 |
दक्षिणा संज्ञा
അർത്ഥം : वह दान जो ब्राह्मणों आदि को शुभकार्य के समय दिया जाता है।
ഉദാഹരണം :
कथा समाप्ति के बाद राम ने पंडितजी को एक सौ एक रुपये दक्षिणा दी।
പര്യായപദങ്ങൾ : दच्छिना
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
బ్రాహ్మణులకు మొదలైన వారికి శుభకార్యాల సమయంలో డబ్బుల రూపంలో ఇచ్చేది లేదా గురువులకు ఇచ్చు కానుక
కథ ముగిసిన తర్వాత రాము పండితులగారికి నూటొక్కరూపాయి దక్షిణం ఇచ్చాడు.దక్షిణం
ଶୁଭକାର୍ଯ୍ୟ ସମୟରେ ବ୍ରାହ୍ମଣଆଦିଙ୍କୁ ଦିଆଯାଉଥିବା ଦାନ
ପୁରାଣପାଠ ପରେ ରାମ ପଣ୍ଡିତଙ୍କୁ ଶହେଏକ ଟଙ୍କା ଦକ୍ଷିଣା ଦେଲେଦକ୍ଷିଣା
ब्राह्मणादिकास धर्मकृत्यप्रसंगी द्यावयाचे द्रव्य.
पूजेनंतर ब्राह्मणाची पूजा करून त्यांना दक्षिणा दिलीदक्षिणा
Act of giving in common with others for a common purpose especially to a charity.
contribution, donationব্রাহ্মণ ইত্যাদিকে শুভকার্যের সময় দেওয়া দান
কথা সমাপ্তির পরে রাম ঠাকুরমশাইকে একশো টাকা দক্ষিণা দিলদক্ষিণা
അർത്ഥം : उत्तर के सामने की दिशा।
ഉദാഹരണം :
मेरा घर यहाँ से दक्षिण में है।
പര്യായപദങ്ങൾ : अधोदिशा, अवाची, आगस्ती, दक्खिन, दक्षिण, दक्षिण दिशा, याम्या, वैवस्वती, शामनी
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಉತ್ತರ ದಿಕ್ಕಿನ ಮುಂದಿನಸಮ್ಮುಖದ ದಿಕ್ಕು
ನನ್ನ ಮನೆ ಇಲ್ಲಿದಂದ ದಕ್ಷಿಣ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿದೆ.ತೆಂಕಣ, ತೆಂಕಣ ದಿಕ್ಕು, ತೆಂಕಲು, ತೆಂಕಲು ದಿಕ್ಕು, ದಕ್ಷಿಣ, ದಕ್ಷಿಣ ದಿಕ್ಕು
ஒருவர் சூரியன் உதிக்கும் திசையைப் பார்த்து நிற்கும் போது அவருக்கு வலப்பக்கம் உள்ள திசை.
என்னுடைய வீடு தெற்கு தெருவில் இருக்கிறதுதெற்கு
അർത്ഥം : वह नायिका जो नायक के अन्य स्त्रियों पर आसक्त होने की अवस्था में भी उससे बराबर वैसा ही प्रेम रखती हो।
ഉദാഹരണം :
दक्षिणा बहुत दुखी रहती है।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ନାୟକ ଅନ୍ୟ ସ୍ତ୍ରୀଙ୍କଠାରେ ଆସକ୍ତଥିଲେ ବି ଯେଉଁ ନାୟିକା ତାକୁ ପୂର୍ବଭଳି ପ୍ରେମ କରୁଥାଏ
ଦକ୍ଷିଣା ବହୁତ ଦୁଃଖରେ ଅଛିଦକ୍ଷିଣା
যে নায়িকা নায়কের অন্য স্ত্রী প্রতি আসক্ত হওয়া অবস্থাতেও নায়ককে একই ভাবে ভালোবাসে
"দক্ষিণা খুব দুঃখে থাকে।"দক্ষিণা
അന്യ സ്ത്രീകളോട് പ്രനയം ഉള്ല പുരുഷനെ പഴയതുപോലെ തന്നെ സ്നേഹിക്കുന്ന നായിക
ദക്ഷിണ അതീവ ദുഃഖിതയാണ്ദക്ഷിണ
