അർത്ഥം : भूसी या घास-फूस की आग।
ഉദാഹരണം :
प्राचीन काल में लोग प्रायश्चित करने के लिए तुषानल में जल मरते थे।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
పొట్టు లేదా గడ్డీ గాదంతో మండించబడిన అగ్ని
పూర్వకాలంలో ప్రజలు ప్రాయశ్చిత్తం చేసుకోవడానికి ఊకాగ్నిలో కాలి మరణించేవారు.ತವಡು ಅಥವಾ ಒಣ್ಣ ಹುಲ್ಲು-ಕಡ್ಡಿಗೆ ತಗುಲಿರುವ ಬೆಂಕಿ
ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಜನರು ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಒಣ ಹುಲ್ಲು ಕಟ್ಟಿಗೆಗೆ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಿ ಅದರಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದು ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದರು.உமி அல்லது தவிட்டினால் உண்டாகும் நெருப்பு
பழங்காலத்தில் மக்கள் பிராயச்சித்தம் செய்வதற்காக கழுவாயில் விழுந்து இறந்தனர்ഉമി പുല്ല് എന്നിവയിലിറ്റുന്ന തീയ്
പണ്ട് കാലത്ത ആളുകള് പ്രായ്ശ്ചിത്തമായി ഉമിതീയില് മരിക്കുമായിരുന്നു