പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള तह എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

तह   संज्ञा

൧. संज्ञा / प्रक्रिया

അർത്ഥം : कपड़ों आदि की लगाई जानेवाली परत।

ഉദാഹരണം : किसने इन कपड़ों की तह खराब कर दी?

പര്യായപദങ്ങൾ : चौपत


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

బట్టలను పొరలుగా పెట్టుట

అతను బట్టలను మడతపెట్టి పెట్టెలో పెట్టేశాడు.
కుచ్చుపెట్టుట, మడత, మడతపెట్టుట, మడిచిపెట్టుట

ଲୁଗାଆଦି ଉପରେ କରାଯାଉଥିବା ଏକ ପ୍ରସ୍ତ

ସେ ଲୁଗାଗୁଡ଼ିକୁ ଭାଙ୍ଗିକରି ସିନ୍ଦୁକରେ ରଖିଦେଲେ
ସ୍ତର

ಬಟ್ಟೆ,ಚಾಪೆ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಮಡಿಚಿಡುವುದು

ಅವನು ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಮಡಿಕೆ ಮಾಡಿ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಪದರು, ಮಡಿಕೆ

वस्त्र,कागद इत्यादींची एकदा वा एकाहून अधिक वेळा दुमडल्यावर होणारी स्थिती.

तिने सर्व कपड्यांची घडी केली
घडी

An angular or rounded shape made by folding.

A fold in the napkin.
A crease in his trousers.
A plication on her blouse.
A flexure of the colon.
A bend of his elbow.
bend, crease, crimp, flexure, fold, plication

কাপড় ইত্যাদিতে লাগানো হয় যে আবরন

সে শাড়িতে আবরন লাগিয়ে সিন্দুকে তুলে রাখল
আবরন

துணிகளின் வரிசை

அவன் துணியை அடுக்குமுறையில் பெட்டியில் வைத்தான்
அடுக்குமுறை

തുണി മുതലായവയില്‍ ഉണ്ടാകുന്ന മടക്ക്.

അവന്‍ തുണികളെ നല്ലതു പോലെ ചുളിവ് മാറ്റി പെട്ടിയില്‍ വെച്ചു.
ചുളിവ്
൨. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

അർത്ഥം : सतह पर फैली हुई किसी वस्तु की दूसरी सतह।

ഉദാഹരണം : आज दूध पर मलाई की मोटी परत जमी हुई है।

പര്യായപദങ്ങൾ : उकेला, तबक, तबक़, थर, पटल, परत, स्तर


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ఉపరితలముపై వ్యాపించబడిన మందమైన వస్తువు.

ఈ రోజు పాలపైన మీగడ యొక్క మందమైన పొర పేరుకుంది.
పొర

କୌଣସି ସ୍ତର ଉପରେ ହୋଇଥିବା ଏକ ଅନ୍ୟ ସ୍ତର

ଆଜି ଦୁଧ ଉପରେ ସରର ଏକ ମୋଟା ସ୍ତର ଜମାହୋଇଛି
ପଟଳ, ପରତ, ସ୍ତର

ಪದರ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡಿರುವ ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತುವಿನ ಬೇರೆಯದಾದ ಪದರ ಅಥವಾ ಪೃಷ್ಠ

ಇಂದು ಹಾಲಿನಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಕಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಕೆನೆಕಟ್ಟಿದೆ.
ಪದರ, ಪದರು, ಪಾತಳಿ, ಪೃಷ್ಠಭಾಗ, ಮೇಲ್ಮೈ

पृष्ठभागावर पसरलेले एखाद्या वस्तूचे आवरण.

आज दुधावर जाड साईचा थर जमला आहे.
मी बर्फाचे थर फोडून कमण्डलूत पाणी भरले.
थर, स्तर

A relatively thin sheetlike expanse or region lying over or under another.

layer

ওপরাংশের ওপর ছড়ানো রয়েছে এমন অন্য কোনও দ্বিতীয় আবরণ

আজ দুধের ওপর মালাইয়ের মোটা পরত জমে গেছে
তবক, পরত, স্তর

ஒரு பொருளின் மேல் பரப்பில் படர்ந்திருக்கும் இன்னொரு பொருள்

அவன் பாலில் படிந்திருந்த ஆடையை நீக்கிவிட்டு அருந்தினான்.
ஆடை

ഒരു വസ്തുവിന് മുകളില്‍ നിരന്ന് കിടക്കുന്ന മറ്റൊരു വസ്തുവിന്റെ നിര

ഇന്ന് പാലിന് മുകളില്‍ പാല്പ്പാട നിരകെട്ടി കിടന്നിരുന്നു.
അടര്, തട്ട്, നിര
൩. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

അർത്ഥം : + पानी आदि जैसे तरल पदार्थ पर तैरने वाली तेल आदि जैसे दूसरे द्रव की पतली परत।

ഉദാഹരണം : बैंगन की सब्जी पर तेल की परत दिखाई दे रही थी।

പര്യായപദങ്ങൾ : परत, स्तर


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

पाणी इत्यादीसारख्या तरल पदार्थांवर पसरणारा तेल इत्यादिकाचा पातळ थर.

