പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള ठक रहना എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

ठक रहना   क्रिया

൧. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया / मानसिक अवस्थासूचक

അർത്ഥം : चकित या स्तम्भित होकर रुकना।

ഉദാഹരണം : अपने खिलाफ नारों को सुनकर नेताजी ठिठक गए।

പര്യായപദങ്ങൾ : ठिठकना, स्तम्भित होना


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ఆర్చర్యానికి లోను కావడం

నాకు వ్యతిరేకంగా సాక్షం విని నేతాజి విస్మయం చెందాడు
విస్మయముచెందు

ନିଶ୍ଚଳହୋଇଯିବା ବା ସ୍ତମ୍ଭିତହୋଇଯିବା

ନିଜବିରୁଦ୍ଧରେ ସ୍ଲୋଗାନ୍ ଶୁଣି ନେତାଜଣକ ସ୍ତବ୍ଧ ହୋଇଗଲେ
ଜଡ଼ ହୋଇଯିବା, ନିର୍ବାକହୋଇଯିବା, ନିଶ୍ଚଳହୋଇଯିବା, ସ୍ତବ୍ଧ ହୋଇଯିବା, ସ୍ତମ୍ଭିତହୋଇଯିବା, ସ୍ତମ୍ଭୀଭୂତହୋଇଯିବା

ಚಕಿತನಾಗಿ ಅಥವಾ ಸ್ತಭದನಾಗಿ ಒಮ್ಮಿಂದೊಮ್ಮೆ ನಿಲ್ಲುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ತಮಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾದ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದ ನೇತಾಜಿಯವರು ಬೆಚ್ಚಿ ಬಿದ್ದರು.
ಚಕಿತನಾಗು, ಬೆಚ್ಚಿ ಬೀಳು, ಸ್ತಂಭಿತ ನಾಗು

चकित किंवा होऊन थांबणे.

आपल्या विरोधातील भाषणे ऐकून तो पुढारी थबकला.
थबकणे, स्तंभित होणे

Startle with amazement or fear.

boggle

অবাক হয়ে যাওয়া বা স্তম্ভিত হয়ে যাওয়া

নিজের বিরুদ্ধে স্লোগান শুনে নেতাজি স্তম্ভিত হয়ে গেলেন
স্তম্ভিত হওয়া, হতচকিত হওয়া

நின்றுவிடுவது அல்லது ஸ்தம்பித்துபோவது

தனக்கு எதிரான கோஷங்களை கேட்டு நேதாஜி திகைத்துவிட்டார்
திகைத்துவிடு, மலைத்துவிடு, ஸ்தம்பித்துவிடு

സ്തംഭിക്കുക

തനിക്കെതിരെ മുദ്രാവാക്യം കേട്ട് നേതാവ് സ്തംഭിച്ചുപോയി
സ്തംഭിക്കുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।