പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള थोबड़ा എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

थोबड़ा   संज्ञा

൧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / शारीरिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

അർത്ഥം : कुछ लम्बा और मोटा आगे निकला हुआ मुँह।

ഉദാഹരണം : सुअर अपने थूथन से कचरे को उलट-पलट रहा था।

പര്യായപദങ്ങൾ : तुंड, तुण्ड, तोबड़ा, थूथन, थूथनी, थोती


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

కొంచెం పొడవుగా మరియు లావుగా ఉండే ముఖం

పంది తన ముఖంతో చెత్తచెదారాన్ని చెల్లాచెదరం చేస్తుంది.
పందినోరు, పందిముఖం, పందిముట్టె

ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಅಗಲವಾಗಿ ಮತ್ತು ದಪ್ಪವಾಗಿ ಎದ್ದಿರುವುದು

ಹಂದಿ ತನ್ನ ಮೂತಿಯಿಂದ ಕಸವನ್ನುಹೊಲಸನ್ನು ತಳಕಂಬಳಕ ಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು.
ಬಾಯಿ, ಮುಸುಡಿ, ಮೂತಿ

କିଛି ପରିମାଣରେ ଆଗକୁ ବାହାରିଥିବା ଲମ୍ବା ଓ ମୋଟା ମୁହଁ

ଘୁଷୁରି ନିଜ ଥୋମଣିରେ ଆବର୍ଜନା ଘାଣ୍ଟୁଥିଲା
ଥୋଡି, ଥୋମଣି

थोडे लांब, जाड आणि पुढे आलेले तोंड.

डुकराचे लांब तोंड कोणाला फारसे आवडत नाही.
लांब तोंड

A long projecting or anterior elongation of an animal's head. Especially the nose.

neb, snout

বেরিয়ে থাকা একটু লম্বা ও মোটা মুখ

"শূকর মুখ দিয়ে আবর্জনা ঘাঁটছে"
মুখ

அலகு போன்ற வாயுடைய பறவையல்லாத பிற பிராணிகள்

ஆமைகளின் வாய் அலகு போல் அமைந்துள்ளது.
அலகு

കൂര്ത്ത മുഖം

പന്നി അതിന്റെ കൂര്ത്ത മുഖം കൊണ്ട് കുപ്പക്കൂന കുത്തി തിരഞ്ഞുകൊണ്ടിരുന്നു
കൂര്ത്ത മുഖം
൨. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / शारीरिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

അർത്ഥം : चेहरा (निंदार्थक प्रयोग)।

ഉദാഹരണം : अपना थोबड़ा पहले शीशे में देखकर आओ।


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ଚେହେରା (ନିନ୍ଦାର୍ଥକ ପ୍ରୟୋଗ)

ନିଜ ଥୋଡ଼ି ପ୍ରଥମେ ଦର୍ପଣରେ ଦେଖିକରି ଆସ
ଥୋଡ଼ି

हनुवटीपासून डोक्यापर्यंतचा भाग(निंदार्थी).

जरा आपले थोबाड आरश्यात बघून ये.
थोबाड

চেহারা (নিন্দার্থে প্রয়োগ)

"নিজের থোবড়া আগে আয়নায় দেখে এসো।"
থোবড়া

முகம்

உன்னுடைய பன்றி முகத்தை முதலில் கண்ணாடியில் பார்த்துவா
பன்றி முகம்

മുഖം(നിന്ദാപരമായിട്ട്)

നിന്റെ മോന്ത ഒന്ന് കണ്ണാറ്റിയില്‍ നോക്ക്
മോന്ത, മോറ്
൩. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

അർത്ഥം : चमड़े या टाट का वह थैला जिसमें दाना भरकर घोड़े को खिलाने के लिए उसके मुँह पर बाँधते हैं।

ഉദാഹരണം : घोड़ा तोबड़े में रखा दाना खा रहा है।

പര്യായപദങ്ങൾ : तोबड़ा, वक्त्रपट्ट


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

అశ్వం మూతిలి కట్టే ఒక ఆహారపు సంచి

గుర్రం దాణా సంచిలో వుంచిన దాణాని తింటొంది.
గుర్రందాణాసంచి

ଘୋଡ଼ାକୁ ଖୁଆଇବାପାଇଁ ଚମଡ଼ା ବା ପାଲର ଯେଉଁ ଥଳିରେ ଦାନା ଭର୍ତ୍ତିକରି ତା ମୁହଁରେ ବନ୍ଧାଯାଏ

ଘୋଡ଼ା ତୋବଡ଼ାରେ ଥିବା ଦାନା ଖାଉଛି
ତୋବଡ଼ା

ಧಾನ್ಯ ತುಂಬಿ ಕುದುರೆಯ ಬಾಯಿಗೆ ಕಟ್ಟುವ ದಾರದ ಚೀಲ

ತೋಬರಿಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದ ಧಾನ್ಯವನ್ನು ಕುದುರೆ ತಿನ್ನುತ್ತಿತ್ತು.
ತೋಬರಿ

हरभरे, चंदी इत्यादी आत भरून घोड्याच्या तोंडाला लावावयाची कातड्याची, पडमाची पिशवी.

घोडा तोबर्‍यामध्ये ठेवलेले हरभरे खात होता.
तोबरा

A canvas bag that is used to feed an animal (such as a horse). Covers the muzzle and fastens at the top of the head.

feedbag, nosebag

চামড়া বা চটের তৈরি থলে যাতে দানা ভরে ঘোড়াকে খাওয়ানোর জন্য ঘোড়ার মুখে বেঁধে দেওয়া হয়

"ঘোড়া মুখে বাঁধা থলে থেকে দানা খাচ্ছে।"
ঘোড়ার ছোলা খাওয়ার থলে

இதில் தானியத்தை நிரப்பி குதிரைக்கு கொடுப்பதற்காக அதன் வாயில் கட்டப்படும் தோல் அல்லது கோணியிலான ஒரு பை

குதிரைக்கு கொள்ளு வைக்கும் பையில் தானியம் வைக்கப்பட்டுள்ளது
கொள்ளு வைக்கும் பை

കുതിരയ്ക്ക് തീറ്റ കൊടുക്കുന്നതിനായിട്ട് തുകലിലോ ടിന്നിലോ തീര്ത്ത സഞ്ചി അത് കുതിരയുടെ മൂക്കും വായുമായിട്ട് ബന്ധി കെട്ടി തീറ്റ അതിലിട്ട് കൊടുക്കുന്നു

കുതിര മൂക്ക് സഞ്ചിയിലെ തീറ്റ തിന്നുന്നു
തീറ്റസഞ്ചി, മൂക്ക് സഞ്ചി
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।