 |
दिव्या संज्ञा
അർത്ഥം : एक बड़ा वृक्ष जो लगभग पचास से साठ फुट ऊँचा होता है एवं जिसके फल दवा के काम आते हैं।
ഉദാഹരണം :
हर्र की छाल गहरे भूरे रंग की होती है।
പര്യായപദങ്ങൾ : अमोघा, दिव्य, नाभक, पथ्या, रसायनफला, विजया, वेष्टा, शाका, शिवा, हड़, हरड़, हरड़ा, हरितकी, हरीतकी, हर्र, हर्रा, हर्रे, हैमवती
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ఒక పెద్ద చెట్టు దీని కాయను దగ్గు తగ్గడానికి ఉపయోగిస్తారు
కరక్కాయ ముదురు గోధుమ రంగులో ఉంటుంది.కరక్కాయ
ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ವೃಕ್ಷ ಐವತ್ತು ಅಡಿ ಉದ್ದವಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಹಣ್ಣನ್ನು ಔಷಧಿಯ ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ
ಅಳಲೆಕಾಯಿ ಮರದ ತೊಗಟೆ ಆವರಣ ಕಂದು ಬಣ್ಣವಾಗಿರುತ್ತದೆ.ಅಳಲೆಕಾಯಿ, ಅಳಲೆಕಾಯಿ ಮರ, ಅಳಲೆಕಾಯಿ-ಮರ
A tall perennial woody plant having a main trunk and branches forming a distinct elevated crown. Includes both gymnosperms and angiosperms.
treeகிட்டதட்ட ஐம்தடியிலிருந்து அறுபதடி உயரம் இருக்கும் மற்றும் இதன் பழம் மருந்தாக பயன்படும் ஒரு பெரிய மரம்
இந்த செர்ரி பழத்தின் தோல் ஆழ்ந்த பழுப்பு நிறத்தில் காணப்படுகிறதுசெர்ரி
അറുപത് അടിയോളം വരുന്ന ഒരു മരം അതിന്റെ കായ് മരുന്നാണ്ടാക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു
ഹരഡായുടെ തൊലിക്ക് കടും തവിട്ട് നിറമാണ്ഹരഡ
അർത്ഥം : सफेद रंग की दूब।
ഉദാഹരണം :
वह भूतकेश ढूँढ रहा है।
പര്യായപദങ്ങൾ : जीवक, दिव्य, प्रस्तरणी, भूतकेश, मँगला, मंगला, शतग्रंथि, शतग्रन्थि, शीतदूर्व्वा, श्वेतकांडा, श्वेतकाण्डा, सफेद दूब, सिंहच्छदा, स्वल्पकेशी
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
সাদা রঙের দূর্বা
"ও সাদা দূর্বা খুঁজছে"জীবক, দিব্যা, প্রস্তরণী, ভূতকেশ, শতগ্রন্থি, শীতদূর্বা, সাদা দূর্বা, স্বল্পকেশী
അർത്ഥം : एक अप्सरा।
ഉദാഹരണം :
दिव्या का वर्णन पुराणों में मिलता है।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
(classical mythology) a minor nature goddess usually depicted as a beautiful maiden.
