പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള ठीक होना എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

ठीक होना   क्रिया

൧. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / समाप्तिसूचक

അർത്ഥം : सौदा आदि का तय हो जाना या बात पक्की होना।

ഉദാഹരണം : नये मकान का सौदा कल जम गया।

പര്യായപദങ്ങൾ : जमना, ठहरना, तय होना, पक्का होना, पटना


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

నిర్చయించుకోవడం

కొత్త ఇల్లు యొక్క బేరము కుదిరింది.
కుదురు

ವ್ಯಾಪಾರ, ವ್ಯವಹಾರ ಮುಂತಾದವುಗಳು ನಿಶ್ಚಯಿಸು ಅಥವಾ ಅದರ ಬಗೆಗೆ ಮಾತು ಗಟ್ಟಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಹೊಸ ಬಂಗಲೆಯ ಕೊಂಡುಕಳ್ಳುವ ವ್ಯಾಪಾರ ನೆನ್ನೆ ಕುದುರಿತು.
ಒಪ್ಪಂದವಾಗು, ಕರಾರಾಗು, ಕುದುರು

ମୂଲ୍ୟ ଆଦି ଠିକ୍ ହେବା ବା କଥା ସ୍ଥିର ହେବା

ନୂଆ ଘରର ମୂଲ୍ୟ କାଲି ଠିକ ହୋଇଗଲା
ଠିକ ହେବା, ନିରୂପିତ ହେବା, ପକ୍କା ହେବା

एखादी गोष्ट निश्चित होणे.

मालाची किंमत त्यावरील विविध कर, गोदामाचे भाडे व वाहतूक शुल्क ह्यांसह ठरते.
ठरणे

End a legal dispute by arriving at a settlement.

The two parties finally settled.
settle

চুক্তি ইত্যাদি নিশ্চিত হয়ে যাওয়া বা পাকা কথা হয়ে যাওয়া

নতুন বাড়ির চুক্তি কাল ঠিক হয়ে গেছে
জমে যাওয়া, ঠিক হয়ে যাওয়া, নিশ্চিত হওয়া, পাকা হওয়া

முடி, நிறைவுபெறு

புதுவீட்டை பற்றிய பேச்சுவார்த்தை நாளை முடிவுக்கு வரும்.
நிறைவுபெறு, முடி

വില എന്നിവ നിശ്ചയിച്ച് കാര്യം ഉറപ്പിക്കുക

പുതിയ കെട്ടിടത്തിന്റെ വില ഇന്നലെ ഉറപ്പിച്ചു
ഉറപ്പിക്കുക
൨. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

അർത്ഥം : कपड़ा, गहना आदि का शरीर पर ठीक तरह से बैठना।

ഉദാഹരണം : इतनी छोटी कमीज़ मुझे नहीं आएगी।

പര്യായപദങ്ങൾ : आना, ठीक आना, फिट आना, फिट होना, सधना, होना


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

దుస్తులు, నగలు మొదలైనవి శరీరానికి సరిగా సరిపోవుట

ఇంత చిన్న చొక్కా నాకు సరిపోదు
సరిపడు, సరిపోవు

ಬಟ್ಟೆ, ಒಡವೆ ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಶರೀರಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಕೂರುವುದು

ಇಷ್ಟು ಚಿಕ್ಕದಾದ ಬಟ್ಟೆ ನನಗೆ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಆಗು, ಸರಿಯಾಗು

ଲୁଗା, ଗହଣା ଆଦି ଶରୀର ଉପରେ ଠିକ ଭାବରେ ସୁସଜ୍ଜିତ ହୋଇ ରହିବା

ଏତେ ଛୋଟିଆ ସାର୍ଟ ମତେ ହେବନାହିଁ
ଠିକ୍‌ ନହେବା, ନଅଣ୍ଟିବା, ନହେବା, ଫିଟ ନହେବା

कपडा, दागिना इत्यादी अंगात जाणे.

हा सदरा मला व्यवस्थित होतो.
बसणे, होणे

Conform to some shape or size.

How does this shirt fit?.
fit

কাপড়, গয়না প্রভৃতির শরীরে ঠিক ভাবে বসা

এত ছোটো জামা আমার ফিট হবে না
ফিট হওয়া, হওয়া

சரிவர

இந்த சின்ன சட்டை எனக்கு சரிவராது.
சரிவர

തുണി, ആഭരണം എന്നിവ ശരീരത്തില്‍ ശരിയായ രീതിയില്‍ ഇടുക

ഇത്രയും ചെറിയ കമ്മീസ് എനിക്ക് പാകമാവുകയില്ല
കണക്കാവുക, പാകമാവുക, ഫിറ്റാവുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।