वांग्याच्या भाजीवर तेलाचा तवंग आला होता.
तवंग
൪. संज्ञा / भाग

അർത്ഥം : किसी भी वस्तु की भीतरी निचली सतह।

ഉദാഹരണം : लोटे के तले में राख जमी है।

പര്യായപദങ്ങൾ : अंतश्छद, अंतश्छद्, अन्तश्छद, अन्तश्छद्, तल, तलहटी, तला, तली, तल्ला


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

క్రింది భాగం.

ఆ పాత్రకు అడుగు భాగంలో రంధ్రం పడినది.
అడుగుతట్టు, అడుగున

ಯಾವುದೇ ವಸ್ತುವಿನ ಕೆಳಗಿನ ಭಾಗ


ಅಡಿ, ಕೆಳಭಾಗ, ತಗ್ಗು, ಬುಡ

କୌଣସି ବସ୍ତୁର ଭିତର ତଳ ସ୍ତର

ଲୋଟାର ତଳଅଂଶରେ ଭସ୍ମ ଜମିଯାଇଛି
ତଳ, ତଳଅଂଶ, ଭିତରପଟ ତଳ

एखाद्या वस्तूचा आत दिसणारा सर्वात खालचा भाग.

उन्हाळ्यात या विहिरीचा तळ दिसायला लागतो.
ठाव, तळ

The lower side of anything.

bottom, underside, undersurface

কোনো বস্তুর ভেতরের নীচের দিকের পৃষ্ঠদেশ

পেয়ালার তলায় ছাই জমেছে
তল, তলা

ஒன்றின் மேல்பரப்பிலிருந்து கீழே உள்ள பகுதி.

மலையின் அடிப்பகுதியில் புல்வெளி அழகாக இருக்கிறது
அடிப்பகுதி, அடிவாரம், தாழ்வரை

ഏതെങ്കിലും വസ്തുവിന്റെ ഉള്ളില്‍ നിരപ്പായ സ്ഥലം.

മൊന്തയുടെ അടിയില്‍ ചാരം നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
അടിത്തട്ടില്‍, അടിയില്, ചുവട്ടില്
൫. संज्ञा / भाग

അർത്ഥം : किसी कार्य का आरंभिक भाग।

ഉദാഹരണം : हमें इस मामले की जड़ का पता लगाना होगा।

പര്യായപദങ്ങൾ : असल, असलियत, जड़, नींव, नीव, नीवँ, बुनियाद, मूल


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

చెట్టు మూలం

మేము ఈ రకపు వేరుని వెతకాలి
వేరు

କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟର ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଭାଗ

ଆମକୁ ଏହି ଘଟଣାର ମୂଳକୁ ଖୋଜି ବାହାର କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ
ମୂଳ

ಯಾವುದಾದರು ಕೆಲಸದ ಆರಂಭದ ಭಾಗ

ನಾವು ಈ ವಿಷಯದ ಮೂಲವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚಲೇ ಬೇಕು.
ನೆಲೆ, ಬುಡ, ಬುನಾದಿ, ಬೇರು, ಮೂಲ, ಹುಟ್ಟು

एखाद्या गोष्टीच्या उत्पत्तीचे कारण.

ह्या गोष्टीच्या मूळाशी जावे लागेल.
मूळ

The fundamental assumptions from which something is begun or developed or calculated or explained.

The whole argument rested on a basis of conjecture.
base, basis, cornerstone, foundation, fundament, groundwork

কোনো কাজের শুরুর অংশ

আমাদের এই বিষয়টির মূলের সন্ধান করতে হবে
ভীত, মূল

பிற தோன்றுவதற்கு ஆதாரமாக உள்ளது.

இந்த பிரச்சனையின் அடிப்படையை அறிய வேண்டும்
அடிப்படை

ഏതെങ്കിലും വസ്തു അല്ലെങ്കില്‍ കാര്യത്തിന്റെ ആരംഭ ഭാഗം.

നമുക്ക്‌ ഈ പ്രശ്നത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനം അറിയേണ്ടതാണ്
അടിസ്ഥാനം, തുടക്കം, മൂലതത്ത്വം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।