അർത്ഥം : वह दंड जिसमें किसी से किसी प्रकार की चूक, त्रुटि या भूल होने पर उससे कुछ धन लिया जाता है।
ഉദാഹരണം :
सार्वजनिक स्थल पर धूम्रपान करने के कारण उसे जुर्माने के रूप में सौ रुपये देने पड़े।
പര്യായപദങ്ങൾ : अर्थदंड, अर्थदण्ड, जुरमाना, जुर्माना, डंड, डण्ड, डाँड़, डांड़, दण्ड, द्रव्य दंड, द्रव्य दण्ड, पेनल्टी, फाइन
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
చేసిన తప్పుకు విధించే పన్ను
ప్రజలు నివసించే స్థలంలో పోగత్రాగడం వల్ల అతనికి వందరూపాయలు జరిమాన విధించారు.பணம் அல்லது பொருள் செலுத்த வேண்டும் என்ற தண்டனை.
கோர்ட்டில் அவனுக்கு அபராதம் கொடுக்கப்பட்டதுഅർത്ഥം : अपराधी आदि को उसके अपराध के फलस्वरूप पहुँचाई हुई पीड़ा या आर्थिक हानि आदि।
ഉദാഹരണം :
हत्या के अपराध में श्याम को आजीवन कारावास का दंड मिला।
പര്യായപദങ്ങൾ : खमियाजा, ख़मियाज़ा, ख़ामियाज़ा, खामियाजा, जजिया, ताज़ीर, दण्ड, दम, शिष्टि, सज़ा, सजा
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
செய்த தவற்றுக்கு ஒருவர் வருந்தும் முறையில் தரப்படுவது அல்லது செய்யவைப்பது.
கொலை செய்த குற்றத்திற்காக அவனுக்கு தண்டனை வழங்கினார்கள்അപരാധി മുതലായവര്ക്കു തങ്ങളുടെ അപരാധം നിമിത്തം വന്നു ചേരുന്ന ശിക്ഷ അല്ലെങ്കില് പിഴ.
കൊലപാതക കുറ്റത്തിനു ശ്യാമിനു ആജീവനാന്ത ജയില് ശിക്ഷ ലഭിച്ചു.അർത്ഥം : बड़ी नावों के बीच का वह लट्ठा जिसमें पाल बाँधते हैं।
ഉദാഹരണം :
तेज़ हवा के कारण नाव का कमज़ोर मस्तूल टूट गया।
പര്യായപദങ്ങൾ : कूपक, दण्ड, मस्तूल
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
పెద్ద ఓడ మధ్యలో తెరచాప యొక్క బంధం
వేగవంతమైన గాలుల వలన ఓడ యొక్క బలహీనమైన దుడ్డుకర్ర విరిగిపోయింది.ದೊಡ್ಡ ಹಡಗಿನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಕಂಬಕ್ಕೆ ಪಟವನ್ನು ಕಟ್ಟುತ್ತಾರೆ
ಗಾಳಿ ಅತಿ ವೇಗವಾಗಿ ಬೀಸುತ್ತಿದ್ದ ಕಾರಣ ಹಡಗಿನ ಪಟದ ಕಂಬ ಮುರಿದು ಹೋಯಿತು.A vertical spar for supporting sails.
mastகாற்றின் விசையால் செல்லுவதற்கேற்ற வகையில் பாய் கட்டப்பட்ட பழங்கால கப்பல்.
பலத்த காற்றால் பாய்மரக்கப்பல் கிழிந்து விட்டதுവലിയ കപ്പലുകള്ക്കിടയില് കാറ്റുപായ് കെട്ടിയിരിക്കുന്ന ദണ്ഡ്.
വേഗതയേറിയ കാറ്റു കാരണം കപ്പലിന്റെ ദുർബ്ബലമായ പായ്മരം പൊട്ടിപ്പോയിഅർത്ഥം : एक प्रकार का व्यायाम जो पंजों के बल औंधे लेटकर किया जाता है।
ഉദാഹരണം :
वह प्रतिदिन सुबह दौड़कर आने के बाद डंड करता है।
പര്യായപദങ്ങൾ : डंड, डंड कसरत, डण्ड, दण्ड
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
உடலை நீட்டிப் பாத நுனியும் உள்ளங் கைகள் மட்டும் தரையில் படும் படி வைத்து மார்பையும் தோள்கள்யும் உயர்த்தியும் தாழ்த்தியும் செய்யும் உடற்பயிற்சி.
அவன் தினந்தோறும் தண்டால் எடுக்கிறான்അർത്ഥം : दंड देकर शासन या वश में रखने की नीति।
ഉദാഹരണം :
कुछ मुगलकालीन शासक दंडनीति से शासन करते थे।
പര്യായപദങ്ങൾ : दंडनीति, दण्ड, दण्डनीति
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಶಿಕ್ಷೆ ನೀಡಬಹುದಾದ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ನೀತಿ ಅಥವಾ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ವಶದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ನಾಗರಿಕ ಮತ್ತು ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ನೀತಿ
ಮೊಘಲರ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾದ ದಂಡನೀತಿ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿತ್ತು.शिक्षा करून दाबात ठेवण्याचे,राजनीतीच्या चार भागांपैकी चवथे शास्त्र.
विक्रमादित्याची दंडनीती कठोर नव्हतीதண்டனைக் கொடுத்து ஆட்சி அல்லது வசத்தில் வைக்கும் முறை
முகலாய காலத்தில் சில ஆட்சியாளர்களை தண்டனை முறையில் ஆட்சி செய்ய வைத்தனர்ശിക്ഷ കൊടുത്ത് നിയമം നടപ്പാക്കുന്നത്.
മുഗള് ചക്രവര്ത്തിമാരുടെ കാലത്ത് ബലപ്രയോഗം മൂലമുള്ള ഭരണം നടത്തിയിരുന്നു.