (someone or something) badly.

He should be punished for his mistreatment of his mother.
mistreatment

খারাপ বা অনুচিত আচরণ

কারও সাথে দুর্ব্যবহার কোরো না
দুর্ব্যবহার

தீமை விளைவிக்கிற தீயப் பழக்கவழக்கங்கள்.

யாரிடமும் கெட்டநடத்தையுடன் பழகாதே
கெட்டநடத்தை, தீயநடத்தை

ചീത്ത അല്ലെങ്കില് ഉചിതമല്ലാത്ത പെരുമാറ്റം.

ആരോടും അപമര്യാദമായി പെരുമാറരുത്.
അപമര്യാദ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।