The ancient Greeks believed that nymphs inhabited forests and bodies of water.nymph
അർത്ഥം : एक पौधा जिसका कंद अदरक के समान होता है।
ഉദാഹരണം :
महामेदा का कंद औषध के रूप में भी उपयोग होता है।
പര്യായപദങ്ങൾ : दिव्य, पांशुरागिनी, मधुरा, महामेद, महामेदा, वृक्षार्हा
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ଯେଉଁ ବୁଦାଳିଆ ଗଛର କନ୍ଦ ଅଦା ଭଳି ହୋଇଥାଏ
ମହାମେଦାର କନ୍ଦ ଔଷଧ ରୂପରେ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏଦିବ୍ୟା, ପାଂଶୁରାଗିଣୀ, ମଧୁରା, ମହାମେଦା
একটি গাছ যেটির কন্দ আদার মতো হয়
"মহামেদার কন্দ ওষুধ রূপে ব্যবহৃত হয়।"দিব্যা, পাঙ্শুরাগিনী, মধুরা, মহামেদা
संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
संज्ञा / भाग
അർത്ഥം : एक प्रकार का कंद।
ഉദാഹരണം :
महामेदा देखने में अदरक के समान होती है।
പര്യായപദങ്ങൾ : दिव्य, पांशुरागिनी, मधुरा, महामेद, महामेदा, वृक्षार्हा
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
അർത്ഥം : एक झाड़दार बेल।
ഉദാഹരണം :
सतावर की जड़ें और बीज औषध बनाने के काम में आते हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : अमरकंटिका, अमरकण्टिका, आत्मशल्या, आमोदा, ऋष्यप्रोक्ता, एस्पेरेगस रेसिमोसस, केशिका, तैलवल्ली, दरकंठिका, दरकण्ठिका, दिव्य, द्वीपशत्रु, द्वीपिका, नारायणी, पीलुमूल, पीवरी, मधुरा, मला, महाशीता, रंगी, रङ्गी, वरा, वातारि, विश्वा, वृषाकपायी, वृष्या, शचि, शची, शतजटा, शतनेत्रिका, शतपदी, शतपुत्री, शतमली, शतमूली, शतवीर्या, शतावर, शतावरी, शिखी, शितावर, सतावर, सतावरी
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
Plant whose succulent young shoots are cooked and eaten as a vegetable.
asparagus, asparagus officinales, edible asparagusഅർത്ഥം : एक बेल जिसकी जड़ दवा के काम में आती है।
ഉദാഹരണം :
कपूर-कचरी की जड़ सुगन्धित होती है।
പര്യായപദങ്ങൾ : अम्लनिशा, कपूर-कचरी, कपूरकचरी, कोटा-कचूर, कोटाकचूर, गंधपलाशी, गन्धपलाशी, दिव्य, दैत्या, शटि, शटी, शठिका, शठी, सोमसंभवा, सोमसम्भवा
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ఒక రకమైన తీగవేరు దీణిని ఔషధాలలో ఉపయోగిస్తారు.
కర్పూరపు గంధపు చెక్క యొక్క వేరును సుగంధ ద్రవ్యాలలో వేస్తారు.కర్పూరపుగంధపు చెక్క
A plant with a weak stem that derives support from climbing, twining, or creeping along a surface.
vineഒരു വള്ളിചെടി അതിന്റെ വേര് മരുന്നായിട്ട് ഉപയോഗിക്കുന്നു
വെൺകരിങ്ങാലിയുടെ വേരിന് നല്ല ഗന്ധമാണ് ഉള്ളത്വെൺകരിങ്ങാലി
संज्ञा / भाग
അർത്ഥം : एक वृक्ष के खट्टे, गोल फल जो खाने और दवा के काम में आते हैं।
ഉദാഹരണം :
यह आँवले का अचार है।
പര്യായപദങ്ങൾ : अकरा, अमृतफला, अव्यथा, आँवला, आमलक, आमला, करमर्द, करमर्दक, धात्रिका, धात्री, धात्रीफल, माकंदी, माकन्दी, रोचनी, वल्वग, विलोमी, वृष्य, वृष्यफला, वृष्या, शकल, शिवा, श्रीफल, श्रीफली, सावित्री
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಒಂದು ಗಿಡದ ಗೋಲಾಕಾರದ, ಹುಳಿಯಾದ ಹಣ್ಣು ತಿನ್ನುವುದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಔಷಧಿಯ ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ
ಅದು ನೆಲ್ಲಿಕಾಯಿಯ ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿ.ಆಮಲಕ, ಆಮ್ಲಕ, ನೆಲ್ಲಿ ಕಾಯಿ, ನೆಲ್ಲಿ-ಕಾಯಿ, ನೆಲ್ಲಿಕಾಯಿ, ನೆಲ್ಲೀ ಕಾಯಿ, ನೆಲ್ಲೀ-ಕಾಯಿ, ನೆಲ್ಲೀಕಾಯಿ
தின்ற பின் நீர் குடித்தால் இனிப்புச் சுவை தரும் பச்சை நிறச் சிறு உருண்டை வடிவக் காய்.
இது நெல்லிக்காய் ஊறுகாய்நெல்லிக்காய்
ഒരു വൃക്ഷത്തിന്റെ ഭക്ഷണമായും ഔഷധമായും ഉപയോഗിക്കുന്ന പുളിയുള്ള ഉരുണ്ട ഫലം.
