പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള डिब्बा എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

डिब्बा   संज्ञा

൧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

അർത്ഥം : धातु, प्लास्टिक, आदि का ढक्कनदार और गहरा पात्र।

ഉദാഹരണം : शक्कर आदि रखने के लिए उसने बाज़ार से चार डिब्बे ख़रीदे।

പര്യായപദങ്ങൾ : डब्बा, संपुट, सम्पुट


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ప్లాస్టిక్ లేదా లోహాలతో తయారుచేసే పదార్థలను నిల్వ ఉంచుకునే చిన్న పాత్ర

చెక్కర మొదలైనవాటిని పెట్టుకోవడానికి అతడు బజారు నుండి నాలుగు డబ్బాలను కొన్నాడు.
డబ్బా

ଧାତୁ, ପ୍ଲାଷ୍ଟିକଆଦିର ଢାଙ୍କୁଣିଯୁକ୍ତ ଏବଂ ଗହୀରା ପାତ୍ର

ଚିନିଆଦି ରଖିବାପାଇଁ ସେ ବଜାରରୁ ଚାରିଟା ଡବା କିଣିଲା
ଡବା, ଡିବା

ಧಾತು, ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ಮುಚ್ಚುಳವುಳ್ಳ ಆಳವಾದ ಪಾತ್ರೆ

ಸಕ್ಕರೆ ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಇಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಮಾರ್ಕೆಟನಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಡಬ್ಬಿಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು.
ಡಬ್ಬಿ

जिन्नस वगैरे ठेवण्याकरता धातू इत्यादीचे झाकण असलेले पात्र.

डबा साखरेने भरला होता
डबा, डब्बा

ধাতু,প্লাস্টিক ইত্যাদির ঢাকনাযুক্ত এবং গভীর পাত্র

চিনি রাখার জন্য ও বাজার থেকে চারটি ডিব্বা কিনেছে
ডিব্বা, ডিব্বে

மெல்லிய உலோகம் முதலியவற்றால் பல வித அளவில் செய்யப்படும் மூடி போட்ட கொள்கலம்.

சீதா சீனி வைப்பதற்காக டப்பா வாங்கினாள்
டப்பா

അടപ്പുള്ള ആഴമേരിയ പ്ളാസ്റ്റിക്‌ പാത്രം.

പഞ്ചസാരയും മറ്റും ഇടുന്നതിനായിട്ടു്‌ അയാള്‍ ചന്തയില്‍ നിന്നു്‌ നാലു്‌ പാത്രം വാങ്ങി.
കാര്ട്ടന്, ചിമിഴു്‌, ചെപ്പു്‌, ഡപ്പ, ഡബ്ബ, ഡിബ്ബ, തോല്പ്പെട്ടി, പണപ്പെട്ടി, പെട്ടകം, പെട്ടി
൨. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
    संज्ञा / भाग

അർത്ഥം : रेल गाड़ी का डिब्बा।

ഉദാഹരണം : गाड़ी के प्रत्येक डिब्बे में बहुत भीड़ थी।

പര്യായപദങ്ങൾ : कोच, डब्बा, बोगी, यात्री यान, रेल डब्बा, रेल डिब्बा, सवारी डिब्बा


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

రైలు ఇంజనుకి తగిలించే ఒక పొడవైన డబ్బా, దీనిలోనే జనం కూర్చుంటారు

రైలు యొక్క ప్రతి పెట్టె చాలా మందితో నిండిపోయింది .
రైలుకోచ్, రైలుపెట్టె, రైలుబోగి

ରେଳ ଗାଡ଼ିର ଡବା

ଗାଡ଼ିର ପ୍ରତ୍ୟେକ ଡବାରେ ବହୁତ ଭିଡ଼ ଥିଲା
ଡବା, ବଗି

ರೈಲು ಗಾಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಡಬ್ಬ

ರೈಲು ಗಾಡಿಯಲ್ಲಿ ದ್ವಿತೀಯ ದರ್ಜೆಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ರೈಲುಡಬ್ಬಿ ಸದಾ ಜನರಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತದೆ.
ರೈಲುಡಬ್ಬಿ

A railcar where passengers ride.

carriage, coach, passenger car

রেল গাড়ির কামরা

গাড়ির প্রত্যেক কামরায় ভীষণ ভীড় ছিল
কামরা, যাত্রী যান

ரயில் வண்டியின் பெட்டி

வண்டியின் ஒவ்வொரு பெட்டியிலும் அதிக கூட்டம் இருந்தது
பெட்டி

തീവണ്ടിയുടെ ഒരു ബോഗി.

വണ്ടിയുടെ ഓരോ ബോഗിയിലും തിരക്കായിരുന്നു.
ബോഗി
൩. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
    संज्ञा / भाग

അർത്ഥം : रेलगाड़ी के इंजन से जुड़ने वाली चार या छह पहियों वाली एक बड़ी संदूकनुमा संरचना।

ഉദാഹരണം : वह कोयले से भरी मालगाड़ी के एक डिब्बे में छिप गया।

പര്യായപദങ്ങൾ : बोगी, रेलडिब्बा


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ರೈಲು ಗಾಡಿಯ ಇಂಜಿನುಗಳು ಕೂಡಿರುವ ನಾಲ್ಕು ಗಾಲಿ ಚಕ್ರಗಳಿದ್ದು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಂತೆ ಸಂರಚನೆ ಆಗಿರುತ್ತದೆ

ಅವನು ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ತುಂಬಿರುವ ರೈಲು ಬೋಗಿಯಲ್ಲಿ ಅವಿತುಕೊಂಡನು.
ಬೋಗಿ, ರೈಲು ಬೋಗಿ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।