ഇത് നെല്ലിക്ക അച്ചാര് ആണ്.നെല്ലിക്ക
അർത്ഥം : एक पेड़ जिसके गोल, खट्टे फल खाने और दवा के काम में आते हैं।
ഉദാഹരണം :
आँधी में इस आँवले की एक डाल टूट गयी।
പര്യായപദങ്ങൾ : अकरा, अमला, अमृतफला, अमृता, आँवला, आँवला वृक्ष, आंवला, आमलक, आमला, करमर्द, करमर्दक, धात्री, माकंदी, माकन्दी, रोचनी, वल्वग, विलोमी, वृष्यफला, वृष्या, शिवा, श्रीफली, सावित्र
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಒಂದು ಗಿಡದ ಗೋಲಾಕಾರದ, ಹುಳಿಯಾದ ಹಣ್ಣು ತಿನ್ನುವುದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಔಷಧಿಯ ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ
ಬಿರುಗಾಳಿಗೆ ನೆಲ್ಲೀಕಾಯಿಯ ಕೊಂಬೆ ಮುರಿದು ಹೋಯಿತು.ಆಮಲಕ ಗಿಡ, ಆಮಲಕ-ಗಿಡ, ಆಮ್ಲಕ ಗಿಡ, ಆಮ್ಲಕ-ಗಿಡ, ನೆಲ್ಲಿ ಕಾಯಿ ಗಿಡ, ನೆಲ್ಲಿಕಾಯಿ ಗಿಡ, ನೆಲ್ಲೀ ಕಾಯಿ ಗಿಡ, ನೆಲ್ಲೀಕಾಯಿ ಗಿಡ
ଯେଉଁ ଗଛର ଗୋଲ ଓ ଖଟା ଫଳ ଖିଆଯାଏ ଏବଂ ଔଷଧ ତିଆରି କରିବା କାମରେ ଆସେ
ଝଡ ତୋଫାନରେ ଅଁଳା ଗଛର ଗୋଟିଏ ଡାଳ ଭାଙ୍ଗିଗଲାଅଅଁଳା
A tall perennial woody plant having a main trunk and branches forming a distinct elevated crown. Includes both gymnosperms and angiosperms.
treeசாப்பிடுவதற்கு மற்றும் மருந்திற்கு பயன்படும் துவர்ப்பான பழத்தைத் தரும் ஒரு வகை மரம்
புயலின் போது நெல்லிமரத்தின் ஒரு கிளை உடைந்துவிட்டது.நெல்லிமரம்
संज्ञा / भाग
അർത്ഥം : हल्का हरापन लिए हुए पीले रंग का एक फल जो औषध के काम आता है।
ഉദാഹരണം :
हर्र का उपयोग सूखी खाँसी में भी होता है।
പര്യായപദങ്ങൾ : अमोघा, अव्यथा, दिव्य, नाभक, पथ्या, पाचनी, मुनिभेषज, रसायनफला, विजया, वेष्टा, शाका, शिवा, हड़, हरड़, हरड़ा, हरितकी, हरीतकी, हर्र, हर्रा, हर्रे, हैमवती
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಸದಾ ಹಸಿರಾಗಿರುವ ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ಒಂದು ಹಣ್ಣು ಅದನ್ನು ಔಷಧಿಯ ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ
ಅಳಲೆಕಾಯಿಯನ್ನು ಕೆಮ್ಮಿನ ಉಪಶಮನಕ್ಕಾಗಿಯೂ ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ.ಅಳಲೆಕಾಯಿ, ಅಳಲೆಕಾಯಿ ಮರ
கரும் பழுப்பு நிற ஓடும், துவர்ப்பு சுவையும் கொண்ட மருந்தாக பயன்படுத்தப்படும் சிறிய காய்.
வறட்டு இருமலுக்கு கடுக்காய் பயன்படுகிறதுகடுக்காய்
ഔഷധമായി ഉപയോഗിക്കാവുന്ന ചെറിയ പച്ചചെടികളുടെ മഞ്ഞനിറമുള്ള ഫലം.
കടുക്ക വരണ്ടചുമയ്ക്കും ഉപയോഗിക്കുന്നു.കടുക്ക
അർത്ഥം : भृगु की पत्नी।
ഉദാഹരണം :
दिव्या का वर्णन पुराणों में मिलता है।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
An imaginary being of myth or fable.
mythical being